in call volume oor Koreaans

in call volume

The volume that can be changed during a call.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

통화 중 볼륨 조절

The volume that can be changed during a call.

Soortgelyke frases

In-call alert volume
통화 중 경고음

voorbeelde

One is a comprehensive atlas in three volumes called the Millennium Star Atlas.
그 중에 하나는 세 권으로 된 「밀레니엄 성도」(Millennium Star Atlas)라고 하는 종합 지도책입니다.

During his lifetime he had published a series of Bible study volumes called Studies in the Scriptures.
그는 그의 생애 중에 「성경 연구」라고 불리는 일련의 성서 연구 서적들을 출판했었다.

Russell died in 1916, and the seventh volume, called The Finished Mystery, was then completed by the Brooklyn headquarters staff and released in July 1917.
‘러셀’은 1916년에 사망하였으며, 「종말을 고한 비밀」(The Finished Mystery)이라고 불린 제 7권은 그 후 ‘브루클린’ 본부 역원들에 의해 완성되어 1917년 7월에 발표되었다.

Bradford released another volume in 1886 called Harriet, the Moses of her People, which presented a less caustic view of slavery and the South.
브래드포드는 1886년 《해리엇, 그의 친구들의 모세》 라는 제목의 책을 출간하였는데, 이 책에서는 노예 제도와 남부에 대한 관점이 좀 누그러져있는 상태였다.

Later, the Millennial Dawn volumes were called Studies in the Scriptures.
「천년기 새벽」 시리즈는 나중에 「성경 연구」라고 불리게 되었다.

It was issued as one bound volume in 1864 and was called “The Emphatic Diaglott.”
그것이 1864년에 한 권으로 발간되었는데, 그것이 「엠파틱 다이아글롯」(“The Emphatic Diaglott”)입니다.

While he was on duty in northern Sweden, his mother sent him Volume IV of Studies in the Scriptures, called “The Battle of Armageddon.”
그가 스웨덴 북부에서 근무하고 있을 때, 어머니가 「아마겟돈 전쟁」이라고 하는 「성경 연구」 제4권을 보내 주었다.

(Acts 17:10, 11) It had questions for every paragraph in the first volume of Millennial Dawn (later called Studies in the Scriptures) and was to be used at studies.
(사도 17:10, 11) 그것은 「천년기 새벽」(후에 「성경 연구」라고 부름) 제1권에 나오는 각 도형에 대한 질문들이 있으며, 연구에서 사용되게 되었다.

In the year 1930 it was plainly called “the abomination that maketh desolate” of Matthew 24:15 in the second volume of the book called “Light,” pages 89 and 103, as published nine years before World War II.
제2차 세계 대전이 일어나기 9년 전에 발행된 「빛」(영문)이라는 책 제2권 89면과 103면에서는 이 국제 연맹을 분명히 마태 24:15에 나오는 “황폐하게 하는 가증한 것”(새번역)이라고 불렀는데 그 때는 1930년이었읍니다.

(Also called Millennial Dawn, Volume VI; Studies in the Scriptures, Series VI)
(다른 명칭 「성경 연구」 제6권; 「천년기 새벽」 제6권)

(Also called Millennial Dawn, Volume I; Studies in the Scriptures, Series I)
(다른 명칭 「성경 연구」 제1권; 「천년기 새벽」 제1권)

(Also called Millennial Dawn, Volume II; Studies in the Scriptures, Series II)
(다른 명칭 「성경 연구」 제2권; 「천년기 새벽」 제2권)

2 The book of Kings was originally one roll, or volume, and was called Mela·khimʹ (Kings) in Hebrew.
2 “열왕기”는 원래 한 두루마리 즉 한 권이었으며, 히브리어로 멜라킴(왕들)으로 불리었다.

In 1889 the entire fourth chapter of Volume II of Millennial Dawn (later called Studies in the Scriptures) was devoted to discussion of “The Times of the Gentiles.”
1889년에 Millennial Dawn(「천년기 새벽」)—나중에는 「성경 연구」로 불림—제2권 제4장 전체가 “이방인의 때”를 논하는 데 할애되었다.

Russell himself penned six volumes of Millennial Dawn (later called “Studies in the Scriptures”) from 1886 to 1904.
럿셀’은 1886년부터 1904년까지 「천년기 새벽」(후에 「성경 연구」라고 불렀음) 6권을 집필하였읍니다.

In the Hebrew Bible, they were considered as one volume and called “The Twelve.”
히브리어 성서에서는 이 책들이 한 권으로 간주되었으며, “십이서”라고 불리었다.

(Matthew 19:4; Genesis 1:27; 2:24) In 1886, Volume I of Millennial Dawn (later called Studies in the Scriptures) referred to Darwinism as “an untenable theory,” and in 1898, the booklet The Bible Versus the Evolution Theory upheld the Bible’s creation account.
(마태 19:4; 창세 1:27; 2:24) 1886년에 「천년기 새벽」(Millenial Dawn, 후에 「성경 연구」로 불림) 제1권은 다윈의 진화론을 가리켜 “증명할 수 없는 이론”이라고 지적하였으며, 1898년에 「성서 대 진화론」(The Bible Versus the Evolution Theory) 소책자는 성서의 창조 기록을 지지하였다.

In the middle of a talk, something might happen that calls for either a pause until the disturbance subsides or an increase in volume.
연설 도중에, 방해가 되는 일이 벌어져 수그러질 때까지 멈추든가 음량을 높이든가 해야 하는 상황에 직면하게 될지도 모릅니다.

The Catholic Encyclopedia, for example, says: “The Church expressly teaches the eternity of the pains of hell as a truth of faith which no one can deny or call in question without manifest heresy.”—Volume 7, page 209, 1913 edition.
“교회는 지옥에서의 영원한 고통을 참된 신앙으로 분명히 가르치는데, 명백한 이단이 아니고서는 아무도 이를 부인하거나 이의를 제기할 수 없다.”—1913년판, 7권, 209면.

The Watch Tower of March 1, 1917, outlined the program as follows: First, the colporteurs would call on the homes in an area, offering volumes of Studies in the Scriptures.
「파수대」(영문) 1917년 3월 1일 호에서는 그 프로그램을 다음과 같이 설명하였다. 우선 콜포처들이 한 지역의 가정들을 방문하여 Studies in the Scriptures(「성경 연구」) 몇 권을 제공한다.

Ten years later, the first volume of the series Millennial Dawn —later called Studies in the Scriptures— was published in Swedish.
10년 후에는, 나중에 「성경 연구」라고 불린 「천년기 새벽」 총서의 첫 권이 스웨덴어로 발행되었다.

6 In order to care for the volume of work this increase brings, further simplification is called for.
6 이러한 증가 때문에 늘어나는 사무량을 처리하기 위해, 부가적인 간소화 조처가 필요하게 되었다.

1886 The Divine Plan of the Ages is published, the first volume of the series called Millennial Dawn (later known as Studies in the Scriptures)
1886 Millennial Dawn(「천년기 새벽」)—나중에는 Studies in the Scriptures(「성경 연구」)라고 알려짐—이라는 시리즈 중 제1권인 「시대에 관한 하나님의 경륜」이 (영문으로) 발행됨

● Why is it important for one who is called upon to offer prayer in behalf of the congregation to use sufficient volume to be heard by all present?
● 회중을 위하여 기도하도록 지명된 사람이 참석한 모두가 들을 수 있도록 충분한 음량을 사용하는 것이 왜 중요한가?

I clamped off the neck, got two IV’s (intravenous feeding) started, one in each arm, replacing the blood volume with a substitute blood-volume expander called Ringer’s lactate.
나는 목을 눌러주고는 양쪽 팔에 하나씩 두 군데에 IV(정맥내 영양 보급)를 시작하여 ‘링게르’ 유산염이라고 불리는 대용 혈량 증량제로 혈량을 보충하였다.