in conclusion oor Koreaans

in conclusion

bywoord

the item at the end; "last, I'll discuss family values"

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

결론은

So the question is, in conclusion, is what the future holds.
결론적으로 제 질문은, 미래는 어떤 모습일까 하는 겁니다.

voorbeelde

So, just in conclusion, a few shots.
마지막으로 몇장 더 보여드리겠습니다.

This unity is manifested when those listening say, “Amen,” or “So be it,” in conclusion.
이 연합은 기도를 듣던 사람들이 끝으로 “아멘”, 즉 “그렇게 되소서”라고 말할 때 분명히 나타난다.

So in conclusion, how do I interpret reality?
자 그럼 결론적으로, 어떻게 현실을 받아들여야 할까요?

Just a word in conclusion, my brothers and sisters, bringing to a close this great conference.
형제 자매 여러분, 이 훌륭한 대회를 마치면서 한마디 말씀을 드리겠습니다.

So in conclusion, he urged the graduates to “start digging” in their missionary assignments.
그는 졸업생들에게 자신들의 선교 임지에서 “땅을 파내려 가는 일을 시작”하라는 권고로 연설을 끝맺었습니다.

" And in conclusion, win some, lose some. "
" 결론적으로 될 때도 있고 안 될 때도 있는거지. "

In conclusion, don’t you think we have many interesting characteristics?
결론적으로 우리에게는 여러 가지 흥미있는 점들이 있지 않는가?

In conclusion, the writer says:
결론에서 그 필자는 다음과 같이 말하고 있다.

In conclusion, we want to say that we love you.
끝으로, 우리는 두 분을 사랑한다고 말씀드리고 싶어요.

In conclusion, the Governing Body asked that their warm love be conveyed to the brothers in Angola.
이 편지의 결론 부분에서, 통치체는 앙골라의 형제들에게 자신들의 따뜻한 사랑을 전해 줄 것을 당부하였습니다.

In conclusion, read and discuss the box “Do Not Forget Them!”
“그들을 잊지 마십시오!” 라는 네모 안의 내용을 읽고 토의하는 것으로 결론을 맺는다.

So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages.
결론적으로, 전 여러분에게 4가지 메세지를 남기고자 합니다

In conclusion, I speak briefly to those contemplating marriage.
마지막으로 저는 결혼을 계획하고 있는 분들께 잠시 말씀드리겠습니다.

He states in conclusion: “I cannot pretend to much confidence in this explanation.”
그는 이렇게 결론내린다. “나는 이러한 설명에 대해 감히 과신할 수 없다.”

In conclusion read last paragraph under heading “Recently Baptized Ones . . .”
결론에서 “최근에 침례받은 사람도 ···”의 제목의 마지막 항목을 낭독하라.

In conclusion, ask audience: What assurance and encouragement did this discussion give you?
결론에서 청중에게 질문하라: 이 토론에서 어떠한 보증과 격려를 받았는가?

In conclusion, then, what is the answer?
그러면 결론적으로 말해 그 해결책은 무엇인가?

In conclusion, the inspector said: “God bless this building.
끝으로, 그 검사관은 이렇게 말하였다. “하나님께서 이 건물을 축복하시길 빕니다.

In conclusion, he offered the book The Greatest Man Who Ever Lived to anyone interested.
결론에 가서, 그는 관심이 있는 모든 사람에게 「역사상 가장 위대한 인물」 책을 권하였습니다.

In conclusion a final prayer of thanks to God is offered.
마지막으로 하나님께 감사의 기도를 드립니다.

In conclusion, de Graaff concedes that, “as yet, we really do not know why a zebra has stripes.”
결론에서, 드 그라프는 “지금으로서는, 얼룩말에 줄무늬가 있는 이유를 사실상 모른다”고 인정한다.

So the question is, in conclusion, is what the future holds.
결론적으로 제 질문은, 미래는 어떤 모습일까 하는 겁니다.

Last paragraph before this heading can be read in conclusion.
이 표제 직전의 마지막 항을 결론으로서 낭독할 수 있다.

In conclusion he wrote: “You are on the right track.
그는 다음과 같이 글을 끝맺었습니다. “여러분은 방향을 잘 잡고 계십니다.

In conclusion stress that Jehovah’s kingdom, his government, is mankind’s true hope.
결론으로 하나님의 나라인 여호와의 왕국이 인류의 참 희망임을 강조하라.