in order to oor Koreaans

in order to

Phrase

As a means of achieving the specified aim; to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

위하여

as a means of achieving the specified aim

Operation device for increasing blood pressure of coronary sinus in order to treat angina pectoris
협심증 치료를 위해 관상정맥동의 혈압을 높이기 위한 시술용 장치

이

naamwoord

voorbeelde

They were also watching the gates closely both day and night in order to do away with him.
그들은 그를 없애 버리려고 밤낮으로 성문들을 지켜보고 있었다.

What is needed in order to make time for regular Bible reading?
정기적으로 성서를 읽기 위해 시간을 내려면 어떻게 할 필요가 있습니까?

Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?
예수의 본을 따르는 데 성령이 필요한 이유는 무엇입니까?

How far was Hosea willing to go in order to do Jehovah’s will? —Matthew 16:24.
호세아는 여호와의 뜻을 행하기 위해 어느 정도나 자신을 기꺼이 바치려 하였습니까?—마태 16:24.

In order to do that, we distinguish between normal and abnormal and call abnormality sickness
삶에 불편을 끼치는 이러한 비정상을 교정해서 정상으로 돌려놓는 일을 합니다 그러기 위해서는

(Romans 12:12) In order to do so, however, we must keep our hope fresh in mind.
(로마 12:12) 그러나 희망 중에 기뻐하려면, 정신 속에서 우리의 희망이 생생하게 살아 있게 해야 합니다.

(Acts 20:24) He was willing to sacrifice everything, including his life, in order to finish the race.
(사도 20:24) 바울은 경주를 끝까지 달리기 위해서라면 모든 것을, 심지어 자신의 생명까지도 기꺼이 희생하려 했습니다.

Ponder any desires or actions you may need to change in order to truly repent.
지금 여러분의 소망이나 행동을 잘 살펴서, 진심으로 회개하기 위해 바꿔야 할 부분이 있는지 깊이 생각해 본다.

This they did in order to impart enlightenment to all those who were yet in spiritual darkness.
그들은 아직 영적 암흑에 있는 모든 사람들을 계몽하기 위하여 그와 같이 하였읍니다.

Arthur, a traveling overseer from Poland, regularly visited congregations in Central Asia in order to strengthen them spiritually.
폴란드에서 여행하는 감독자로 일하고 있는 아르트후르는, 중앙 아시아에 있는 회중들을 영적으로 강하게 하기 위해 그 회중들을 정기적으로 방문하였습니다.

* What must an investigator feel in order to receive conversion?
* 개종하기 위해 구도자는 무엇을 느껴야 하는가?

Most car seats are made from inexpensive but durable material in order to withstand prolonged use.
대부분의 차량 좌석은 장시간 사용에 견뎌낼 수 있도록 비싸지 않은 견고한 소재로 구성되어 있다.

We were informed in prison that frequently the Gestapo disguised themselves in prisoner’s clothes in order to spy.
비밀경찰이 비밀 탐지를 위해 수의로 변장하는 일이 자주 있다는 말을 감옥에서 들었기 때문이다.

According to his best judgment, his patient desperately needed an operation in order to save her life.
의사의 신중한 판단에 따르면, 환자는 생명을 구하기 위하여 필히 수술을 받아야 했다.

In order to remove them far from their territory;
그들의 땅에서 멀리 쫓아내려고 그리스인들에게 팔았다. +

Please continue to draw strength from the Creator in order to teach.”
가르치는 일을 위해 계속 창조주로부터 힘을 얻으시기 바랍니다.”

In order to fulfill the kids' last wishes, he strives a lot.
그리고 이색 적 인 소재 의 주인공 들 을 개최 하여, 많은 노력 을 다하고 있다.

Even though it was light outside, the missionaries immediately darkened the hallway in order to see it.
밝은 대낮에 선교인들은 그 영화를 보기 위해 복도를 당장 어둡게 만들었다.

We made this decision in order to simplify our policies on non-text ad formats.
이번 결정은 텍스트 이외의 광고 형식에 대한 Google Ads 정책을 간소화하기 위해 내려진 것입니다.

In some lands, how did our brothers overcome serious problems in order to celebrate the Memorial?
일부 나라들에서 우리 형제들은 기념식을 거행하기 위해 심각한 문제들을 어떻게 극복하였습니까?

‘In all our ways we need to acknowledge him, in order to have his direction for our paths.’
‘우리는 범사에 그를 인정할 필요가 있다.

Please use the audio device manufacturer's application in order to change the name of the device.
기기 이름을 변경하려면 오디오 기기 제조업체의 애플리케이션을 사용하세요.

We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.
이 여성들을 위해서 피라미드를 바꾸지 않고 그들이 특별한 먹거리에 변화를 주어서요 우리는 그들을 피라미드로 부터 빼냈습니다.

Experts therefore encourage epileptics to get proper rest and to exercise regularly in order to reduce stress.
따라서 전문가들은 간질 환자들에게 스트레스를 줄이기 위해 충분히 휴식을 취하고 정기적으로 운동할 것을 권합니다.

In order to use certain features in Analytics, you must have the appropriate permission.
Google 애널리틱스에서 특정 기능을 사용하려면 각 기능에 대한 적절한 권한이 있어야 합니다.