in practice oor Koreaans

in practice

bywoord

really, in effect. Not hypothetically.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

실제는

Congregation meetings motivate us to express that appreciation in practical ways.
회중 집회는 그 인식을 실제적인 방법으로 표현하도록 마음을 움직인다.

voorbeelde

And they say those nouns sound really impressive, but often, they fail to actually mean anything in practice.
그리고 그들은 이런 명사들은 꽤 그럴듯해 보인다고 하지요. 하지만 종종 그것들은 실제로는 전혀 의미를 갖지 못하기도 합니다.

Outline some of the problems in practicing the truth by sharing in public preaching.
공개 전파에 참여함으로 진리를 행하는 데 있어서의 몇가지 문제를 약술하십시오.

In practice, visual variable star estimates from many observers are statistically combined to produce more accurate results.
실제로 여러 관측자가 수집한 안시 변광성의 밝기 자료는 통계학적으로 조합되어 보다 정확한 결과를 얻는 데 쓰인다.

So let's see how it works in practice.
실제로 어떻게 작동하는지 보겠습니다.

What does that mean in practice?
그것은 구체적으로 무엇을 의미하는가?

And in practice again, I observe.
연습 다시, 내가 관찰. 당신은 가고위한다고 말하지 않았어

Let me show you how this works in practice.
실제로 어떻게 일어나는지 보여드릴게요.

This, in turn, will radiate out to the other publishers in practical, loving ways.
이것은, 실제적이고 사랑에 찬 방법으로 다른 전도인들에게 반영된다.

Throughout the land, our Bible publications were found in practically every home.
가나 전역에서 우리의 성서 출판물을, 거의 모든 집에서 찾아볼 수 있게 되었습니다.

In practice, however, it had exactly the opposite effect.
그러나 실제의 사례에서는 완전히 반대의 효과가 일어나고 있다.

(b) How can we do this in practical ways?
(ᄂ) 모든 사람을 환영할 수 있는 어떤 방법들이 있습니까?

He adds that “preaching remained essential but had completely changed in practice.”
그는 이렇게 덧붙여 말합니다. “전파 활동이 여전히 필수적인 부분이기는 하였지만, 그 방법이 완전히 바뀌어 있었다.”

Truly, the way of the truth succeeds in practice!
참으로 진리의 도는 실제로 성공을 얻게 합니다!

In practice, what is an atheist?
실제로 무신론자란 뭘까요?

Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.
미국인은 스스로 '무한정된 선택'이 좀 더 매력적으로 보인다는 걸 관습적인 입장에서가 아니라 이론적인 부분에서 발견하고 있습니다.

In practicing godly devotion, we should display the qualities of the One who made us.
그렇게 한다면 우리는 문화나 교육, 인종적 배경에 관계없이 하느님의 영광을 반영하는 과분한 특권을 누릴 수 있습니다.

But in practice, how do you do it?
그러나 실제로 어떻게 해야할까요?

In practice —well, that was another story.
실제에 있어서는, 이야기가 달랐다.

5:14) One way to sharpen perceptive powers is by using them in practice sessions.
사도 바울은 장성한 사람들은 “지각을 사용하므로 연단을 받아 선악을 분변하는 자들”이라고 말하였다. (히브리 5:14) 지각력을 날카롭게 하는 한 가지 방법은 그 지각력을 연습 시간에 사용하는 것이다.

* The same law, in practice, has made it difficult for other religions to obtain legal recognition.
그 법은 정교회, 이슬람교, 유대교, 불교를 전통 종교로 규정하고 있습니다. * 이 법 때문에 다른 종교들은 사실상 법적 인가를 받기가 어렵습니다.

Amazing increases are taking place in practically every country.
실제로 모든 나라에서 놀라운 증가가 이루어지고 있읍니다.

In practice, however, there is much disagreement as to what is considered faithful.
그러나, 실제에 있어서 무엇을 충실한 것으로 간주할 것인가에 대해서는 의견차가 많다.

However, this duty is largely unenforceable in practice and the duty falls on the responsible registrar.
그러나, 이 의무는, 실제로는 거의 실효성을 가지지 않고, 담당의 등록계(registrar)가 보고 의무를 지게 된다.

What does all of this mean in practice?
이 모든 것은 실제로 무엇을 의미하는가?

In practice a program may not intentionally contain instructions to jump to a particular register.
실전에서는 어떤 프로그램이 의도적으로는 어떤 특정 레지스터에 저장된 주소로 건너뛰는 명령을 포함하지 않을 수도 있다.