in the course of oor Koreaans

in the course of

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

~동안에

adjektief

Now they could learn a new behavior but not in the course of one lifetime.
새로운 행동을 배울 수는 있지만 한 평생을 사는 동안에는 그렇게 할 수 없습니다.

voorbeelde

The gauntlet each sea turtle faces in the course of its lifetime goes thus:
존재하면서 말이죠. 바다 거북이 일생동안 만나는 그 어려움은 이렇게 지나가죠: 첫째로, 어미들이 해변가 높은 곳에 파 놓은 구덩이에

In the course of the interrogation, she mentioned that we had a 10-month-old baby at home.
심문중에 엘자는 집에 10개월 된 아기가 있다는 사실을 말했다.

In the course of this expansion, the Universe underwent several evolutionary stages.
우주가 팽창하는 동안, 우주는 여러 중요한 단계를 거치게 된다.

11 Some who read this magazine may still be in the course of searching for the true God.
11 본지를 구독하는 사람들 중에는 아직도 참 하나님을 찾고 있는 사람들이 있을지 모릅니다.

Each matador has been assigned two bulls and fights them individually in the course of his two fights.
각 마타도르에게는 두 마리의 소가 배정되며, 두 번의 싸움을 하는 동안 그 소들과 개별적으로 싸운다.

But the extent of their landholdings is uncertain and must have varied in the course of their history.
하지만 그들이 소유했던 토지의 범위는 명확하지 않으며, 그들의 역사 속에서 다양하게 변했음에 틀림없다.

(Matthew, chapters 5 to 7) In the course of history Christendom has claimed to follow his example.
(마태 복음 5장에서 7장) 역사를 통해 그리스도교국은 그분의 본을 따른다고 주장해 왔다.

In the course of conversation, I ask my host how the roof and walls are made.
이야기를 나누면서, 주인에게 지붕과 벽을 어떻게 만드는지 물어봅니다.

In the course of the meeting, one delegate wished to discuss a proposal to ban Jehovah’s Witnesses.
회의 도중에, 한 대표자는 여호와의 증인의 활동을 금지시키자는 안건을 토의하기를 원하였다.

This means that sooner or later you may meet a Hindu in the course of your ministry.
그러므로 우리는 봉사의 직무를 수행하다가 간혹 한국에서도 힌두교인을 만나게 될지 모릅니다.

Rather, identify and help students understand the Basic Doctrines as they arise in the course of study.
그보다는 이 과정을 공부해 가면서 기본 교리가 나오면 그것을 찾아내서 학생들이 이해하도록 도와준다.

England and were to be read out periodically in the course of the year.
& lt; 설교의 책& gt; 은 잉글랜드 교회에서 출간한 공식적인 설교집이며 정기적으로 한 해의 코스로

In the course of the years I have had several partners.
세월이 지나는 동안에 나에게는 여러 명의 ‘파트너’가 있었다.

There is something happening in the course of the life of this organism.
이 생명체의 일생에 어떤 일인가 일어납니다.

In the course of five years, he got to know 30 camps.
오년이라는 세월이 흘러가는 동안, 30군데의 수용소를 거쳤다.

In the course of time, a penal colony was established there.
시간이 경과하면서, 그곳에 유형지가 세워졌다.

Many of the prophecies are now in the course of fulfillment or are soon to be realized.
현재 성취되고 있거나 조만간 실현될 예언도 많습니다.

In the course of history, Costa Rica broke away from Spain and achieved its independence.
역사가 진행되면서 코스타리카는 스페인에서 떨어져 나와 독립을 이루었다.

In the course of time, a number of philosophers elaborated their concepts of ideal States, better worlds.
시간이 흐르면서, 많은 철학자들은 이상 국가 곧 더 나은 세계에 대한 개념을 자세히 논하였다.

Oils for preparing leather in the course of manufacture
피혁제조용 오일

We are living in the very time when those prophecies are in the course of fulfillment.
우리가 살고 있는 바로 이 시대는 그 예언들이 성취되고 있는 때입니다.

In the course of time, however, the snow freezes to solid ice.
시간이 지나면서, 내린 눈이 얼어 단단한 얼음이 됩니다.

In the course of his ministry, Paul faced many challenges.
바울은 봉사의 직무를 수행하면서 많은 난관에 직면하였습니다.

6 In the course of time the aged Elimelech dies and leaves Naomi as a widow.
6 세월은 흘러 나이많은 ‘엘리멜렉’은 죽고 ‘나오미’만 미망인으로 남게 됩니다.

In the course of time, we became an impressive group of 20 pioneers serving in the Balkan States.
시간이 지나면서, 우리는 20명으로 구성된 멋진 파이오니아 그룹이 되어 발칸 제국에서 봉사하였다.