in turn oor Koreaans

in turn

bywoord

One after the other; one at a time; in succession; successively.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

차례로

Each man's head was hacked off in turn and held up to the crowd.
각자 차례로 머리가 베어져 군중들 위로 들어올려졌습니다.

Soortgelyke frases

to turn in
내다

voorbeelde

In turn, the Witnesses in Israel requested visas to travel over to Cyprus for one of their assemblies.
그 다음 번에는 ‘이스라엘’ ‘증인’들이 그들의 대회 중 하나에 참석하기 위해, ‘키프로스’로 여행할 ‘비자’를 신청하였다.

And what, in turn, does the Bible tell us about science?
그리고 성서는 과학에 관해 무엇을 알려 줍니까?

This, in turn, brought him up against the Avars, a greatly feared predatory people related to the Huns.
이렇게 되자 그는 또한 ‘훈스’인들과 관련있는 크게 두려워한 약탈 민족인 ‘아바스’에 대항하여 싸웠다.

27:11) In turn, we can be assured of Jehovah’s blessing.
(잠언 27:11) 그리고 그렇게 함으로 우리는 여호와의 축복을 확신할 수 있습니다.

It, in turn, stimulates the vasodilators, causing the peripheral capillaries to expand.
그러면 신경은 혈관 확장 신경을 자극하고 말초 모세관을 팽창시킨다.

The understanding ones have, in turn, become members of that select group.
이해력을 가진 자들 역시 선택된 집단의 성원들이 되었다.

In turn, what spiritual blessings there are at Bethel!
그 결과, 베델에서 참으로 많은 영적 축복들을 누리게 됩니다!

The girls, in turn, repeated all of it to their mother.
이번에는 소녀들이 모든 것을 그들의 어머니에게 이야기했다.

This, in turn, may create serious moral dangers.
그렇게 되면, 심각한 도덕적 위험이 생길 수 있다.

These differing procedures of massage are, in turn, modified and varied by certain factors.
이러한 서로 다른 안마법은 어떤 요인에 따라 그 과정이 가감되거나 변경된다.

This in turn meant the building of bigger printing plants.
이것은 더 큰 인쇄소를 건축함을 의미하기도 하였다.

These, in turn, will have fine opportunities to extend to the visitors a loving welcome and genuine hospitality.
또한 현지의 형제들은 방문객들에게 사랑 넘친 환영과 진정한 후대를 나타낼 수 있는 훌륭한 기회를 갖게 될 것입니다.

The church gave its blessing to the government; in turn, the government gave its support to the church.
교회는 정부를 축복하였으며, 정부는 교회를 지원하였다.

(Colossians 3:18, 19) In turn, such headship promotes family peace.
(골로새 3:18, 19) 그와 같이 행사되는 머리 직분은 가족의 평화를 증진시킵니다.

They are happy when others fare badly, imagining that it will in turn boost their own rating.
그들은 다른 사람의 일이 잘 안 될 때 쾌재를 부르는데, 그렇게 되면 자기의 주가가 올라갈 것이라고 생각하기 때문이다.

This in turn undermined the assumption that dinosaurs had become extinct because they were inferior to mammals.
그 결과 공룡이 포유류보다 열등해서 멸종했다는 생각이 흔들리게 되었다.

At 4:12 p.m., Scott Sharp crashed in turn 1, heavily damaging his primary car.
오후 1시, 서울 혜화동 로터리 근방에서 트럭 1대가 갑자기 들이닥쳐 여운형이 탄 자동차를 가로막았다.

In turn, the militia chief said he had nothing against them.
다음에는 재향군 대장이 자신은 그들을 반대하지 않는다고 말하였다.

In turn the thing heard is through the word about Christ.
‘이사야’가 가로되 주[여호와]여 우리의 전하는 바를 누가 믿었나이까 하였으니 그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라.

They courageously press on, knowing that “tribulation produces endurance; endurance, in turn, an approved condition.”
그들은 “환난은 인내를, 인내는 승인받은 상태를 ··· 낳는다”는 것을 알기 때문에, 용감하게 밀고 나아갑니다.

Brother Knorr, in turn, had good news for Suriname.
한편, 노어 형제는 수리남을 위한 좋은 소식을 갖고 있었다.

Having high-quality, widely-visible pages can, in turn, mean greater AdSense revenue for you.
고품질의 웹페이지가 많은 사용자에게 노출되면 더 많은 애드센스 수익을 기대할 수 있습니다.

It promotes the growth and development of T cells, which, in turn, help fight disease.
그것은, T세포의 성장과 발육을 촉진하며, 한편 T세포는 질병과의 싸움을 돕는다.

How, in turn, will they preach unless they have been sent forth?
보내심을 받지 아니하였으면 어찌 전파하리요?

He was defeated in the primary by Elia Pirozzi, who in turn was defeated by incumbent Joe Baca.
Pirozzi는 본 선거에서 당시 현직 하원 의원이 었던 Joe Baca에게 패배하였다.