industrial wastes oor Koreaans

industrial wastes

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

산업폐기물

Fishing ruined by industrial waste and some modern methods.
산업 폐기물과 일부 현대식 어획 방식으로 어업 몰락.

voorbeelde

But there's of course good microbes too, like Dehalococcoides ethenogenes, which cleans up our industrial waste for us.
이런 세균은 많은 사람을 죽이는 무서운 기회감염성 병원균이죠. 하지만 물론 착한 미생물도 있는데 디할로코코이즈 에테노진이라는 미생물은 인간을 위해 산업 폐기물을 청소해준답니다.

Method for recovering platinum group metals from industrial waste containing platinum group metals
백금족 금속 함유 산업폐기물로부터 백금족 금속을 회수하는 방법

Because rivers have been used as a dumping area for human and industrial wastes.
강들은 인간과 공장들의 폐물 처리장으로 사용되어 왔기 때문이다.

PCB is polychlorinated biphenyl, an industrial waste.
PCB는 폴리염화비페닐로서 산업 폐기물의 하나임.

Seas, lakes and rivers are polluted by industrial waste, contaminating the fish we eat.
바다, 호수 및 강은 산업 폐기물로 오염되었으며 우리가 먹는 물고기를 오염시키고 있다.

And although some of Britain’s industrial wastes are reused, almost none of the available household wastes are recycled.
영국의 산업 쓰레기 가운데 얼마가 재사용되기는 하지만, 이용 가능한 가정집 쓰레기는 거의 재생되지 않는다.

Other companies have devised methods for using microbes to clean up toxic chemical and industrial wastes.
다른 회사들은 세균을 이용해서 유독성 화학 및 공업 폐기물을 정화하는 방법을 강구해 냈다.

As excavation progressed, the brothers discovered that this area had been used as a dump for industrial waste.
터파기 작업을 진행하다가 형제들은 이 지역이 공업용 폐기물 하치장으로 사용된 장소라는 것을 알아차리게 되었습니다.

Fishing ruined by industrial waste and some modern methods.
산업 폐기물과 일부 현대식 어획 방식으로 어업 몰락.

“Drinking water in Karachi, Pakistan’s largest city and main port, is heavily polluted by untreated sewage and industrial waste.”
“‘파키스탄’의 최대 도시이며 주요 항구인 ‘카라치’의 식수가 잘못 처리된 오물과 공업 폐기물로 심히 오염되어 있다.”

How sad if after years of hard work, former breadwinners are looked upon as “industrial waste” and nureochiba (wet fallen leaves) by their families.
여러 해 동안 열심히 일해 생활비를 번 사람을 가족이 이제 “산업 폐기물”이나 누레오치바(젖은 낙엽)로 여긴다면 얼마나 서글픈 일인가.

This together with the threat of stricter environmental controls makes it an attractive proposition to pay smugglers to dispose of toxic industrial waste abroad.
뿐만 아니라 더욱 엄격해진 환경 단속에 적발될까 봐, 밀수꾼들에게 돈을 주어 유독성 산업 폐기물을 외국에서 처리하게 하고 싶은 유혹을 느끼게 됩니다.

This once-beautiful body of water has been so befouled by human and industrial wastes plus chemical phosphates and nitrates that ecologists speak of it as “dying.”
한때 아름다웠던 이 호수는 인간과 공장의 폐물 및 생태학자들이 “죽음”이라고 말하는 인산과 질소의 화학 약품으로 말미암아 대단히 더렵혀졌다.

Old paints, solvents, tires, batteries, radioactive waste, lead- and PCB- laden slag, may be unappealing to you, but they are attractive to the booming industrial- waste business.
폐기된 도료, 용제, 타이어, 배터리, 방사능 폐기물, 납·폴리염화비페닐 함유 찌꺼기가 우리 보기에는 별것 아닌 것 같아도, 날로 번창하는 산업 폐기물 처리 업체는 구미가 당깁니다.

The Rhône in France, the Nile in Egypt, the Po in Italy, the Ebro in Spain, and other rivers carry increased quantities of agricultural and industrial waste.
프랑스의 론 강, 이집트의 나일 강, 이탈리아의 포 강, 스페인의 에브로 강 그리고 그 외의 다른 강들에서 떠내려 오는 농업 및 산업 쓰레기의 양이 점점 더 많아지고 있습니다.

One civil engineer, bemoaning the situation, commented: “The poor simply defecate into the river, the rich dispose of industrial wastes and the religious throw their dead bodies into it.”
“가난한 사람들은 강에다 그대로 배변을 하고, 부자들은 산업 쓰레기를 버리며, 종교인들은 시체를 던집니다.”

That question has been raised by some scientists who observe that man pours millions of tons of industrial waste, pesticides, oil, and sewage sludge into the North Sea each year.
인간이 해마다 수백만톤의 산업 폐기물, 살충제, 석유 및 하수 오물을 북해에 쏟아 버리는 것을 관찰하는 일부 과학자들은 그러한 질문을 제기했다.

While some nations are not yet plagued with the problem of household garbage disposal, many have come face-to-face with the problem of what to do with their industrial waste.
아직은 가정 쓰레기 처리 문제로 고민하지 않는 나라들도 있지만, 많은 나라는 산업 폐기물 처리 문제에 직면해 있다.

While elevating Chicago, and at first improving the city's health, the untreated sewage and industrial waste now flowed into the Chicago River, and subsequently into Lake Michigan, polluting the city's primary freshwater source.
도시의 의료수준을 높이기 위한 첫 단계 정비 중에도 처리되지 않은 하수와 산업 폐기물이 시카고 강과 미시간 호에 흘러들어가 도시의 신선한 물을 오염시켰다.

According to reports submitted to Senate subcommittees, this is but one of “dozens of examples in which criminals have stepped in to earn large fees by illegally disposing of modern industrial wastes,” said the Star-News.
상원 소위원회에 제출된 보고서에 의하면, 이것은 “현대 산업 폐기물을 불법적으로 처분함으로써 엄청난 수수료를 벌기 위해 범죄자들이 끼어 들어 온 수많은 예들” 중 하나에 불과하다고 「스타아-뉴우스」지는 말한다.

But now a new breed of men look at dirty, brown air, rivers choked with industrial waste, dead lakes and poisoned soil, at the ghettos of the big cities that resemble garbage dumps and say, “God’s country.”
그러나 이제 어떤 사람들은 더러운 갈색 공기, 공장의 폐수로 오염된 강물, 생물이 없는 호수, 망쳐진 토양, 쓰레기 더미와 비슷한 대도시의 빈민굴을 보고 “하나님의 땅”이라고 말한다.

My goal was when the building was demolished, because each country makes a lot of pavilions but after half a year, we create a lot of industrial waste, so my building has to be reused or recycled.
왜냐하면 각 나라는 많은 가설건물들을 짓지만 반년정도 지나고 나면 많은 산업 쓰레기를 생성해내죠. 그래서 제가 지은 건물은 재사용되거나 재활용이 되어야 합니다.

Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.
산업입니다. 오늘날 여기 영국에서 우리가 소비하는 음식의 매 칼로리를

Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.
레스토랑과 식품 산업은 일반적으로 세계에서 가장 낭비가 심한 산업입니다.