ingest oor Koreaans

ingest

/ɪn.dʒɛst/ werkwoord
en
To take into the body, as for digestion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

삼키다

werkwoord
Mr. Hubble, whatever you've ingested could kill you.
허블 씨, 삼킨 것 때문에 당신이 죽을 뻔했어요
glosbe-trav-c

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ingestion toxicity
섭식독성
ingestion
섭취

voorbeelde

Advanced filtering
Mr. Hubble, whatever you've ingested could kill you.
허블 씨, 삼킨 것 때문에 당신이 죽을 뻔했어요OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We recommend removing the file after it’s ingested or using a log-rotation tool to rename the file and split logging intervals.
파일을 내부 데이터화한 후에는 파일을 제거하거나 로그 회전 도구를 사용하여 파일 이름을 변경하고 로깅 간격을 분할하는 것이 좋습니다.support.google support.google
Those are the people who wind up ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic in using it.
그들이 이런 유독한 플라스틱의 불균형한 양을 삼키고, 사용하게 되는 사람들입니다.ted2019 ted2019
When Ad Manager sees that this date has been updated, it triggers a re-ingest of the original video content.
Ad Manager에서 이 날짜가 업데이트된 것을 확인하면 원본 동영상 콘텐츠를 다시 처리하는 작업이 실행됩니다.support.google support.google
Because organisms only hold 10% of the energy they ingest, each trophic level has to eat about ten times its biomass to sustain itself.
수은은 그 맛있는 참치 속에 그대로 있는겁니다 생물들은 자신이 먹은 에너지의 10 퍼센트밖에 지니지 못하기 때문에 각 영양 단계에서는 자신을 유지하기위해 10배의 생물자원을 먹어야합니다QED QED
The Old Testament book of Genesis contains the passage: ‘flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat,’ which to Witnesses means no blood should be ingested by any means, including transfusion.”
구약의 창세기에는 ‘고기를 그 생명 되는 피채 먹지 말라’는 성구가 들어 있다. 증인들에게, 이 성구는 수혈을 포함하여 어떤 수단으로도 피를 받아들여서는 안 됨을 의미한다.”jw2019 jw2019
CHRISTIANS are forbidden by God’s law to ingest blood by any means.
그리스도인들은 하느님의 법에 의해, 어떤 방법으로든 피를 취하는 것이 금지되어 있다.jw2019 jw2019
They should not be playing where lead dust could be ingested.
납 먼지를 들이마실 수 있는 곳에서 자녀가 놀게 해서는 안 된다.jw2019 jw2019
There are also a number of features that vary between continents like that that have to do with how we metabolize food that we ingest, or that have to do with how our immune systems deal with microbes that try to invade our bodies.
즉, 얼굴모양, 머리카락 구조, 그리고 피부색이 그렇다는 말이죠 그런데 그 외에도 우리가 음식의 신진대사라든지, 우리의 몸을 공격하는 미생물들을 우리의 면역시스템이 어떻게 처리하는가에 따라 각 대륙에서 사는 사람들에 여러 차이가 있을 수 있죠.ted2019 ted2019
Taste aversion occurs when we ingest some food that eventually makes us sick, and, as a result, we avoid that food, sometimes for the rest of our lives.
어떤 음식을 먹게 될 떄 일어나고, 그 결과, 우리는, 어떤 때는 평생동안, 음식을 피하게 됩니다.QED QED
It makes less sense that an emotion that was built to prevent me from ingesting poison should predict who I'm going to vote for in the upcoming presidential election.
제가 독을 먹는 걸 막는 감정이 제가 이제 다가오는 대선에서 누굴 뽑을 지에 대해 결정한다는 건 좀 말이 안 되죠.ted2019 ted2019
Such is the case when we have the flu, and, by accident, we ingest some food moments prior to vomiting.
그 효과가 보여집니다. 이것은 우리가 독감에 걸릴 때도 마찬가지인데, 실수로 구토하기 전에 몇 가지 음식을 섭취한 것입니다.QED QED
Correctly choosing your ingestion method can save you valuable time.
처리 방법을 올바르게 선택하면 소중한 시간을 아낄 수 있습니다.support.google support.google
As it is not a matter of the production of antibodies, a food intolerance can manifest itself the first time the food is ingested.
음식 과민증은 항체와는 아무 상관이 없기 때문에, 음식을 처음 먹을 때부터 증상이 발생할 수 있습니다.jw2019 jw2019
Harvey Gordon writes: “I do believe that the irritative symptoms in posterior urethritis are indeed aggravated by the ingestion of alcohol and spicy foods.
“나는 후부(後部) 요도염의 염증이 알코올과 자극성 있는 음식을 섭취함으로써 실제로 악화된다고 확신한다.jw2019 jw2019
By demonstrating that effective nonblood treatments often exist, the article also served to highlight that the Biblical prohibition on ingesting blood is reasonable, even from a medical standpoint. —ED.
그 기사는 또한 효과적인 비혈액 치료법이 흔히 있음을 분명히 나타냄으로써 피를 취하는 것에 관한 성서의 금지 규정이 의학적 관점에서도 합리적임을 부각시켰습니다.—편집자.jw2019 jw2019
Millions of bacteria living around the plants’ roots ingest oil and degrade it into inoffensive products.
이러한 식물의 뿌리 주위에 사는 수많은 박테리아가 기름을 섭취한 다음 무해한 물질로 분해하기 때문이다.jw2019 jw2019
* As we eat and drink, we ingest an additional 17 percent.
* 먹고 마실 , 가외로 17퍼센트를 흡수한다.jw2019 jw2019
The bidder should be able to ingest and use this value.
입찰자가 이 값을 처리하고 사용할 수 있어야 합니다.support.google support.google
Before you deploy your DAI campaign for live linear or video on demand, video ad content must be ingested or uploaded into the Ad Manager DAI CDN, where it is transcoded into the required HLS variants.
실시간 선형 또는 VOD용 DAI 캠페인을 시작하려면 먼저 동영상 광고 콘텐츠를 처리하거나 Ad Manager DAI CDN에 업로드하여 필수 HLS 변형으로 트랜스코딩해야 합니다.support.google support.google
If a person's body is contaminated by ingestion or by injury and standard cleaning cannot reduce the contamination further, then the person may be permanently contaminated.
사람의 신체가 음식물의 섭취나 부상에 의해 오염되면, 표준적인 제독으로는 그 이상 오염을 줄일 수 없으며, 영구히 오염될 수 있다.WikiMatrix WikiMatrix
We recommend using a separate dropbox for DDEX ingestion apart from the one you may use for ContentID.
Content ID용으로 사용하는 계정과는 별도의 DDEX 처리를 위한 보관용 계정을 사용하는 것이 좋습니다.support.google support.google
Macrophages are bigger, tougher, stronger than the neutrophils, living longer and ingesting many more microorganisms.
대식 세포는 호중구보다 더 크고 억세고 튼튼하며 수명이 더 길고 훨씬 많은 미생물을 먹어 치운다.jw2019 jw2019
When it inhales —by absorbing water— nutrients and soluble oxygen are ingested.
반면에, 물을 빨아들여 몸을 팽창시키면 영양분과 용존 산소가 몸에 들어온다.jw2019 jw2019
According to a study by the environmental organization Toxics Link, South Asians are ingesting dangerous pollutants along with their regular diet, reports India’s newspaper The Hindu.
환경 운동 단체인 톡식스 링크가 주관한 한 연구 조사에 따르면, 남아시아인들은 일상적인 식품을 먹을 때 위험한 오염 물질도 함께 섭취하고 있다고, 인도의 신문 「힌두」는 보도한다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.