inner ear oor Koreaans

inner ear

naamwoord

(anatomy) The portion of the ear located within the temporal bone which includes the semicircular canals, vestibule, and cochlea and is responsible for hearing and balance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

내이

Next, the vibrations are transmitted into the inner ear, a fluid-filled sac encased in bone.
그 다음에 그 진동은, 뼈로 둘러싸여 있고 액체가 들어 있는 주머니인 내이로 전달됩니다.

속귀

innermost part of the vertebrate ear

We also have a vestibular sense, or sense of balance, which is located in our inner ear.
우리에게는 또한 평형 감각도 있는데, 이 감각은 속귀에 자리 잡고 있는 전정 기관에서 담당합니다.

voorbeelde

Sounds entering the outer ear strike the eardrum and are carried across to the inner ear.
외부 귀에 들어오는 음향은 고막을 진동시키고 내부 귀로 전달된다.

Such minuscule movement is hardly enough to cause the fluid-filled inner ear to react.
그처럼 미미한 움직임으로는 유체로 채워져 있는 속귀가 반응을 일으키게 하기에 결코 충분치 못하다.

Sugar-free diets are sometimes suggested because the inner ear is extremely hungry for blood sugar.
때로는 당분이 들어 있지 않은 규정식이 제안될 경우도 있는데, 내이는 혈당이 몹시 필요하기 때문입니다.

Thus the stirrup does not transmit such great vibrations through the “oval window” into the inner ear.
그리하여 등골이 그러한 큰 진동음을 “난원창”을 통하여 내이로 전달해 주지 않는다.

Inner Ear —The Business End of the Ear
속귀—실제로 결정적인 역할을 하는 부위

But our inner ear, called the cochlea, is actually filled with saltwater-like fluids.
하지만 우리의 귀 안쪽에 있는 달팽이관이라고 하는 기관은 대부분 소금물 같은 액체로 채워져 있습니다.

Your Amazing Inner Ear
우리의 놀랄 만한 내이

For the benefit of such ones, work progresses on an electronic inner ear.
그와 같은 사람들을 위해서, 전자 내이 분야에서 진전이 이루어지고 있다.

The nicotine in tobacco causes constriction of inner-ear arteries.
담배 속에 있는 ‘니코틴’은 내이 동맥을 수축시킬 수 있다.

Some waves even travel through your skull bones into the inner ear.
일부 음파는 심지어 두개골을 통해서도 내이로 들어간다.

Caffeine and alcohol also seem to be detrimental once your inner ear is not functioning properly.
일단 내이가 제대로 기능을 발휘하지 못하게 되면, 카페인과 알코올도 해로운 것 같습니다.

Once it travels there, it has to access your inner ear.
목소리가 귀에 다다르게 되면 내이를 지나야 합니다.

Damage to the sensitive nerve cells of your inner ear can cause permanent loss of hearing.
내이(内耳)에 있는 민감한 신경 세포가 손상되면 청각을 영구적으로 상실할 수 있습니다.

Next, the vibrations are transmitted into the inner ear, a fluid-filled sac encased in bone.
그 다음에 그 진동은, 뼈로 둘러싸여 있고 액체가 들어 있는 주머니인 내이로 전달됩니다.

Thus the vibrations are passed on to the third part of the hearing mechanism, the inner ear.
이렇게 하여, 진동은 청각 구조의 세번째 부분, 즉 내이로 전달된다.

Sound waves also enter the inner ear through the “round window,” below the “oval window.”
음파는 또한 “난원창” 바로 아래 있는 “정원창”을 통해서도 내이로 들어간다.

The stirrup “taps” the membrane of the “oval window,” transmitting the vibrations to your fluid-filled inner ear.
등골은 “난원창”의 막피(膜皮)를 “가볍게 두드리”면서 진동을, 액체로 가득찬 내이(内耳)로 전달한다.

His inner ear was so severely damaged that he never fought again.
그는 속귀를 너무 심하게 다쳐 다시는 권투를 못하게 되었다.

Above the inner ear’s central vestibule are the semicircular canals.
내이의 중앙 전정 위에 삼반규관이 있다.

And that, apparently, is what the inner ear does.
속귀가 하는 일이 바로 그와 같은 것임이 분명하다.

This miniature mechanical linkage achieves a ‘gear ratio’ that is nearly perfect for the inner ear.
이 작은 뼈들은 내이에 거의 완벽한 ‘기어 비율’로 기계적으로 연결되어 있습니다.

Your inner ear does more than hear for you.
우리의 내이는 우리를 위해 단순히 듣는 것 이상의 일을 합니다.

Birds have an organ of equilibrium in the inner ear that coordinates their movements in flight.
새의 내이(内耳)에 있는 균형 기관은 하늘을 날 때 새의 움직임을 관장해 준다.

Even now, scientists are still not sure what sort of signals the inner ear sends to the brain.
현재까지도, 과학자들은 속귀가 어떤 종류의 신호를 뇌에 보내는지 확실히 모른다.

In my case my inner-ear problem was diagnosed as otospongiosis or otosclerosis.
내 경우에는, 내이에 생긴 문제가 이경화증(耳硬化症)이라는 진단을 받았습니다.