insulation oor Koreaans

insulation

/ˌɪnsjʊˈleɪʃən/, /ˌɪnsəˈleɪʃən/ naamwoord

The act of insulating, or the state of being insulated; detachment from other objects; isolation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

절연

naamwoord

This is a membrane that is placed between the insulation and the heated surface.
이것은 절연체와 가열된 표면 사이에 위치하는 얇은 막이다.

절연체

Disclosed are a coaxial cable and an apparatus for coating an insulator thereof.
본 발명은 동축 케이블 및 그 절연체의 피복장치를 개시한다.

고립

naamwoord

격리

naamwoord

Soortgelyke frases

cellulose fiber insulation
cellulose fiber

insulated-gate bipolar transistor
절연 게이트 양극성 트랜지스터

to insulate
분리하다 · 절연하다

insulator
애자 · 절연체

insulating board
절연판

voorbeelde

“The camel employs camel-hair insulation to lower its heat load still further.
“낙타는 더욱 더 열 부하량을 낮추는 데 낙타털을 절연물로 사용한다.

The powder plasma treatment apparatus is a powder plasma treatment apparatus for a cylindrical surface discharge plasma module, wherein the outer surface of the cylindrical surface discharge plasma module is a substrate-type electrode layer, an insulating layer is present on the inner surface side of the substrate-type electrode layer, a plasma generation electrode is positioned on the insulating layer and the cylindrical surface discharge plasma module rotates, plasma is generated in the vicinity of the plasma generation electrode when an AC voltage is applied to the plasma generation electrode and the substrate-type electrode layer, and powder for a plasma treatment is treated by the plasma in the cylindrical surface discharge plasma module.
분말 플라즈마 처리 장치는, 원통형 면방전 플라즈마 모듈의 분말 플라즈마 처리 장치로서, 상기 원통형 면방전 플라즈마 모듈의 외면은 기판형 전극층이고, 상기 기판형 전극층의 내면 측으로 절연층이 있고, 상기 절연층 위에 플라즈마 발생 전극이 위치하며, 상기 원통형 면방전 플라즈마 모듈은 회전하고, 상기 플라즈마 발생 전극과 상기 기판형 전극층에 교류 전압이 인가되어, 상기 플라즈마 발생 전극 주위에 플라즈마가 발생되고, 플라즈마 처리를 위한 분말은 상기 원통형 면방전 플라즈마 모듈 내에서 상기 플라즈마에 의해 처리된다.

Disclosed is a core member for a vacuum insulation material, the core member having high initial insulation performance and radiant heat blocking performance, and the vacuum insulation material using same.
본 발명은 초기 단열 성능과 복사열 차단이 우수한 진공 단열재용 심재 및 이를 이용한 진공단열재에 대하여 개시한다. 본 발명에 따른 진공단열재는 복수의 코어층, 상기 코어층과 코어층 사이에 위치하는 복사열 차단 필름 및 상기 코어층과 복사열 차단필름을 진공 포장하는 외피재를 포함하는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to an insulation sheet and electronic equipment comprising same.
본 발명은 단열 시트 및 이를 구비한 전자기기에 관한 것으로, 단열 시트는 전자기기의 발열 부품에서 발생된 열을 확산(Spreading)시켜 방열하는 방열층; 및 상기 방열층에서 포화된 열의 외부 전달을 억제하는 단열층;을 포함한다.

When foods which should be maintained in a fresh condition, such as fish, meat, and vegetables, or in a warm condition, are packaged, the fabric for a thermal insulation box prevents air and heat from flowing between the outside and the inside in order to store the foods in a fresh state and maintain the temperature thereof.
본 발명은 단열 상자용 원단에 관한 것으로서, 좀더 상세하게는 종이 재질의 골판지 외표면에 단열성이 우수한 압축 우레탄폼층, 알루미늄 필름층, 합성수지재질의 투명수지 필름층을 층착한 다층 구조로 제공하여 생선류, 고기류, 야채류와 같은 신선도 유지 식품이나 보온 식품 등을 포장시 공기의 유통 차단 및 단열 기능으로 신선 보관 및 보온 상태 유지 보관 효과가 우수함은 물론 눈, 비에 의해 외부가 젖어버리는 손상과 외부 충격에 대한 충격 손상을 방지하도록 함으로서 사용 만족성을 가지는 단열 상자를 제공하는데 그 특징이 있다.

The thin layer of moss and lichens on the surface serves to insulate the permafrost.
지면의 엷은 이끼와 지의류(地衣類) 층은 만년빙을 보호하는 방열막(防熱膜) 역할을 한다.

The present invention relates to a redox flow battery or fuel cell stack comprising an end plate (11), an insulating plate (12), a current plate (13), a bipolar plate (14), a flow frame (16), and an ion exchange membrane (18) and having a structure in which a seal groove is mounted only on one side so as to improve the form and assembly of a seal for preventing shunt current loss.
본 발명은 앤드 플레이트(11), 절연판(12), 전류 플레이트(13), 분리판(14), 플로우 프레임(16) 및 이온교환막(18)을 포함하는 레독스 흐름전지 또는 연료 전지 스택에 있어서, 션트 전류 손실을 방지하기 위한 실링의 형상 및 조립성을 향상하기 위하여 한쪽에만 실링홈이 장착된 구조에 관한 발명이다.

Board having a built-in member, heat insulation structure, and ship in which the ingress of water is prevented
내장부재를 구비하는 보드, 단열구조체 및 침수방지용 선박

The sound-absorbing/insulating material according to the present invention has improved sound-absorbing properties, flame retardancy, heat-insulating properties, and heat resistance compared with a conventional sound-absorbing/insulating material; in particular, can be applied to a part maintained at a high temperature of at least 200°C, with the surface layer as a contact surface; and has the effect of allowing molding into a desired shape while the binder impregnated into the surface layer is hardening.
본 발명의 흡차음재는 통상의 흡차음재에 비교하여 흡음성, 난연성, 차열성, 내열성이 개선되고, 특히 상기 표면층을 접촉면으로 하여 200°C 이상의 고온이 유지되는 부위에 적용이 가능해졌고, 그리고 상기 표면층에 함침된 바인더가 경화되는 과정 중에 원하는 형상으로 성형이 가능하도록 하는 효과를 가지고 있다.

The apparatus comprises: a sludge feed unit which feeds the sludge in a desired thickness uniformly to the whole width of a conveyor belt to maximize the efficiency of moisture reduction in the sludge; and an electrode plate with improved insulation safety.
본 발명은, 슬러지 전면에 동일한 압력을 단계적으로 가하고 동일한 전압을 인가함으로써 슬러지를 균일하게 탈수할 수 있으며, 슬러지의 성상 및 두께에 따라 슬러지에 대한 압착 높이를 미세하고 정밀하게 제어할 수 있으며, 슬러지를 원하는 수준의 두께로서 이송벨트의 전폭에 걸쳐 균일하게 공급하여 슬러지의 수분 감량 효율을 극대화할 수 있도록 하는 슬러지 공급부를 구비하고, 절연 안전성 강화 전극판을 구비하는 전기 침투식 슬러지 감량장치를 개시한다.

The defrosting heater of the present invention includes a strip type plane heating element made of a strip type metal foil; an insulating layer for coating an outer periphery of the strip type plane heating element; and a heat transfer substrate having a side mounted with the plane heating element the outer periphery of which is coated with the insulating layer, wherein the heat transfer substrate contacts an evaporator fin to transfer heat generated from the plane heating element to an evaporator.
본 발명은 온도 응답성이 빠르고 열밀도가 낮아 저온 발열이 이루어지는 금속 박막의 면상 발열체를 채용함에 따라 친환경 냉매의 사용이 가능하고, 제상 사이클의 가동시에 승온과 냉각이 빠르게 되어 냉동 사이클이 신속하게 재개될 수 있어 제상 사이클의 소요시간을 크게 단축할 수 있는 스트립형 면상발열체를 이용한 제상히터 및 그 제조방법과 제상장치에 관한 것이다. 본 발명의 제상 히터는 스트립 형상의 금속 박판으로 이루어진 스트립형 면상 발열체와; 상기 스트립형 면상 발열체의 외주를 피복하기 위한 절연층과; 외주가 절연층으로 피복된 상기 면상 발열체가 일측면에 설치되며 상기 면상 발열체에서 발생된 열을 증발기에 전달하도록 증발기 핀에 접촉되는 열전달 기판을 포함하는 것을 특징으로 한다.

Because many homeowners appreciate both its appearance and its insulation properties, cork tiles have become popular for decorating walls and floors.
코르크로 만든 타일은 보기에 좋고 단열 효과가 뛰어나기 때문에 가정집의 벽과 바닥 장식재로 널리 애용되고 있습니다.

The present invention relates to an apparatus for removing the partial discharge (PD) noise of an electrical power facility that is capable of quickly removing noise from a partial discharge signal generated from the electrical power facility such as a gas insulated switchgear (GIS) and the like, and an apparatus for detecting a partial discharge generated section.
본원발명은 가스절연부하개폐장치(GIS, Gas Insulated Switchgear) 등의 전력설비에서 발생되는 부분방전(PD, Partial Discharge) 신호로부터 노이즈를 신속히 제거할 수 있도록 하고, 부분방전 발생구간을 검출할 수 있도록 하는 전력설비의 부분방전 노이즈 제거 장치 및 부분방전 발생구간 검출 장치로서, 상기 전력설비의 부분방전 노이즈 제거 장치는, 전력설비의 부분방전 신호를 검출한 후 기 설정된 시간 간격별로 상기 부분방전 신호의 피크를 검출하여 출력하는 부분방전신호검출부와; 상기 전력설비의 외측에서 노이즈신호를 검출한 후 기 설정된 시간 간격별로 상기 노이즈신호의 피크를 검출하여 출력하는 노이즈신호검출부와; 상기 노이즈신호검출부의 노이즈신호의 피크가 위치하는 시간 간격과 동일한 시간 간격에 위치하는 상기 부분방전 신호의 피크를 제거하는 노이즈제거부;로 구성되어, 부분방전 신호로부터 노이즈신호를 신속하고 용이하게 제거할 수 있도록 한다.

According to the report in the New York Times, the researchers found that “the ancient town of Olynthus, in northern Greece, was comprised entirely of houses built on the same principles used today in ‘passive’ solar homes—those lacking solar collectors but designed, insulated and sited to gather as much heat as possible from the sun in winter and as little as possible in the summer.”
「뉴우요오크 타임즈」지의 보도에 따르면, 이 연구 ‘티임’은 “‘그리이스’의 북쪽 지방에 있던 고대 도시 ‘올린더스’가 오늘날의 소극적 태양의 집들 즉 태양 수집기들이 적어서 겨울에 가능한 한 많은 양의 태양열을 받도록, 그리고 여름에는 가능한 한 적은 양의 태양 열을 받도록 설계되고, 절연되고, 위치가 정해지는 집들을 짓는 데 오늘날 사용되는 동일한 원칙들에 기초하여 지어진 집들로 구성되었다”는 사실을 알아냈다.

Lightning is simply the discharge produced when the differences in the electrical charges in two locations are large enough to overcome the insulating effect of the air.
번개는 단순히 두 위치에서 축적된 전하의 전위차가 공기의 절연 효과를 극복할 만큼 클 때 발생하는 방전 현상일 뿐입니다.

With the exception of two membranes that make it possible for the electric current to be discharged into the water, the rest of the thick skin serves as an ideal insulator.
전류가 물 속으로 방출되는 것을 가능케 하는 두 개의 얇은 막을 제외한 그 나머지 두꺼운 피부가 이상적인 절연체 구실을 해 준다.

Core material for vacuum insulation material containing melamine resin-cured foam, vacuum insulation material using same, and method for manufacturing same
멜라민 수지 경화 발포체로 이루어진 진공단열재용 심재와 이를 이용한 진공단열재 및 그 제조방법

The secondary battery pack is characterized in that the total height of the PCM and the insulating cap is 3.0 mm or less.
본 발명은 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체가 전해액과 함께 전지케이스의 내부에 밀봉되어 있고 상단면에 제 1 및 제 2 전극 단자들이 형성되어 있는 전지셀; 상기 전지셀의 제 1 전극 단자가 노출될 수 있도록 개구가 형성되어 있고, 전지셀의 상단면에 장착되는 전기절연성의 장착부재; 보호회로가 형성되어 있고 상기 장착부재 상에 탑재되는 기판(PCB), 상기 제 1 전극 단자에 접속되는 접속부재(A), 및 안전소자를 경유하여 상기 제 2 전극 단자에 접속되는 접속부재(B)를 포함하고 있고, 상기 접속부재(B)가 노출될 수 있는 관통구가 상기 PCB 상에 천공되어 있는 보호회로모듈(PCM); 및 상기 접속부재들과 보호회로 기판이 탑재된 상태에서 절연성 장착부재를 감싸면서 전지셀의 상단부에 결합되는 절연성 캡;을 포함하고 있으며, 상기 PCM 및 절연성 캡의 전체 높이 합이 3.0 mm 이하인 것을 특징으로 하는 이차전지 팩을 제공한다.

According to one embodiment of the present invention, a stereoscopic image display apparatus comprises: a backlight; an image liquid crystal display panel; and a barrier liquid crystal panel including a first glass substrate, a first transparent electrode plate, a first insulator plate, a second transparent electrode plate, a first alignment film, a liquid crystal layer, a second alignment film, a third transparent electrode plate, a second insulator plate disposed on the third transparent electrode plate, a fourth transparent electrode plate disposed on the second insulator plate and the front surface of which is made of a transparent electrode material, and a second glass substrate disposed on the fourth transparent electrode plate.
본 발명의 일 실시예에 따른 입체 화상 표시 장치는 백라이트, 화상 액정 패널 및 제 1 유리 기판과, 제 1 투명 전극판과, 제 1 절연체판과, 제 2 투명 전극판과, 제 1 배향막과, 액정층과, 제 2 배향막과, 제 3 투명 전극판과, 제 3 투명 전극판 상에 배치되는 제 2 절연체판과, 제 2 절연체판 상에 배치되며 전면이 투명 전극 물질로 형성되는 제 4 투명 전극판과, 제 4 투명 전극판 상에 배치되는 제 2 유리 기판을 포함하는 배리어 액정 패널을 포함한다.

In the present invention, durability and the heat insulation property of the building are increased by the double window structure in the exterior wall of the building, thereby reducing damage to the building and raising the energy efficiency.
본 발명의 건축 구조물의 이중창 외벽 구조는 창틀을 구성하는 프레임의 길이 방향을 따라 프레임의 상면 중앙부에 돌출 형성되는 지지부와 상기 지지부의 양측에 위치되는 거치부로 이루어지는 프레임; 및 상기 프레임의 거치부 상부에 안착되는 창문 패널; 로 이루어지되, 상기 거치부의 상면에는 다수의 돌기부가 형성되고, 상기 거치부 상면에 위치되는 창문 패널의 단부에는 상기 돌기부에 대응되는 형상으로 다수의 돌기부가 형성되어, 상기 거치부와 창문 패널의 돌기부가 서로 맞물려 체결됨으로써, 프레임과 창문 패널이 결합되는 것을 특징으로 한다.

If we ever thought that we could build an internet insulated from the dark side of humanity, we were wrong.
우리가 만약 인간성의 어두운 면을 완벽 차단하는 인터넷을 개발 할 수 있다고 생각한 적이 있다면 잘못 생각한 겁니다.

According to the present invention, a floor of a building can be firmly and simply constructed with the excellent inter-floor sound insulation property, etc.
또한, 본 발명은 상기 콘크리트 패널을 포함하는 건축물의 바닥 시공구조를 제공한다. 본 발명에 따르면, 층간 차음성 등이 우수하고, 건축물의 바닥을 견고하고 간단하게 시공할 수 있다.

This insulates the nest from heat and cold as effectively as would a brick wall 16 inches thick.
이로 인해 생기는, 그 집이 더위와 추위로부터 보호받는 단열 효과는 약 40센티미터 두께의 벽돌벽 효과에 버금갑니다.

To this end, the present invention comprises: a hardened lower core (20) having a groove (21); a hardened inner core (30) seated to protrude from the top of the groove (21); a pair of insulation wires (40) which are located at the upper ends of the groove (21) and equidistantly arrange the inner core (30) on upper/lower/left/right sides; an upper core (10) which is seated on the upper ends of the lower core (20) and the inner core (30) and is placed on in a gel state and is then high-temperature-treated so as to be integrally formed with the lower core (20); and a conducting wire (50) wound on the outer peripheral surfaces of the upper/lower cores (10) and (20) to enable current to flow.
본 발명은 이를 위해 요홈(21)이 형성된 경질의 하부코아(20); 상기 요홈(21)의 상부로 돌출되게 안착되는 경질의 내부코아(30); 상기 요홈(21)의 상부 끝단부에 위치하여 내부코아(30)를 상하좌우 등간 위치에 정렬시키는 한 쌍의 절연성와이어(40); 상기 하부코아(20) 및 내부코아(30)의 상단에 안착되며, 겔 상태로 덮여진 후 고온처리하여 하부코아(20)와 일체로 형성되도록 한 상부코아(10); 및 상기 상,하부코아(10)(20)의 외주면에 권취되어 전류가 흐를 수 있도록 하는 도선와이어(50);가 구성된다.

Servicing Mission 2, flown by Discovery in February 1997, replaced the GHRS and the FOS with the Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) and the Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer (NICMOS), replaced an Engineering and Science Tape Recorder with a new Solid State Recorder, and repaired thermal insulation.
1997년 2월에 디스커버리에서 수행된 Servicing Mission 2에서는 GHRS와 FOS를 각각 우주망원경 영상분광카메라 (STIS)와 근적외선카메라 및 다중천체 분광카메라 (NICMOS)로 바꾸었으며, 기존의 공학 및 과학 테이프 레코더 Engineering and Science Tape Recorder도 신형 솔리드 스테이트 레코더 Solid State Recorder로 교체하고 단열체를 수리하였다.