international student oor Koreaans

international student

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

유학생

naamwoord

Soortgelyke frases

Programme for International Student Assessment
OECD 국제학생평가프로그램

voorbeelde

In the 2015 PISA -- Program for International Student Assessment -- Vietnam outperformed many wealthy economies, including the United States.
2015년 PISA, 즉 국제 학업성취도 평가 프로그램에서 베트남은 미국을 포함한 많은 선진국들을 뛰어넘었습니다.

Prior thereto they were known as Bible Students, International Bible Students, Millennial Dawn people, and Watch Tower people.
그 이전에 그들은 ‘성경 연구생’, ‘만국 성경 연구생’, ‘천년기 새벽파’ 및 ‘워치 타워’ 사람들로 알려졌었읍니다.

My journey from international student to American citizen took 16 years, a short timeline when you compare it to other immigrant stories.
이게 국제학생에서부터 미국 시민이 되기까지 제 16년의 여정입니다. 다른 이민자들의 사연에 비하면 짧은 시간이죠.

Fall Freshman statistics Based on currently enrolled student responses within the university student database 50.6% white, 14% Asian, 11.6% international students, 8.6% Hispanic, and 3.2% black.
보스턴 대학교의 인종 구성을 보면 50.6%가 백인, 14%가 아시아인, 11.6%가 국제 학생, 8.6%가 히스패닉, 3.2%가 흑인이다.

The University of Coimbra has over 20,000 students, and hosts one of the largest communities of international students in Portugal, arguably being the most cosmopolitan Portuguese university.
코임브라 대학교는 거의 2만명의 학생이 재학 중이며, 포르투갈에서 가장 많은 유학생이 있어 포르투갈의 대학교들 중 가장 국제화된 학교이다.

More and more students are seeking higher education in foreign countries and many international students now consider overseas study a stepping-stone to permanent residency within a country.
점점 더 많은 학생들이 외국에서 고등 교육을 받고 있고 많은 국제 학생들은 현재 해외 유학을 한 나라 내에서 영주권을 위한 디딤돌로 생각하고 있다.

The Bible Students begin to use the name International Bible Students Association
성경 연구생들이 만국 성경 연구회라는 명칭을 사용하기 시작하다

By such tract distribution, God’s servants were more and more noticed by the public, becoming widely known as Bible Students and International Bible Students.
그러한 전도지 배부로 인하여 대중이 하나님의 종들을 더욱 잘 알게 되었고 ‘성경 연구생’과 ‘만국 성경 연구생’으로 널리 알려지게 되었다.

Father, as well as others in this Swedish community, became associated with the International Bible Students.
결국 우리는 10남매가 되었다. 아버지는 이 스웨덴인 마을의 다른 사람들과 함께 만국 성경 연구생과 연합하게 되었다.

5 It took some time for the International Bible Students to discern that Satan has an organization.
5 ‘만국 성경 연구생’들이 ‘사단’에게 조직이 있다는 것을 깨닫게 되기까지는 얼마의 시간이 걸렸읍니다.

My parents were opposed to my becoming involved with the International Bible Students.
부모는 내가 만국 성경 연구생과 관련되는 것에 반대하였다.

And the songbook once used by the International Bible Students was entitled Hymns of the Millennial Dawn.
그리고 만국 성경 연구생들이 한때 사용하던 노래책의 제목은 「천년기 새벽의 찬송가」(Hymns of the Millennial Dawn)였습니다.

She was an International Bible Student, as Jehovah’s Witnesses were then known.
그는 당시 만국 성경 연구생으로 알려진 여호와의 증인이었다.

In 1919, the International Bible Students held a convention in Barbados.
1919년에 ‘만국 성경 연구생’들은 ‘바아베이도즈’에서 대회를 열었다.

These dedicated Christians became known as International Bible Students.
이들 헌신한 그리스도인들이 ‘만국 성경 연구생’들로 알려지게 되었다.

INTERNATIONAL BIBLE STUDENTS ASSOCIATION OF CANADA
‘캐나다 국제 성경 연구생 협회’

That same year the persecuted International Bible Students held their first postwar convention in Cedar Point, Ohio.
그 동일한 해에 박해받는 ‘만국 성경 연구생’들은 ‘오하이오’ 주 ‘시다 포인트’에서 전후의 첫 대회를 열었읍니다.

INTERNATIONAL BIBLE STUDENTS ASSOCIATION (IBSA)
만국 성경 연구회 (IBSA)

The sudden beginning of war caused many to recall the predictions of the International Bible Students.
갑작스런 전쟁의 시작은 많은 사람들로 하여금 ‘만국 성경 연구생’들의 예언을 상기시켜 주었다.

By then I had become actively associated with the Cincinnati Congregation of the International Bible Students.
그때까지 나는 만국 성경 연구생의 신시내티 회중과 연합하여 활동하고 있었다.

Imagine how thrilled they were when on March 14, 1933, the International Bible Students Association was officially registered!
1933년 3월 14일에 만국 성경 연구회가 정식으로 등록되었을 때 형제들이 얼마나 기뻐했을지 상상해 보십시오!

There he read some literature published by the International Bible Students, as Jehovah’s Witnesses were then known.
그곳은 금광 산업이 번창하는 신흥 도시였습니다. 그곳에서 그는 당시 만국 성경 연구생이라고 알려진 여호와의 증인이 발행한 출판물 몇 부를 읽었습니다.

In April 1914 the first South Africa Convention of the International Bible Students was held in Johannesburg.
1914년 4월에는 남아프리카 공화국 최초로 만국 성경 연구생의 대회가 요하네스버그에서 열렸습니다.

As you are aware the followers of the late ‘Pastor’ Russell . . . call themselves ‘International Bible Students’ . . .
귀하께서도 주지하시는 바와 같이, 고 ‘러셀’ “목사”의 추종자들은 자신들을 ‘국제 성경 연구생’이라고 부릅니다. ···