interstate oor Koreaans

interstate

adjektief, naamwoord, bywoord

(US) of, or relating to two or more states

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

고속도로

naamwoord

She's probably on the interstate by now, huh?
지금쯤 고속도로 탔겠지?

voorbeelde

That night, I was 19 years old and driving back to my home in Tacoma, Washington, down the Interstate 5 freeway, when a little dog darted out in front of my car.
그 날 밤 저는 열아홉 살이었고 5번 국가 고속도로를 따라 워싱턴 주 타코마의 집으로 가던 중 개 한 마리가 앞으로 뛰쳐나왔습니다.

Negative, Bauhaus, I'm not letting them on the Interstate.
안 된다, 바우하우스 고속도로에 들여보낼 수 없다

Today, after 45 years of community advocacy, after 500 hours of community engagement and 80 hours of community design, we are so excited that in 2018, after capturing the voices of thousands of residents and the support of our local, federal and philanthropic partners, as the city celebrates 300 years of transforming the world, we will get to transform 19 blocks under the Interstate into community space, into black-owned businesses, in the form of the Claiborne Corridor Cultural Innovation District.
오늘날, 45년의 공동체 지지와 500시간의 공동체 참여와 80시간의 공동체 디자인 후에 2018년에 정말 들뜨는 일이 있는데요. 수천 명의 주민들 목소리와 지역, 연방 정부 그리고 자선 단체 파트너들의 지지로 도시가 세상을 바꾸는 300년을 축하할 때 클레이본 문화 혁신 도시라는 이름으로 주간 고속도로 밑 19개 블록을 공동체를 위한 공간, 흑인 상업 지역으로 바꿀 것입니다.

The Hepburn Act is a 1906 United States federal law that gave the Interstate Commerce Commission (ICC) the power to set maximum railroad rates and extend its jurisdiction.
헵번 법(Hepburn Act)은 주간통상위원회(Interstate Commerce Commission, ICC)에 철도요금 최대 인상률을 정할 권한을 주고, 사법권을 확대한 1906년 미국 연방법이다.

This trail head is accessible from Interstate 80.
이 승탑은 대한민국의 국보 제8호로 지정되어 있다.

Society in its entirety: systems of government, national borders, laws, armed forces, interstate relations, but also ideologies, family life, fortunes, positions, personal relations—everything was changed from top to bottom. . . .
사회 전체, 즉 정부 제도들, 국경, 법률, 군대, 국가간의 관계뿐 아니라, 이념, 가정 생활, 재산, 지위, 개인 관계까지—머리 끝부터 발 끝까지 모든 것이 바뀌었다.

We think in terms of war and interstate war.
국가간 전쟁에 대해서 생각합니다. 그리고 일본 정부가 미국 진주만을

Another acknowledgment we've seen during these years, recent years, is that very few of these domestic interstate, intrastate conflicts can be solved militarily.
우리가 지난 몇년간, 즉 최근 몇년간 알아낸 또다른 것은 이러한 국내의 주(州)간의, 주(州)안의 갈등이 군사적인 방법으로 해결될 수 있는 경우는 거의 없다는 것입니다.

Taft continued the prosecution of trusts, further strengthened the Interstate Commerce Commission, established a postal savings bank and a parcel post system, expanded the civil service, and sponsored the enactment of two amendments to the United States Constitution.
태프트는 트러스트를 계속 비난해 왔으며, 주간 통상위원회의 권한을 더욱 강화시켜, 우체국 예금 제도와 우편 소포 제도를 만들어 공공사업을 확대하고, 미국 헌법 2개의 수정 조항을 통과시키도록 했다.

It's nowhere near any Interstate or railroad.
어떠한 주와 주 사이 혹은 기찻길 가까이에도 없죠.

But with the rise of interstate trucking, it was used less and less.
그러나 주내 트럭수송이 증가하면서 하이라인은 점차 적게 사용되었습니다.

Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States, 379 U.S. 241 (1964) The Civil Rights Act of 1964 applies to places of public accommodation patronized by interstate travelers by reason of the Commerce Clause.
애틀랜타 모텔 대 미국 사건(Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States, 379 U.S. 241(1964))은 헌법 통상조항 관련 미국 연방대법원의 유명 판례이다.

Because fares within a state were two cents a mile, but interstate rates were higher.
그 이유는 주내(州内)의 요금은 마일당 2센트였지만, 주간(州間) 요금은 그보다 비쌌기 때문이었다.

He is commanding two bears symbolize "Interstate Commerce Commission" and "Federal Courts".
그는 "주간통상위원화"와 "연방정부"를 상징하는 두 곰을 지휘하고 있다.

Segments of this road are now Interstate 73.
이 국립공원은 73번 국도에 의해 양분된다.

These were as essential to the success of the Roman Empire as the interstate highway system to the prosperity and development of the United States.
이것은 로마제국의 성공과 고속도로 시스템을 구축한 미국의 부흥과 발전의 필수 요소였습니다

In 1966, Interstate 10 landed on the Tremé neighborhood, displacing 326 black-owned businesses, over 300 live oak trees, effectively destroying the region's most successful black commercial district, disrupting intergenerational wealth and truly unraveling the fabric of the nation's oldest African American neighborhood.
흑인이 운영하는 326개의 사업체들과 300개가 넘는 살아 있는 오크 나무를 없애면서 효과적으로 그지역에서 가장 성공한 흑인 상업 구역을 파괴했죠. 세대 사이의 부를 방해하고 국가의 가장 오래된 아프리카계 미국인 주민들의 체제를 완전히 해체하면서요.

And to connect our country after World War II, we didn't build more two-lane highways, we built the interstate highway system.
그리고 2차 세계대전 후에 국토를 연결하기 위해서 더 많은 2차선 고속도로를 건설하지 않았습니다. 주(州) 간 고속도로 체계를 만들었죠.

McVeigh was arrested within 90 minutes of the explosion, as he was traveling north on Interstate 35 near Perry in Noble County, Oklahoma.
티머시 맥베이는 폭탄 테러가 있은 지 90분 안에 체포되었는데, 그 때 그는 오클라호마주 페리(Perry) 근처의 35번 주간고속도로에서 북쪽으로 이동하고 있었다.

For her part in interstate athletic championships, the city of Cleveland awarded her a car.
그녀의 주간 육상 선수권의 일부로서 클리블랜드 시는 그녀에게 자동차를 수여하였다.

You see the green is a traditional interstate conflict, the ones we used to read about.
여러분은 초록색이 전통적인 국가간의의 갈등임을 보실수 있을 겁니다. 우리가 그것에대해 읽곤 했던 것들입니다.

The ordeal began shortly after Palczynski knocked on Terrell’s door in a rural area near Interstate Highway 95, where the vehicle Palczynski had stolen ran out of gas.
팔신스키가 테렐의 집 문을 두드린 직후부터 시련은 시작되었습니다. 테렐의 집은 팔신스키가 탈취한 차량의 연료가 바닥난 지점인 95번 주간(州間) 간선 도로 근처의 시골 지역에 있었습니다.

The TV campaign is being screened in Melbourne and will then expand interstate if considered a success.
이 TV 광고는 멜버른에서 방영되고 있는데, 성공적일 경우 다른 주에서도 이용될 것이다.

Dwight Eisenhower, who launched the massive government undertaking known as the Interstate Highway System.
관여하기 시작한 것은 전임 공화당 대통령이었던 드와이트 아이젠하워 대통령 이었습니다.

She's probably on the interstate by now, huh?
지금쯤 고속도로 탔겠지?