it was delicious oor Koreaans

it was delicious

Phrase

Said to approve a meal after eating it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

맛있다

Phrase

it was delicious

voorbeelde

It was delicious, like, restaurant-quality good, except -- she basically just threw the quinoa, pretty much uncooked, into the dish.
고급 식당 수준이었어요. 그런데 쉐릴씨는 퀴노아를 거의 생으로 넣었습니다.

It was filled with delicious pieces of cake.
그 접시에는 맛이 있는 ‘케이크’가 가득히 있읍니다.

Was it a delicious treat?
맛이 좋았는가?

It was filled with delicious pieces of cake.
그 접시에는 맛이 있는 케이크가 가득히 있어요.

Whether it was concocting delicious meals from stolen scraps from the warehouse, sculpting people's hair with toenail clippers, or constructing weights from boulders in laundry bags tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less, and many of them want to take this ingenuity that they've learned to the outside and start restaurants, barber shops, personal training businesses.
창고에서 훔친 음식 조각들로 훌륭한 한끼의 식사를 만든다든지, 발톱깎이로 사람들의 머리카락을 다듬어준다든지, 혹은 돌멩이를 채워넣은 세탁주머니를 나뭇가지에 매달아 운동 기구를 만든다든지, 수감자들은 부족한 상황에서 이런 것들을 어떻게 이루어낼 수 있을지 배워나갑니다. 그리고 그들 중 많은 이들이 이렇게 배워온 독창성들을 바깥세상으로 가지고 나가서 식당, 이발소, 헬스클럽 같은 사업을 시작하려고 합니다.

Was it chance that provided so many delicious and colorful fruits, vegetables and other foods?
그렇게도 맛이 있고 다양한 과일들과 채소들 및 기타 식품들을 생산하는 것이 우연에 의한 것인가?

We stayed next door on a blue bungalow. This restaurant was recommended to us and it was delicious!
우리가 묵었던 방갈로 바로 옆에 있는 파란색. 이 식당은 우리에게 은 맛있었습니다!

It was delicious.
것만은 분명해보였다.

It was delicious.
맛있었습니다.

It was hard to say to be cooked well, but it was delicious as it was so freezing outside.
인사치레에도 맛있는 음식이 아니었지만, 추웠으므로 맛있었다. 김밥도 일본 식민지시대에 남긴 것.

When I pulled it in, a friendly villager assured me that my catch was indeed a delicious one.
당겨 올릴 때, 어느 친절한 마을 사람이 정말 맛있는 생선이 걸렸다고 말해 주더군요.

Oh my gosh, the chocolate soufflé was so delicious it was sinful.
이런, the 초콜릿 수플레 그것은 죄가 너무 맛이었다.

(It is so hard that kitchen knives will never work) He let me dring a coconut juice inside. It was a delicious natural juice. Quite a lot of juice was in there.
(상당히 단단하고, 보통 부엌칼에서는 할 수 없읍니다) 속에 들어있는 코코넛·주스를 마시게 해 주었습니다만, 정말로 맛있는 천연 주스 이였습니다. 상당한 양이 들어 있습니다.

Yes, it was very fine and delicious.
네, 아주 좋은 맛이었다.

It really was beautiful, and the fruit did look delicious.
그것은 참으로 아름다웠으며, 열매는 달콤해 보였다.

It is even in the height of summer was cold and delicious!
심지어 여름의 높이에서 추위와 맛입니다!

If there was ever a box of chocolates—and all of them delicious—it's the rich collection of natural treasures, fascinating historic sites, and one-of-a-kind destinations protected as part of California's expansive state park system.
다양한 천연기념물들과 흥미로운 역사 유적지, 그리고 캘리포니아의 주립공원 제도 하에 보호받는 독특한 자연의 비경들- 캘리포니아의 주립공원은 마치 초콜릿 상자와 같습니다.

The airline company was first established in the year 1974 and has maintained a good image in its first class comfort and service combined with delicious meals and of course non alcoholic drinks.
항공 회사는 1974년에서 처음으로 설치되고 유지했다 맛있은 식사 및 당연히 비 알콜 음료와 결합된 그것의 일등 안락 및 서비스에 있는 좋은 심상을.

Because it was directly influenced by European culture, it is speckled with buildings that retain the image of those old-fashioned roots. It is also famous for its stunning night view from the top of Mount Hakodate and the delicious gourmet seafood of the Tsugaru Strait. Exploring Hakodate
유럽 문화의 영향을 직접 받아 이국 문화의 흔적이 남은 건물이 점재해 있어 고풍스러운 분위기 속에서 거리 산책을 즐길 수 있다. 또한 하코다테 산에서 바라보이는 야경 이 유명하다. 쓰가루 해협의 해산물 맛집도 충실하다.

It was created with you in mind- attempting to fulfill backpackers and all guests needs alike.Take advantage of our delicious free breakfast, communal kitchen, great chill-out area and en-suite rooms. We want you to be comfortable and cozy; that way youll be ready to take advantage of all Paraty has to offer.Chill Inn is the best starting point for your stay in Paraty the location is IDEAL, beachfront as well as close to anything you may possibly need or want shops, bars, restaurants, supermarket and bus station.
우리는 당신이 편안하고 아늑한되고 싶다, 그런식으로이 제공하는 모든 Paraty을 활용 준비 youll.미스티 칠이 Paraty에 머무는에 대한 위치는 해변뿐만 아니라 당신은 아마도이 필요하거나 상점, 바, 레스토랑, 슈퍼마켓 및 버스 정류장을 할 수 있습니다 아무것도에 가깝게, 이상적인 제품입니다 최고의 출발점이 될 것입니다.직원들은 예약을 만들거나 어쩌면 해변에서 축구 경기를 조직, 여행을 정렬을하는 데 도움이되는 귀하의 체류 즐길 수 있도록 있나요?

At first, they marveled at this and gave glory and thanks to God for having manna daily because they had not been able to find any food in the desolate desert filled with only sand and gravel.As time went by, however, they changed. At first, they called the manna "wafers made with honey" and ate it deliciously, but later they started to grumble, saying that the manna was miserable food (Ex 16:31; Nu 21:5).They completely forgot the grace of God who performed the unimaginable miracles such as dividing the Red Sea and protecting them with a pillar of cloud in the daytime and a pillar of fire at night.God withdrew His hands of protection from them, saying that they were not worthy to enter the land of Canaan.
모래와 자갈뿐인 삭막한 광야 어디에서도 양식을 구할 길이 없다가 하나님께서 날마다 양식을 내려주시니 이스라엘 백성들은 신기해하며 하나님께 영광과 감사를 돌렸습니다.그러나 시간이 흐를수록 백성들의 마음은 변해갔습니다. 처음에는 만나를 꿀 섞은 과자같이 맛있게 먹다가 나중에는 박한 식물이라고 원망하기 시작했습니다(출 16장 31절, 민 21장 5절 비교). 홍해를 가르시고 낮에는 구름기둥으로, 밤에는 불기둥으로 이스라엘을 보호하시고 인도해주시는 등 그 누구도 생각지 못한 기적을 베푸신 하나님의 은혜는 순식간에 잊어버리고 만 것입니다.하나님께서는 그들에게 가나안 땅에 들어갈 자격이 없다 하시며 보호의 손길을 끊어버리셨습니다.

He did not want to wear new clothes if his younger brothers had to give up delicious foods because of that. Although he said that it would be okay even if he did not wear a new suit at his graduation, his mother did not change her mind. Since her eldest son was supposed to receive an honor prize on behalf of all the students at the graduation, she wanted to dress him in fine clothes that day because she could not usually afford to buy him anything descent to wear.From that day on, the brothers were unable to eat eggs for quite a long while.
어머니의 말씀을 듣고 나니 형은 마음이 아팠습니다. 동생들에게 맛있는 먹거리를 못 먹게 하면서까지 새 옷을 입고 싶은 생각이 없었던 형은 괜찮다고 사양했지만 어머니의 뜻은 확고 했습니다. 졸업식에서 첫째는 전교생을 대표해서 우등상을 받게 되었기 때문에, 변변한 옷 한 벌 없는 아들에게 그날만큼은 좋은 옷을 입혀주고 싶은 것이 어머니의 마음이었습니다.그날부터 한동안 형제들은 더는 계란 반찬을 먹을 수 없었습니다.