javelin oor Koreaans

javelin

/ˈdʒævlən/ werkwoord, naamwoord

A light spear thrown with the hand and used as a weapon

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

창

noun proper

Arrows do not chase it away, and “it laughs at the rattling of a javelin.”
화살도 그것으로 도망하게 하지 못하며, 그것은 “창을 던짐을 우습게 여”깁니다.

창던지기

Contenders in the pentathlon competed in five disciplines: running, long jump, discus, javelin, and wrestling.
5종 경기 선수들은 다섯 종목 즉 달리기, 멀리뛰기, 원반던지기, 창던지기, 레슬링으로 우열을 가렸습니다.

재블린

light spear, designed to be thrown

Soortgelyke frases

javelin throw
창던지기

javelin throw
창던지기

voorbeelde

At the Sydney Olympics, Huffins performed consistently, and after the first nine events, including the javelin, he led eventual winner Erki Nool by 6 points.
허핀스는 시드니 올림픽에서 지속적으로 연기했고, 처음 9가지 이벤트 후 창던지기를 포함해서 6점으로 최종 우승자 에르키 놀을 주도했다.

Trying to help Danielsen, Sidło lent him his modern steel javelin, and Michel Macquet gave him a cup of strong coffee.
그에게 도움을 주는 데 시드워는 그에게 근대식 강철 창을 빌려주고, 미셸 마케는 그에게 독한 커피 한잔을 주었다고 한다.

Weimann was one of the world's top javelin throwers by 1930, when he threw 66.97 m.
바이만은 1930년까지 66.97m의 거리로 창을 던진 세계 최고의 창던지기 선수였다.

23 They will grab hold of the bow and the javelin.
23 그들은 활과 창을 움켜잡을 것이며,

The confident reply rings out: “You are coming to me with a sword and with a spear and with a javelin, but I am coming to you with the name of Jehovah of armies.”
“너는 칼과 창과 단창으로 내게 오거니와 나는 만군의 여호와의 이름 ··· 으로 네게 가노라.”

And it laughs at the rattling of a javelin.
단창 휘두르는 소리도 비웃는다.

26 Joshua did not draw back his hand with which he had stretched out the javelin+ until he had devoted all the inhabitants of Aʹi to destruction.
26 여호수아는 아이의 모든 주민을 완전히 멸망시킬* 때까지+ 단창을 들고 내뻗었던 손을 거두지 않았다.

He subsequently competed for the Olympic Club in San Francisco, California and won seven National AAU titles in the shot, discus and javelin.
이어서 그는 샌프란시스코의 올림픽 클럽을 위해 시합을 나갔고 포환던지기, 원반던지기와 창던지기에서 7회의 국내 AAU 타이틀을 우승하였다.

6 And there were greaves of copper above his feet and a javelin+ of copper between his shoulders.
6 요나단이 수종 곧 자기의 무기 든 자에게 말하였다. “자, 이 할례받지 않은+ 자들의 전초 부대로 건너가자. 어쩌면 여호와께서 우리를 위하여 일하실지도 모른다.

The hill there was very steep, but I pedaled down it as fast as I could, not looking back, as I imagined the farmer hurling his pitchfork after me like a javelin.
그곳의 언덕은 매우 가파랐으나, 농부가 나를 향해, 창을 던지듯이 쇠스랑을 던질까봐 뒤도 돌아보지 않고 있는 힘을 다해 페달을 밟았다.

The spear and the javelin flash.
장창과 단창이 번쩍인다.

Arrows do not chase it away, and “it laughs at the rattling of a javelin.”
화살도 그것으로 도망하게 하지 못하며, 그것은 “창을 던짐을 우습게 여”깁니다.

Their goal was to empower them to run faster, jump higher, throw the discus and javelin farther, lift heavier weights, and excel in all power events.
그들의 목표는 선수들이 더 빨리 달리고, 더 높이 뛰고, 원반과 창을 더 멀리 던지고, 더 무거운 것을 들어 올리며, 모든 힘의 경기에서 탁월한 실력을 발휘할 수 있게 하는 것이었다.

Spear, lance, javelin, and dart.
장창, 창, 단창, 표창.

(Jos 8:18-26) The javelin was customarily carried not in the hand but on the back.
(수 8:18-26) 단창은 보통 손에 들고 다니지 않고 등에 메고 다녔다.

His trust in God was evident when he faced the Philistine giant Goliath and declared: “You are coming to me with a sword and with a spear and with a javelin, but I am coming to you with the name of Jehovah of armies, the God of the battle lines of Israel, whom you have taunted.
다윗이 하느님을 신뢰한다는 사실은 그가 블레셋 사람인 거인 골리앗을 만나서 다음과 같이 선언하였을 때 명확히 나타났습니다. “너는 칼과 장창과 단창을 가지고 나에게 오지만, 나는 만군의 여호와, 곧 네가 조롱하는 이스라엘의 전투 대열의 하느님의 이름으로 너에게 간다.

A variety of weapons were used —swords, spears, javelins, arrows, slingstones, and so forth.
칼, 장창, 단창, 화살, 무릿매 돌 등의 다양한 무기가 사용되었다.

Still another view is that John 19:29 originally read hys·soiʹ (pike, javelin), not hys·soʹpoi (hyssop); hence the renderings “on a pike” (AT) and “on a spear” (Mo).
하지만 또 다른 견해도 있는데, 그것은 요한 19:29은 원래 힛소포(히솝)가 아니라 힛소(창, 단창)로 되어 있었으므로, 번역 표현은 “창에”(AT) 또는 “장창에”(Mo)가 되어야 한다는 것이다.

His main event was the javelin throw, in which he won the silver medal at both the 1932 Summer Olympics and the 1934 European Championships, but he was also a good pentathlete, breaking the unofficial world record in 1931.
그의 주종목은 1932년 로스앤젤레스 올림픽과 1934년 유럽 선수권에서 은메달을 획득한 창던지기였으며, 그는 또한 좋은 5종 경기 선수이면서 1931년 비공식적 세계 기록을 깼다.

Contenders in the pentathlon competed in five disciplines: running, long jump, discus, javelin, and wrestling.
5종 경기 선수들은 다섯 종목 즉 달리기, 멀리뛰기, 원반던지기, 창던지기, 레슬링으로 우열을 가렸습니다.

(Hebrews 10:32, 33) When pointing that out, Paul seems to have been using the metaphor of a struggle in a Greek athletic contest, which could include foot racing, wrestling, boxing, and discus and javelin throwing.
(히브리 10:32, 33) 바울은 그러한 사실을 지적하면서, 달리기, 레슬링, 권투, 원반던지기, 창던지기 등의 종목이 있었을 수 있는 그리스의 운동 경기 대회에서 사력을 다해 싸우는 장면을 비유로 든 것 같습니다.

The Hebrew noun raʹʽash refers not only to the “quaking” of the earth, or an “earthquake” (1Ki 19:11; Am 1:1), but also to the “tremors” caused by a tramping army (Isa 9:5, ftn), the “rattling” of war chariots or a javelin (Jer 47:3; Job 41:29), and the “pounding” of horses (Job 39:24).
히브리어 명사 라아시는 땅의 “진동” 곧 “지진”(왕첫 19:11; 암 1:1)뿐만 아니라, 짓밟고 다니는 군대가 일으키는 ‘울림’(사 9:5, 각주), 병거들의 “요란한 소리”나 단창 “휘두르는 소리”(렘 47:3; 욥 41:29), 말들의 “발굽 소리”(욥 39:24)를 가리킨다.

34 And it came to pass that Teancum stole privily into the tent of the king, and aput a javelin to his heart; and he did cause the bdeath of the king immediately that he did not awake his servants.
34 이에 이렇게 되었나니 티앤쿰이 왕의 장막에 몰래 숨어 들어가 저의 심장에 창을 꽂으매, 그가 왕으로 즉사하게 하였으므로 저가 그 종들을 깨우지 못하였더라.

It is reported that at the prestigious World Class track-and-field meet in Zurich, Switzerland, in 1987, half of the 28 athletes scheduled to participate in the “power” events —shot put, hammer, javelin, and discus— did not show up after learning of steroid tests.
1987년 스위스, 취리히에서 열린 유명한 월드 클래스 육상 대회에서, “힘”의 경기—투포환, 해머던지기, 투창 및 원반던지기—에 참가할 예정이던 28명의 선수 중 절반이 스테로이드 검사가 있다는 것을 알고서 경기장에 나타나지 않았다고 한다.