jet plane oor Koreaans

jet plane

naamwoord

A jet: an airplane that is powered by a jet engine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

제트

an airplane that is powered by a jet engine

제트기

naamwoord

an airplane that is powered by a jet engine

voorbeelde

“No one wants to give up the good life of fast cars, jet planes and air-conditioning . . .
“아무도 빠른 자동차, ‘제트’기 및 ‘에어콘’을 통한 편안한 생활을 포기하기를 원치 않는다.

The sound was like a jet plane powered for takeoff combined with the rumbling of a freight train.
그 소리는 마치 이륙하려는 제트기 소리에 화물 열차의 굉음을 합친 것 같았어요.

When you take a jet plane, the cabin has to have its air level artificially maintained.
‘제트’ 비행기에서도 인위적으로 실내의 공기 밀도를 조절해야만 한다.

You live in the age of the automobile, the jet plane, the mass-production industries.
당신은 지금 자동차와 ‘제트’ 비행기, 그리고 대량 공업 생산 시대에 살고 있다.

• Passing jet plane —120 decibels
• 지나가는 제트기—120데시벨

Of course, jet planes can usually climb to a safe height and, unhindered, proceed to their destination.
물론, ‘제트’기라면 보통 안전 고도를 유지하며 아무런 장애물없이 목적지까지 운항할 수 있다.

Jet planes in formation crossed the sky above the bridge.
제트기들이 편대를 이루어 다리 상공을 가로질렀습니다.

It is only a few miles from the country’s main international airport, with jet planes thundering overhead.
이곳은 이 나라의 주요 국제 공항으로부터 불과 수‘킬로미터’밖에 떨어져 있지 않아 머리 위에서는 ‘제트’기들의 폭음이 웅웅거리는 곳입니다.

According to audiologist Richard Larocque, that sound level is “lower than a jet plane but noisier than most discotheques.”
청각학자인 리처드 라로크에 따르면, 그러한 소음 수치는 “제트기 소음보다는 덜하지만 대부분의 디스코텍보다는 더 시끄러운 것이다.”

THE small jet plane is winging its way eastward over the Peruvian Andes bound for the vast Amazon jungle.
소형 ‘제트’기가 ‘페루’의 ‘안데스’ 산맥을 넘어 동쪽의 광대한 ‘아마존’ ‘정글’ 지대를 향해 날아가고 있다.

Hundreds more lurk within the hulls of submarines and yet more beneath the swept-back wings of jet planes.
잠수함의 선체 안에 수백이 더 도사리고 있으며, 제트 비행기의 후퇴각 날개 아래에도 도사리고 있는 것이 더 있다.

The sound was amplified and magnified until at the surface the effect was ‘like standing between two jet plane engines.’
그 소리는 증폭되고 확대되었으며, 마침내 지표에서 울려퍼진 그 소리의 효과는 “두대의 ‘제트’ 비행기 엔진들 사이에 서 있는 것 같”았다.

The rumble turned into a roar like that of a jet plane, as the shaking and swaying steadily increased in intensity.
우르릉거리는 소리가 ‘제트’기 소리 같은 굉음으로 바뀌면서, 점점 더 심하게 뒤흔들리고 요동하였다.

Useful inventions such as cars and jet planes are basically limited by the fixed mechanisms and electrical systems that men design and install.
자동차나 제트기와 같은 유용한 발명품들은 기본적으로, 사람이 고안해서 만든 고정된 구조와 전기 장치에 의해서 제약을 받습니다.

Remember, in the open sea, tsunamis can travel at the speed of a jet plane and may barrel in at highway speed near shore.
지진 해일은 망망대해에서는 제트기만큼이나 빨리 이동할 수 있으며 해안 근처에서도 고속도로에서 달리는 것만큼이나 빨리 움직일 수 있음을 기억하십시오.

Would anyone say that jet planes are not the product of intelligent human design simply because they can be used to kill and destroy?
‘제트’기가 단순히 죽이고 파괴시키는 일에 사용될 수 있기 때문에 지성있는 인간의 설계의 산물이 아니라고 말할 사람이 있겠는가?

□ From the softest whisper to the thunderous roar of a jet plane taking off, our ears can cope with a 10,000,000,000,000- fold difference in loudness.
□ 가장 낮게 속삭이는 소리로부터 이륙하는 제트 비행기의 우뢰 같은 폭음에 이르기까지, 우리의 귀는 음의 크기에 있어서 10,000,000,000,000배의 차이를 다룰 수 있다.

Every moment, and movement in some cases, of a jet plane in flight can be reproduced in such simulators, though they never get off the ground.
비행중에 있는 ‘제트’기의 모든 순간순간을, 그리고 어떤 경우에는 모든 움직임 하나하나를, 결코 지상에서 이륙하는 일이 없이 그러한 모의 장치에 재생시킬 수 있다.

Common today are jet planes carrying almost 500 passengers or 100 short tons (90 metric tons) of cargo and traveling at speeds of 600 miles (966 kilometers) per hour.
오늘날 거의 500명의 승객 혹은 90‘미터 톤’의 화물을 싣고 시속 966‘킬로미터’의 속도로 여행하는 것은 예사가 되었다.

I used the auto, commercial jet plane, small bush aircraft, ferryboats and fishing boats to visit our dear brothers and sisters needing to be built up by the circuit overseer.”
순회 감독자로부터 세움을 받을 필요가 있는 우리의 사랑하는 형제 자매들을 방문하기 위해, 나는 자동차, 민간 ‘제트’ 여객기, 소형 지방 노선 항공기, 연락선 및 어선 등을 이용하였다.”

Although man can produce gliders and now supersonic jet planes, he has been unable to imitate precisely the flapping of a bird’s wings, which can produce both propulsion and lift.
인간은 ‘글라이더’와 초음속 ‘제트’기를 제작할 수 있지만, 추진과 상승 두 가지 작용을 일으킬 수 있는 새의 날개치는 법을 정확히 모방하지는 못한다.

It is unique among landmasses, the world’s coldest continent —isolated and, until 1977 brought the era of the Antarctic “day trip” by jet plane, quite impossible for the average person like me to visit.
‘남극’ 대륙은 대륙들 가운데서도 특이하고 세계에서 가장 추운 고립된 대륙으로서 1977년에 ‘제트’기가 남극 대륙 “당일 여행” 시대를 열어 놓기 전에는 나같은 평범한 사람이 이 곳을 방문한다는 것은 전혀 불가능한 일이었다.

Jet passenger planes soon began approaching the speed of sound.
얼마 후 ‘제트’ 여객기는 음속에 접근하기 시작하였다.

At Bogotá’s El Dorado International Airport, the flowers go through export inspections and are then placed in cold-storage facilities for a few hours until the merchandise is loaded on big jet planes to be transported to distribution points overseas.
꽃은 보고타의 엘도라도 국제 공항에서 수출 검사를 받은 다음, 몇 시간 동안 냉장 시설에 넣어 두었다가 대형 제트 항공기에 실어 해외 보급소로 운반합니다.

The sound of the singing bird may reach your ear at 15 db, that of a typewriter at about 60 db, the noise from a riveter at about 100 db and that from a jet plane at about 125 db, with pain in the ear resulting at about 130 db.
노래하는 새 소리는 인간의 귀에 15‘데시벨’, 타자기 소리는 약 60‘데시벨’, ‘리벳’ 박는 기계 소리는 약 100‘데시벨’ 그리고 ‘젯트’ 비행기 소리는 약 125‘데시벨’로 들리며, 약 130‘데시벨’의 소리를 들으면 귀가 아프다.