joint diseases oor Koreaans

joint diseases

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

관절질환

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The novel rebamipide prodrug according to the present invention has an absorption rate in the body approximately 25 times the absorption rate of rebamipide, and thus can be effectively used, in place of rebamipide, in preventing or treating gastric ulcer, acute and chronic gastritis, dry eye syndrome, cancer, degenerative joint disease, rheumatoid arthritis or obesity.
본 발명은 신규 레바미피드 전구체, 이의 제조방법 및 용도에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 신규 레바미피드 전구체, 이를 제조하는 방법 및 이를 유효성분으로 포함하는 약제학적 조성물에 관한 것으로서, 본 발명의 신규 레바미피드 전구체는 레바미피드에 비해 체내 흡수율이 약 25배로서, 레바미피드를 대체하여 위궤양, 급성 위염, 만성 위염, 안구 건조 증후군, 암, 골관절염, 류마티스 관절염 또는 비만을 예방 또는 치료하는데 유용하게 사용될 수 있다.patents-wipo patents-wipo
* Among other things, physical activity can help you to combat heart disease, joint pain, osteoporosis, and depression.
* 운동은 특히 심장병과 관절통, 골다공증, 우울증을 예방하거나 치료하는 데 효과가 있습니다.jw2019 jw2019
Pharmaceutical composition for treating and preventing diseases involving joints and connective tissue
관절 및 결체조직 관련 질병의 치료 및 예방을 위한 약학 조성물patents-wipo patents-wipo
* These diseases may affect not only the joints but also the muscles, bones, tendons, and ligaments that support them.
* 이러한 질병들은 관절뿐 아니라 관절을 지탱하는 근육, 뼈, 힘줄, 인대 등에도 영향을 미칠 수 있습니다.jw2019 jw2019
The pharmaceutical composition of the present invention treats and prevents new arthritis, joint damage and connective tissue diseases in an effective and economical manner without adverse side effects, complications, or the like.
본 발명은 폴리올, 아미노산, 오르니틴, 핵산 및 비타민 C로 이루어진 그룹에서 둘 이상을 선택하여 이루어진 관절 관련 질병 및 결체조직 관련 질병의 치료 및 예방을 위한 약학 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 의하면 부작용, 합병증 등의 염려가 없이 신규한 관절염, 관절손상 및 결체조직 질병을 효과적이고 경제적으로 치료 및 예방할 수 있다.patents-wipo patents-wipo
Well for most adults, it's a relatively mild disease -- a little fever, a little headache, joint pain, maybe a rash.
대부분 어른들에겐, 비교적 가벼운 질병이에요. 약간의 발열, 약간의 두통, 관절통, 어쩌면 발진까지요.ted2019 ted2019
Leg pain can be very common; the causes can range from muscle strain to degenerative joint disease.
다리 통증은 매우 흔할 수 있습니다; 통증은 근육 긴장에서부터 퇴행성 관절 통증까지 다양합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diyarbakir, Turkey Knee, shoulder, ankle, wrist and elbow joint diseases could be treated by arthroscopic surgery in our Arthroscopy Center.
손가락과 손목 관절을 시작으로 해 병의 진행에 따라 팔꿈치, 어깨, 발목, 무릎 등에도 퍼져 나간다. 보통...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn More Memorial Hospital Kayseri Kayserİ, Turkey Knee, shoulder, ankle, wrist and elbow joint diseases could be treated by arthroscopic surgery in our Arthroscopy Center.
류마티스 관절염 남자 보다 여성에게 더 많이 발생 류마티스관절염의 초기 증상은 손가락, 손목, 발가락 관절 등에 주로 나타나는데, 병이 진행되는 상태에 따라서 팔꿈치, 어깨, 발목, 무릎 관절에 증상이 서서히 나타난다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The word “arthritis” is taken from Greek words meaning “inflamed joints” and is associated with a group of well over 100 rheumatic diseases and conditions.
관절염을 의미하는 영어 단어(arthritis)는 “염증이 생긴 관절들”을 의미하는 그리스어 단어에서 유래했으며, 100가지가 훨씬 넘는 류머티즘성 질병과 질환과 관련이 있습니다.jw2019 jw2019
The rising tide of arthritic disease has thus prompted the World Health Organization to declare 2000-2010 the Bone and Joint Decade.
관절염성 질환이 크게 증가하자 세계 보건 기구는 2000년에서 2010년까지를 ‘뼈와 관절을 위한 십년’으로 선포하기에 이르렀습니다.jw2019 jw2019
In 2006, Watts became a goodwill ambassador for Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, which helps raise awareness of issues related to the disease.
2006년에 왓츠는 유엔 에이즈 합동 계획의 친선대사가 되었고, 에이즈 문제의 의식을 올리는데 도움을 줬다.WikiMatrix WikiMatrix
Gonorrhea is a sexually transmitted disease that can cause infertility and “can spread through the blood stream into the joints, causing inflammation and swelling, or ‘gonococcal arthritis.’”
임질은 불임을 일으킬 수 있는 성 매개 질환이며, “혈류를 통해 관절로 번져서 염증과 종창 혹은 ‘임균성관절염’을 유발할 수 있다.”jw2019 jw2019
Obesity can put you at risk for a host of health hazards —joint problems, respiratory ailments, and diabetes, as well as killers such as heart disease and colon cancer that can afflict you later in life.
비만으로 인해 많은 건강상의 위험에 처하게 될 수 있다. 즉 관절의 이상, 호흡기 질환과 당뇨병, 그리고 심장병과 결장암 같은 치명적인 병이 만년에 고통을 초래할 수 있다.jw2019 jw2019
It often causes symmetric arthritis affecting mainly the small joints of hands and feet, initially, extending to the other joints as disease progresses.
초기에는 손과 발의 작은 관절에 주로 침범하는 대칭적 관절염이 나타나고, 질환이 진행되면 다른 관절로 퍼지게 됩니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patients with chronic neck, back, arm and leg pain from lumbar or cervical disc and facet joint pathology (disease) have non-invasive treatment.
요추 또는 경추 디스크나 관절의 병리학적 증상(질병)으로 인해 만성적인 목, 등, 팔, 다리 통증을 가진 환자분들은 비침투성 치료를 받습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panorama points out that for 40 percent of those infected with syphilis, the disease progresses to the third stage, where “internal organ damage spreads to the brain, heart, bones, joints, eyes, and liver.”
동 지는 매독에 감염된 사람들의 40퍼센트는 매독이 3기까지 진행되어 “내부 기관의 손상이 뇌, 심장, 뼈, 관절, 눈, 간에까지 퍼진 상태가 된다”고 지적한다.jw2019 jw2019
Yet in patients with chronic disease, joint damage may be important and can limit the patient's daily life and professional ambitions.
그러나 만성질환을 가진 환자에게 관절의 손상은 중요하며, 환자의 일상 생활의 활동들과 직업적인 야망을 제한 할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESR CRP Rheumatoid arthritis is a inflammatory disease of the joints.
류마티스 관절염의 원인은 체질적 소인과 환경적 인자가 함께 작용한 복잡한 질환입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oligoarticular JIA has a good articular prognosis when the disease remains limited to a few joints. Patients in which the articular disease extends to involve several joints have a prognosis similar to that of patients with polyarticular RF negative JIA.
소수관절형 연소형 특발성 관절염은 질병이 몇 개의 관절에만 제한되어 있을 경우에는 상당히 좋은 예후를 보입니다. 그러나, 관절염이 여러 관절로 진행된 경우는 류마티스인자 음성인 다발관절형 연소형 특발성 관절염 환자의 예후와 유사합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arthritis develops in the earlier phase of the disease and may involve joints of the hands.
관절염은 질병의 초기에 나타나고 손의 관절을 침범합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The device has the effects of increasing the effects of rehabilitation exercises and improving the level of satisfaction in daily life by reducing pain due to subluxation of the shoulder joint and by assisting in moving the arm in patients whose shoulder muscles have atrophied, including stroke patients, spinal damage patients, and muscle disease patients.
본 발명에 따른 상지 재활을 위한 중력이 보상되는 어깨관절 추종 장치는 수직하게 기립된 수직축, 수직축의 하부 말단에 형성되어, 휠체어에 장착되는 장착부, 수직축에 형성되어 중력을 보상하는 중력 보상부, 및 중력 보상부의 지지를 받아 일단이 수직축에 상하 직선운동 가능하게 결합되고, 타단에 각종 상지 재활 장치가 장착되는 재활장치 장착부를 포함하여, 뇌졸중, 척추손상, 근육병 환자를 비롯하여 어깨 근육이 약화된 환자들의 어깨 관절 아탈구(Subluxation)로 인한 통증을 줄이고 팔의 움직임을 보조하여 재활 운동의 효과를 높이고 및 일상생활의 만족도를 높이는 효과가 있다.patents-wipo patents-wipo
However some features of the disease like arthritis (joint inflammation) and myositis are more common in childhood and their frequency decrease as the patient gets older.
하지만 관절염과 근염 등은 어린이에게 더 흔히 발생하고 환아가 나이가 들면서 발생빈도가 감소합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also used for surgical procedures for the benefit of patients with severe kidney disease, and some joint prostheses are also partly coated with PTFE.
심각한 신장 질환 환자를 위한 수술에도 사용됩니다. 마지막으로, 몇몇 관절 보철물의 일부도 역시 PTFE로 코팅되어 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most abnormalities are related to the disease of the joint cartilage, which is also referred to as osteochondrosis, which is the most common cause of this condition.
대부분의 이상은 관절 연골의 질환과 관련된, 또한 osteochondrosis이라고 부른다, 이는이 상태의 가장 흔한 원인이고.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.