junior high school oor Koreaans

junior high school

naamwoord

(education) A school for children that have completed elementary school or grade school, but are not yet old enough for high school. In the US, it often includes grades 6 or 7 through 9.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대학

naamwoord

voorbeelde

As a boy, I played team softball in elementary and junior high school.
소년 시절에 저는 초등학교와 중학교에서 소프트볼 팀에 속해 있었습니다.

"What's it going to be like to be in high school or junior high school?
"중학교나 고등학교는 어떤 곳일까?"

Every year anxious parents bribe their children’s way into universities, high schools, and junior high schools.
매년 불안한 학부모들은 매수하여 자기 자녀들을 대학교, 고등학교 및 중학교에 진학시킨다.

From junior high school through university, evolution was the only explanation I heard.
중학교 시절부터 대학교에 다닐 때까지 제가 들어 본 설명이라곤 진화론이 전부였습니다.

Later, when he was in junior high school, a similar situation came up.
하지만 이번에는 교사에게 자기 입장을 확신 있게 설명할 준비가 되어 있었다.

When I graduated from junior high school
중학교를 졸업하던 때

“Ever since junior high school,” says one 18-year-old girl, “I’ve wanted to attend the prom.”
“중학교에 다닐 때부터 늘 그 무도회에 참석하고 싶었어요”라고 18세 된 한 소녀는 말한다.

A track meet for junior high schools?
중학생들의 육상 경기 대회였는가?

Do you remember the story of Odysseus and the Sirens from high school or junior high school?
당신은 중학교나 고등학교에서의 오디세우스와 사이렌의 이야기를 기억하십니까?

One of Jehovah’s witnesses in California had her honesty put to the test in junior high school.
‘캘리포니아’(미국)에 사는 여호와의 증인의 한 소녀는 자기 중학교에서 정직성을 입증할 기회를 가졌다.

Some, like Jennifer, find junior high school a bewildering experience.
‘제니퍼’같은 어떤 청소년들은 중학교에서 당혹스런 경험을 하게 된다.

Nine years of elementary and junior high school education are required.
9년간의 국민학교와 중학교 교육을 의무적으로 받아야 한다.

All of this made what happened at Tajima Junior High School that morning only more intriguing.
이 모든 점 때문에 그 날 아침에 ‘타지마’ 중학교에서 발생한 일이 더욱 흥미를 불러일으키는 것이다.

But one-third of junior high school students failed to answer this question.
하지만 3분의 1의 중학생들은 오답을 선택했습니다.

She is two years younger than Yoshinori and attends a junior high school.
요시모리보다 2살 연상이며 카라스모리 학원 고등부에 다니고 있다.

My wife and I established ourselves as private tutors, teaching five or six junior high school children on most evenings.
아내와 나는 거의 매일 저녁, 중학교 학생 5, 6명을 가르치는 가정교사일을 계획하였다.

A young junior-high-school student was seen one day sitting outside the Kingdom Hall there listening to the meeting.
한 젊은 중학생이 어느날 왕국회관 밖에 앉아서 집회를 열심히 듣고 있는 것이 보였다.

I went through many pairs of glasses in junior high school because a succession of bullies used to break them.”
나는 중학교에 다니면서 안경을 여러 번 바꾸어야 했는데, 못된 아이들이 연달아서 안경을 깨놓곤 하였기 때문입니다.”

In one study, 25 percent of U.S. junior high school students listed “bullies and disruptive behavior” as their chief worry.
한 조사에서는, 미국 중학교 학생의 25퍼센트가 “불량배와 행패”를 자신들의 제일 큰 걱정거리로 내놓았다.

“They are accessible in each disco; in clubs, pubs, and hostels; and at colleges, high schools, [and] junior high schools.”
“모든 디스코텍에서는 물론이고 나이트클럽, 술집, 청소년 숙박 시설과 대학교, 고등학교, 중학교에서도 마약을 구할 수 있다.”

But early on, from the first year of junior high school, special emphasis is placed on vocational training —especially massage treatment.
그러나 일찌기 중학교 일학년 때부터 직업 훈련—특히 안마 치료법에 각별한 중점이 주어지고 있다.

When Ryusuke entered junior high school, he explained to the teachers why he could not accept training in the martial arts.
류스케는 중학교에 들어가자 교사들에게 자기가 왜 무술 훈련을 받을 수 없는지 설명하였습니다.

My home tutor arranged for me to graduate from junior high school with the class that I was with briefly in 1981.
가정 교사는 내가 1981년에 잠깐 다니던 학급과 함께 중학교를 졸업하도록 주선해 주었다.

Maehara had known the woman since junior high school, but her foreign nationality made the donation illegal if it had been accepted intentionally.
마에하라는 그 여성을 중학교 시절 이래에 알고 있었으나 만약 그것이 고의적으로 받아졌으면 외국 국적인이 불법으로 헌금을 만들었을 것이다.