keep up with oor Koreaans

keep up with

werkwoord

To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가격, 수준을 유지하다, 떨어뜨리지않다

voorbeelde

Feelings of inadequacy easily creep in on me if I cannot keep up with the family.”
가족과 보조를 맞추지 못하다 보면 나 자신이 무능하다는 느낌이 쉽게 들더군요.”

The Apache are trying to keep up with the outside world, in spite of heavy odds against them.
아파치족은 훨씬 더 불리한 처지에 있음에도 불구하고 외부 세계와 보조를 맞추기 위해 노력하고 있습니다.

Those who keep up with this schedule eventually read the whole Bible.
이 계획에 꾸준히 보조를 맞추는 사람들은 마침내 성서 전체를 읽게 된다

Police forces have been hard pressed to keep up with this avalanche of crime.
경찰력은 이러한 급증하는 범죄와 고전을 면치 못하고 있다. 그것은 다음 통계로 알 수 있다.

And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
그리고 정보가 구성되는 방법은 이렇게 뇌에서 일어나는 프로세스와는 전혀 맞질 않습니다

3 For the Theocratic Ministry School: Strive to keep up with the weekly Bible reading schedule.
3 신권 전도 학교를 위해: 주간 성서 읽기 계획표를 따라가려고 힘쓰십시오.

I started wondering to myself: How do I keep up with all this?
저는 자신에게 묻기 시작했죠 어떻게 이 모든 걸 맞춰가며 살까?

So, right from its first installment, encourage others to keep up with this continuing story.
그러므로 바로 첫 회분부터, 이 연속되는 이야기를 놓치지 않도록 다른 사람들을 격려하라.

Are we keeping up with it?
우리는 그 계획표를 실천하는가?

On the web version of your Play Console, you can keep up with your app's performance via alerts.
웹 버전 Play Console에서 알림을 통해 앱의 실적을 지속적으로 확인할 수 있습니다.

These magazines are fresh, alive, keeping up with events of the day.
이 잡지들은 생기를 주며, 생동감이 있고 최신 사건들을 다룬다.

(See the box “Are You Keeping Up With Increased Light?”)
(“점점 더 밝아지는 빛과 보조를 맞추고 있습니까?” 네모 참조)

Are You Keeping Up With Increased Light?
점점 더 밝아지는 빛과 보조를 맞추고 있습니까?

There is no question that God’s visible organization is keeping up with his celestial chariotlike organization.
하나님의 보이는 조직이 그분의 하늘 수레 같은 조직과 보조를 맞추고 있음에는 의문의 여지가 없다.

Keeping Up with the Kryptonians?
( 4차원 가족 카다시안 따라잡기 패러디 )

To keep up with the steady growth of Kingdom activities, the branch was constructing new facilities.
꾸준히 증가하는 왕국 활동에 발맞추어 지부는 새로운 시설을 건축하고 있었습니다.

Her condition worsened, and she became too weak to keep up with her daily routine.
알레한드라는 병세가 악화되었으며, 일상생활을 하지 못할 정도로 많이 쇠약해졌습니다.

Pride and the desire to “keep up with the Joneses” motivate so many people.
자만심과 “이웃 사람과 겨루려는” 욕망이 허다한 사람들의 동기가 되고 있다.

It's not like you've been keeping up with training or anything.
최근에 연습이나 준비나 아무것도 한게 없잖아.

One factor often is the desire to “keep up with the Joneses.”
한 가지 이유는 많은 사람들이 이웃에 지지 않으려는 욕망 때문이다.

The Struggle to Keep Up With Growth
성장을 지속하기 위해 분투함

I can keep up with my friends.
그 중 한 분은 테드 헌터라는 발명가인데,

A fellow Witness says: “She has a fantastic ability to keep up with congregation activities.
한 동료 증인은 이렇게 말합니다. “이분은 회중의 활동 상황을 훤히 알고 계신데, 참 대단하십니다.

During the first years, it was easier to keep up with the competition than space requirements.
전쟁 이전에는 대입 경쟁보다 고입 경쟁이 치열하였다.

Yet, even now millions of people are unable to keep up with escalating medical costs and insurance premiums.
그런데 심지어 지금도 수많은 사람들이 치솟고 있는 의료비와 보험료를 감당하지 못하고 있는 실정입니다.