key oor Koreaans

key

/kiː/ adjektief, werkwoord, naamwoord

An object designed to open and close a lock.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

열쇠

naamwoord

device designed to open and close a lock

I searched under the mat and in the nearby flower pot to find the key.
나는 열쇠를 찾기 위해 현관 매트 아래와 근처 화분 안을 뒤졌다.

키

naamwoord

In IP security (IPSec), a value used in combination with an algorithm to encrypt or decrypt data. Key settings for IPSec are configurable to provide greater security.

Could you please tell me again where you put the key?
키를 어디다 뒀는지 다시 얘기해 주시겠어요?

비결

Taking time for each other is the key for harmony at home.
서로를 위해 시간을 내는 것이 가정에서 조화를 이루는 비결입니다.

-을 입력하다 · 어조 · 중요한 · 해답 · 핵심적인 · 실마리 · 키 (공학)

Key

eienaam, naamwoord

A surname.

Soortgelyke frases

keying (computer, typewriter)
입력하다

key attribute
키 특성

visual kei
비주얼계

key ring
열쇠 고리

enhanced key usage
확장된 키 사용

Kei Toume
도메 게이

color keying
색상 키 지정

clear key
암호화되지 않은 키

end key
End 키

voorbeelde

And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.
연설이 길면 길수록 요점은 더 간결해야 하고, 강하면 강할수록 요점은 더 명료하게 규정되어야 한다.

Another key to maintaining order and respect in the family lies in understanding family roles.
가정에서 질서와 존중심을 유지하는 또 다른 비결은 가족 성원들이 자신의 역할을 이해하는 데 있습니다.

The “keys” therefore include authority to resurrect persons literally, freeing them from the confines of the grave, as well as to release persons from a figurative death state.
그러므로 이 “열쇠들”에는 사람들을 문자적으로 부활시킬 권위, 곧 사람들을 무덤의 속박에서 자유롭게 해 줄 권위도 포함되고, 사람들을 비유적인 죽음 상태에서 풀어 줄 권위도 포함된다.

(2 Timothy 3:13, 14) Since everything you take into your mind will influence you to some degree, the key is ‘knowing from what persons you learn things,’ to be sure that they are people who have your best interests at heart, not their own.
(디모데 둘째 3:13, 14) 정신에 받아들이는 것이 무엇이든 어느 정도는 당신에게 영향을 미치게 되어 있으므로, 중요한 것은 당신이 ‘어떤 사람들에게서 배우고 있는지를 아’는 것, 즉 그들이 자신의 이득이 아니라 당신의 최상의 복지에 진심으로 관심이 있는 사람들인지를 확인하는 것입니다.

A data layer object is made up of a list of key/value pairs.
데이터 영역 개체는 키-값 쌍 목록으로 구성됩니다.

* Underline only a few key words to highlight the verse, section, or chapter.
* 구절, 편, 혹은 장을 강조하기 위해 몇 개의 핵심 단어에만 밑줄을 긋는다.

The primary and secondary function keys are used to select the syllable groups and the 8 syllables respectively.
3개의 기능키는, 히라가나/가타카나 변환키와, 탁점 및 반탁점을 포함하는 문자들을 입력하기 위한 제 3 키와, 한자 및 제3의 문자를 입력하기 위한 메뉴 키로 구성한다.

“Let me close by bearing witness (and my nine decades on this earth fully qualify me to say this) that the older I get, the more I realize that family is the center of life and is the key to eternal happiness.
“이제 이 간증으로 제 말씀을 마치겠습니다. 사람은 나이가 들면 들수록, 가족이 삶의 중심이며, 영원한 행복의 열쇠임을 더욱더 깨닫게 됩니다. (저는 지상에서 아흔 해를 보냈으니 이렇게 말할 자격이 충분하다고 생각합니다.)

The Key to Spiritual Protection
영적인 보호의 열쇠

You might also create unique sections and playlists on your channel for each key market to provide a consolidated offering by language and drive watchtime.
또한 채널에서 각 핵심 시장을 공략하기 위해 고유 섹션 및 재생목록을 만들어 언어별로 통합된 항목을 제공하고 시청 시간을 늘릴 수 있습니다.

In a clear and logical way, he identified key problems that affect us today and pointed out some ways that divine teaching can help us to enjoy a better life.
명료하고도 논리적인 방법으로, 연사는 오늘날 우리에게 영향을 미치는 주요 문제들을 밝혔으며, 하나님의 가르침이 우리가 더 나은 생활을 하는 데 도움이 될 수 있는 얼마의 부면을 지적하였다.

Also, after reading the text, we may want to repeat key words in order to give further emphasis to a point. —See School Guidebook, pages 126-7.
또한 성귀를 읽고 나서 우리는 요점을 한층 더 강조하기 위하여 주요 단어를 반복할 수 있다.—「학교 지침서」 126-7면 참조.

You can specify how Tag Manager interprets dots (".") in the key name:
키 이름의 점('.') 을 어떻게 해석해야 할지를 태그 관리자에서 지정할 수 있습니다.

The newspaper quoted Acts 15:28, 29, a key scripture on which Jehovah’s Witnesses base their stand.
「레포르마」지는 여호와의 증인이 그들의 입장의 근거로 삼는 성구인 사도행전 15:28, 29을 인용하였습니다. 이 성구에서 사도들은 이렇게 선언하였습니다.

He is the presiding high priest, the repository of all of the keys of the holy priesthood, and the voice of revelation from God to His people.
그분은 감리 대제사로서 성스러운 신권의 모든 열쇠를 소유하고 있으며, 계시의 음성을 하나님으로부터 그의 백성들에게 전하고 있습니다.

To help students deepen their understanding of this truth, ask them to imagine that they were given a vehicle that required a key to start it but were not given a key.
학생들이 이 진리를 깊이 이해할 수 있도록, 열쇠로만 시동을 걸 수 있는 차를 한 대 얻었는데 정작 열쇠는 받지 못한 상황을 상상해 보라고 한다.

Oh, and it's important to remember these key " Do's and Don'ts "...
기본적으로 ́해야 할 사항'과 ́하지 말아야 할 사항'을 숙지하는 것 역시 중요합니다.

“The mechanism used by the urchin is the key,” says Gilbert.
길버트 교수는 “성게의 메커니즘을 이해하는 것이 관건이다”라고 말합니다.

* The marriage must be performed by one who holds the keys of the priesthood.
* 그 결혼은 신권의 열쇠를 지닌 자가 집행해야 한다.

President Joseph Fielding Smith declared, “It is not the question of baptism for the dead alone, but also the sealing of parents and children to parents, so that there should be a ‘whole and complete and perfect union, and welding together of dispensations, and keys and powers and glories,’ from the beginning down to the end of time.
“사명은 죽은 자를 위한 침례뿐 아니라, 부부 인봉과 부모에 대한 자녀 인봉까지 아우르는데, 그래야만 태초로부터 끝 날에 이르기까지 ‘여러 경륜의 시대와 열쇠와 권능과 영광의 전체적이고도 철저하고 완전한 연합과 결합’이 가능합니다.

During the ban, circuit overseers played a key role in keeping local publishers in touch with the Branch Committee.
금지령 기간 중에 순회 감독자들은 지방 전도인들이 지부 위원회와 접촉을 유지하는 데 핵심 역할을 하였습니다.

Because I believe that the key to getting the most from choice is to be choosy about choosing.
저는 선택에서 최대의 결과를 가져올 수 있는 비법은 선택에 대해 까다로워지는 것이라고 생각하기 때문이지요.

9 In the meantime Jesus would have use of the key of David, opening up opportunities and privileges related to the Kingdom of God.
9 그때가 오기까지 예수께서는 하느님의 왕국과 관련된 기회와 특권을 열어 주면서 다윗의 열쇠를 사용하실 것이었습니다.

To help you memorize these key words, rewrite Alma 7:11–13 on a separate sheet of paper, leaving out the words found in the chart earlier in this lesson.
이 주요 단어들을 암기하는 데 도움이 되도록 앨마서 7:11~13을 별도의 종이에 다시 적되, 이번 과 앞 부분의 도표에 나오는 단어들은 뺀다.

In 2005, Maeda worked on the scenario and music for Key's fifth game Tomoyo After: It's a Wonderful Life, followed by Key's sixth title Little Busters! released in July 2007 which he also worked on in regards to the scenario and music.
2005년에는 Key의 5번째 작품인 《토모요 애프터 ~It's a Wonderful Life~》에 시나리오와 음악을 맡았으며, 2007년 7월 발매된 Key의 6번째 작품인 《리틀 버스터즈!》에서도 역시 시나리오와 음악을 맡았다.