kitten oor Koreaans

kitten

/ˈkɪtn ̩/ werkwoord, naamwoord

A young cat. Diminutive: kitty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

나비

naamwoord

A young cat

고양이

naamwoord

kittie

I have recently started to live alone, and so I am raising two kittens.
나는 최근 들어 혼자 살게 되었으며, 새끼 고양이 두 마리를 키우고 있어요.

새끼 고양이

young of a cat

They at first thought that someone had left a kitten there.
처음에 그들은 누군가가 새끼 고양이를 그곳에 갖다 버린 것으로 생각했습니다.

냐옹 · 고양이 새끼 · 새끼 · 새끼고양이 · 낳다

Soortgelyke frases

kittens
새끼고양이

voorbeelde

The iPhone and the iPad are so simple to use that even my 3 years old niece knows how to swoosh, and even my friend's kitten plays " catch a fly ".
아이폰과 아이패드 역시 사용하기 간단해서 제 3살난 조카도 어떻게 움직이는지 알고, 제 친구의 고양이까지도 " catch a fly " ( 게임) 을 하더군요.

The kitten, named Little Nicky, is said to be identical, even in personality, to the original cat.
작은 니키라고 이름 붙여진 그 새끼 고양이는 원래의 고양이와 똑같으며, 심지어 성격까지도 같다고 한다.

Tumbling among themselves like kittens, they wrestle, pounce on their playmates, and jump about in the tall grass.
새끼들은 고양이 새끼처럼 자기들끼리 뒹굴면서 씨름을 하기도 하고 놀이 친구에게 덤벼들기도 하며 키가 큰 풀밭에서 이리저리 뛰어다니기도 합니다.

If a sentry’s warning cry signals the meerkats to scurry to their holes, at least one of them will make quite sure that the kittens get there safely too.
망을 보던 미어캣이 굴로 도망치라는 경고를 발해도, 최소한 한 마리의 미어캣은 새끼들도 굴에 안전하게 도착하는지를 반드시 확인합니다.

Products are associated with happy families, beautiful girls, romantic men, cuddly babies, playful kittens and puppies —all desirable things but which have nothing to do with the products.
상품들이 행복한 가정, 아름다운 여자, 낭만적인 남자, 귀여운 아기, 장난꾸러기 새끼 고양이 및 강아지와 결부시켜 선전되는데 이러한 것들은 모두 바람직한 것들일지는 모르지만 상품과는 아무 관계가 없는 것들이다.

And many other gifts, such as the kitten whose playful antics with a leaf leave us convulsed with laughter or the fuzzy puppy that “attacks” us, head shaking from side to side, growling ferociously as it tugs on our sleeve, yet with friendly tail wagging nonstop all the while.
그 밖에도 선물이 많다. 이를테면, 나뭇잎을 가지고 익살스럽게 장난을 쳐서 우리로 하여금 배를 잡고 웃게 하는 어린 고양이, 우리에게 “달려들어” 옷자락을 물고 머리를 좌우로 흔들면서 사납게 응얼거리면서도, 내내 쉬지 않고 반갑다고 꼬리를 흔들어 대는 털북숭이 강아지도 있다.

(Laughter) Take that, pandas and kittens!
(웃음) 팬더나 아기고양이 저리가라 할 정도예요!

A cat is ready to have kittens at twelve months of age and instinctively can do a good job of caring for her offspring.
고양이는 난 지 12개월이 되면 새끼를 낳을 준비가 되고, 본능적으로 새끼를 돌볼 수 있읍니다.

(Isaiah 40:26) A child laughing as he watches a puppy chasing its tail or a kitten playing with a ball of wool—does that not suggest that Jehovah, “the happy God,” has a sense of humor?
(이사야 40:26) 강아지가 자기 꼬리를 잡으려고 애쓰거나 새끼 고양이가 털실 타래를 가지고 노는 것을 지켜보며 웃는 아이들을 보면, “행복하신 하느님”이신 여호와께서 유머 감각을 가지고 계심을 알 수 있지 않습니까?

That if you consider giving your child the responsibility of a pet, keep in mind that however charming a kitten or a puppy may be and however pleading the eyes of your child —it is still the adult who must be finally responsible for the pet.
아이에게 애완 동물에 대한 책임을 맡길 생각을 하고 있다면, 새끼 고양이나 강아지가 아무리 귀엽다 하더라도 그리고 아이의 눈빛이 아무리 간절하다 하더라도, 애완 동물을 최종적으로 책임을 져야 할 사람은 여전히 어른이라는 것을 염두에 두어야 한다는 점이다.

This is especially evident in the way they look after their kittens.
이러한 협력은 그들이 새끼를 돌보는 방법에서 특히 분명하게 나타납니다.

Using the email address, the telephone number and the GPS data, on the left you see an advert for a BMW that one of our cybercriminals is selling, on the other side an advert for the sale of sphynx kittens.
이메일 주소와 전화 번호 GPS 데이터를 이용해서, 왼쪽에 보시다시피 우리의 사이 버범죄자가 자신의 BMW 를 팔려고 내놓은 광고를 찾아냈어요. 반대쪽에 보시면 스핑크스 고양이 새끼를 파는 광고가 있죠.

A female will bear a litter of up to seven kittens before she is one year old.
암컷은 한 살이 되기 전에 많게는 한 번에 일곱 마리까지 새끼를 낳습니다.

When Irwin is killed by the IRA, Kitten goes home to tend to a pregnant Charlie and reconcile with her priest father.
어윈이 IRA에 의해 살해당했을 때, 키튼은 임신한 찰리를 돌보기 위해 집으로 돌아온다.

The author of the novel upon which the film is based, co-screenwriter Patrick McCabe, has a cameo in the film as Kitten's creative writing teacher.
영화가 기반으로 했던 소설의 작가이자 공동 극작가였던 패트릭 맥케이브는 키튼의 창의적 글쓰기 강사로 영화에 카메오로 출연한다.

So why do you look like I just punched a kitten?
그럼 왜 저를 동물학대한 사람처럼 보세요?

They named her Teddy, and until she was old enough to begin a solid diet of gum leaves, she thrived on cow’s milk, which she lapped up like a kitten.
테디는 고무나무 잎으로 된 단단한 음식을 먹을 수 있을 만큼 나이가 들 때까지는 소젖을 먹고 자랐다. 테디는 새끼 고양이처럼 소젖을 잘 핥아 먹었다.

Not surprisingly, then, creation is full of humorous things —kittens and puppies with absurd antics, a lion cub chewing on its mother’s tail until it gets swatted, baby monkeys chasing and tumbling over one another through the branches.
그러므로 창조물이 유머가 풍부한 것들—익살맞게 장난치는 새끼 고양이와 강아지, 엄마의 꼬리를 물어뜯다가 철썩 한 대 얻어맞는 새끼 사자, 나뭇가지 사이로 서로 쫓아가며 공중제비를 하는 새끼 원숭이들—로 가득 차 있는 것은 그리 놀랄 만한 일이 아니다.

(Laughter) I wasted 30 hours of my life searching for this kitten that had nothing at all to do with what I was trying to accomplish.
(웃음) 이 고양이를 찾느라 제 인생의 30시간이나 허비했는데 제가 찾으려고 했던 것과는 아무런 관련도 없는 것이었어요.

Kitten soon runs away from home, catching a ride with a glam rock band, Billy Hatchet and the Mohawks, and striking up a flirtation with leader Billy.
키튼은 곧 집으로부터 도망쳐서, 빌리 해쳇과 모호크 족이라는 글램 락 밴드의 차를 얻어 타고, 리더인 빌리와 장난스러운 연애를 시작한다.

SHE was just a stray, short-haired, nameless cat with five kittens, trying to make it on the mean streets of East New York.
털이 짧은 이름 없는 떠돌이 고양이에 불과한 이 어미는, 다섯 마리의 새끼 고양이를 거느리고 이스트뉴욕의 초라한 거리에서 살아가려고 애쓰고 있었습니다.

Playful kittens, beautiful sunsets, appetizing food, inspiring music, stimulating work, and a host of other things show that he intended for us to enjoy life.
장난치기 좋아하는 어린 고양이, 아름다운 석양, 구미가 당기는 음식, 정신을 고무하는 음악, 흥미를 자극하는 일감, 그 외에 수많은 것은 하나님께서 우리로 하여금 삶을 즐기게 하셨음을 알려 준다.

On my studies, if I see a beautiful flower, a pretty bird, or a playful kitten, I always mention that it is Jehovah’s work.”
연구 도중에 아름다운 꽃이나 예쁜 새 또는 재롱을 부리는 새끼 고양이를 보게 되면, 나는 항상 그것이 여호와의 작품이라는 것을 말해 주지요.”

After about a two-month gestation period, a sand cat will bear, on the average, three kittens
두 달 정도의 임신 기간을 거쳐 평균 세 마리의 새끼를 낳습니다

The 10th one was kittens on a treadmill, but that's the Internet for you.
10위는 쳇바퀴 타는 고양이에 관한 것이었는데, 인터넷이란 게 그렇죠 뭐.