labor force oor Koreaans

labor force

naamwoord

The collective group of people who are employed

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

경제활동인구

actual number of people available for work

Soortgelyke frases

forced labor
징역

voorbeelde

“Princely deputies” also served as foremen and overseers of the labor force engaged in construction during Solomon’s reign.
“고위 대리관”도 솔로몬의 재위 기간에 건축에 종사하던 노동자들의 현장 감독과 감독자로 일했다.

A few weeks later, half the labor force was immobilized by sickness.
몇 주 후에는 노동자의 절반이 병 때문에 일을 못하게 되었습니다.

In the United States the number of wives in the labor force has virtually tripled since 1950.
미국에서는 취업 주부의 수가 1950년 이래 사실상 세 배가 되었다.

On an average, 10 percent of the labor force is unemployed.
현재 노동 인구의 평균 10퍼센트가 실업자입니다.

More women were deferring marriage and entering the labor force than ever before.
더 많은 여성들이 전보다 더욱 고등의 교육을 받았습니다. 또한, 이전의 어떠한 때보다 더 많은 여성들이 결혼을 미루고

Cities have facilitated trade and the concentration of a labor force in one area.
도시들로 인해 한 지역에서 상거래를 하고 노동력을 모으기가 쉬워졌다.

In some less-developed lands, more than a quarter of the labor force is without paid employment.
일부 저개발 국가에서는 노동 인구의 4분의 1 이상이 임금을 받는 직장을 가지고 있지 않습니다.

In Dubai, I chronicled injustices and inequalities inflicted regularly on the migrant labor force.
저는 두바이에서 이민 노동자들에게 가해지는 관행적인 불평등 사례들을 집필하였습니다.

World War II, even more dramatically, brought women into the nation’s labor force in record numbers.
이차 세계 대전중에는 더욱 극적으로 여자들의 기록적인 수가 전국적으로 노동에 참여하게 되었다.

And 70 percent of this new labor force were previously unemployed or underemployed.
그리고 새로운 인력의 70%는 과거에 실직하였거나 할 일이 없는 사람들입니다.

And 70 percent of this new labor force were previously unemployed or underemployed.
그리고 새로운 인력의 70% 는 과거에 실직하였거나 할 일이 없는 사람들입니다.

Women account for about 40 percent of the U.S. labor force.
여자들은 미국 노동력의 약 40‘퍼센트’를 점유하고 있다.

By 1972 the foreign labor force had swelled to well over 2.1 million.
1972년 무렵에는 외국인 노동 인구가 증가하여 210만 명을 훨씬 넘어섰습니다.

Women today make up one third of the world’s paid labor force.
오늘날 여성들은 전세계 유급 노동인구의 삼분의 일을 차지하고 있다.

Since 1950, the number of women in the paid labor force has virtually doubled worldwide.
1950년 이래, 유급 노동력에 참여한 여성들의 수는 세계 전역에서 사실상 배로 증가하였다.

The fact that many wives are part of the labor force has also contributed toward weakening families.
많은 아내들이 직장을 가진다는 점도 가정을 약화시키는 한 가지 요인이다.

Labor: Panama was unable to provide the huge labor force needed for this project.
노동력: 파나마는 운하 계획에 필요한 거대한 노동력을 공급할 수 없었다.

On weekends this labor force would swell to 500.
주말에는 500명으로 인원이 늘었읍니다.

In terms of labor force, passion is very important.
외부의 것을 통해서요. 이것은 열정입니다. 노동력 측면에서 보자면, 열정은 매우 중요합니다.

Blue tits then are a cost-free labor force for ridding fruit trees of pests.
그러므로 푸른 ‘티트’새들은 과일 나무에서 해충을 제거하는 무료 노동력이다.

So from 1873 to 1916 Surinam’s agricultural labor force was augmented by many shiploads of Hindustani immigrants from India.
그러므로 1873년부터 1916년까지 ‘수리남’은 인도로부터 여러 척의 배로 ‘힌두스탄’인 이주민들을 실어 왔다.

To see how well this worked, imagine taking the labor force of 1899 and bringing them into the present.
이게 얼마나 성공적이었냐면, 1899년의 노동력을 데려다가 현재에 가져다 놓는다고 생각해보세요.

Children were a vital part of the labor force, and communities were reluctant to release them to attend classes.
어린이들은 노동력의 중요한 부분을 차지하고 있었으며, 지역 사회에서는 수업을 받도록 어린이들을 내보내기를 꺼려하였다.

But as automation cut the labor force, the unemployed now rely on government social security payments for their livelihood.
그러나 기계의 자동화는 노동력을 줄였고, 따라서, 실직자들은 이제 정부의 생활 보호 수당에 의존하여 생계를 유지하고 있다.

In another country there, the lack of employment in its capital city affects 51 percent of the labor force.
그 대륙의 또 다른 나라에서는, 그 나라의 수도에 일자리가 없어 노동력의 51퍼센트가 실직 상태에 있읍니다.