lactation oor Koreaans

lactation

/lækˈteɪʃən/, /lækˈteɪʃn/ naamwoord

The secretion of milk from the mammary gland of a female mammal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

젖분비

The regulated release of milk from the mammary glands and the period of time that a mother lactates to feed her young.

母乳栄養

Soortgelyke frases

lactation stage
비유단계

lactates
유산염

ldh (lactate dehydrogenase)
젖산탈수소효소

drying off (lactation)
건유

lactate dehydrogenase
젖산탈수소효소

lactation disorders
유즙분비장해

voorbeelde

His belief was in the use of what he called “white blood,” Ringer’s lactate solution.
그의 신념은 그가 “흰 피”라고 부르는 유산 ‘링게르’액을 사용하는 것이다.

There are Christian witnesses of Jehovah who, with a good conscience, have allowed these devices to be used, provided that the machines were primed with a nonblood fluid, such as Ringer’s lactate solution.
그 기계가 ‘링게르’액과 같은 혈액이 아닌 액체로 작동되기 시작한다면 선한 양심으로 이러한 기구의 사용을 허용한 여호와의 그리스도인 증인들이 있다.

In detail, the present invention relates to a method for preparing optically pure lactide by using an enzyme that uses, as a substrate, only one type of enantiometer from among optically impure lactic acid or alkyl lactate.
본 발명에 따라 제조된 광학적으로 순수한 락티드는, 상기 락티드로 중합 합성된 고분자의 물성이 광학적으로 비순수한 락티드로 중합 합성된 고분자에 비하여 월등한 물성을 나타내기 때문에 산업적으로 유용하게 활용할 수 있다.

“‘Improved’ Ringer’s solution contains sodium lactate.
“‘진보된’ ‘링게르’액에는 유산염 ‘나트륨’이 포함되어 있다.

More specifically, the anti-rust agent composition comprises 2-6 parts by weight of water, 6-10 parts by weight of phosphoric acids, 2-5 parts by weight of manganese lactate, 1-3 parts by weight of tannic acid, 5-10 parts by weight of blue pigments, 6-15 parts by weight of protective coating agents, 81-124 parts by weight of solvent, and 1-3 parts by weight of filler.
본 발명은 금속기계, 선박 및 자동차 부품에 사용되는 철, 아연, 크롬 및 망간 등에 인산피막을 형성하고 유기 피복제로 구성되어 녹이 발생하는 것을 방지하고 이미 발생한 녹이 더 이상 진행되지 않도록 하는 녹고정제 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 물 2 내지 6 중량부, 인산 6 내지 10 중량부, 유산망간 2 내지 5 중량부, 탄닌산 1 내지 3 중량부, 청지안료 5 내지 10 중량부, 보호코팅제 6 내지 15 중량부, 용매 81 내지 124 중량부 및 충전제 1 내지 3 중량부를 포함하여 이루어진다.

His lactate is 6.
젖산수치가 6이에요

The present invention relates to a polyvinylalcohol based resin adhesive for a polarizing plate, having a pH value of 3.5 to 6.5 and retaining improved adhesive strength and water resistance, the adhesive containing a polyvinylalcohol based resin, a titanium lactate ammonium salt, hydroxy carboxylic acid, and water; to a polarizing plate including the same; and to an image display device.
본 발명은 폴리비닐알코올계 수지, 티탄 락테이트 암모늄염, 히드록시 카르복실산 및 물을 포함하며, pH는 3.5 내지 6.5인 것으로 접착력 및 내수성이 개선된 편광판용 접착제, 이를 포함하는 편광판 및 화상표시장치에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for producing alkyl lactate directly from ammonium lactate generated in a fermentation process.
본 발명은 발효공정에서 생성되는 암모늄락테이트로부터 알킬락테이트를 직접 제조하는 방법에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 발효공정에서 생성되는 암모늄락테이트 수용액과 트리알킬포스페이트계 유기용매 추출제를 포함하는 혼합물을 제조하고, 이를 가열하여 락트산을 제조하는 단계(단계 1); 및 상기 단계 1에서 얻은 락트산을 알코올과 에스테르화 반응시켜 알킬락테이트를 제조하는 단계(단계 2)를 포함하여 이루어지는 암모늄락테이트로부터 알킬락테이트를 직접 제조하는 방법에 관한 것이다.

There are reports that Ringer’s lactate is being hoarded.
링거 유산염이 매점(買占)되고 있다는 보고들이 있다.

Examples of such products now in use are dextran, Haemaccel, hydroxyethyl starch, Ringer’s lactate, and common saline solution.
현재 사용되고 있는 이러한 제품들을 들자면 ‘덱스트란’(dextran), ‘해마첼’(Haemaccel), ‘히드록시에틸 스타치’(hydroxyethyl starch), ‘링게르 락테이트’(Ringer’s lactate) 및 보통 사용하는 식염액이 있다.

White blood cells of greater than 50,000 mm3 or lactate greater than 10 mmol/l in the joint fluid also makes the diagnosis likely.
관절액에서 50,000 mm3개가 넘는 백혈구 또는 10 mmol/l개가 넘는 락트산 또한 이 질환으로 진단이 될 가능성이 있다.

As an emergency measure, the Ringer’s lactate is infused directly into the jugular vein or the femoral artery.
응급 처치의 한 방편으로서, 링거 유산염이 경정맥이나 대퇴 동맥으로 직접 주입된다.

Fluids: Ringer’s lactate solution, dextran, hydroxyethyl starch, and others are used to maintain blood volume, preventing hypovolemic shock.
유동액: 혈액의 양을 유지하여 저혈량성 쇼크를 방지하기 위해서는 링거 액, 덱스트란, 하이드록시에칠 전분 등을 사용한다.

In addition, the present invention provides a method capable of more effectively preparing a lactamide by using the alkyl lactate.
본 발명은 촉매하에 글리세롤과 물 또는 알코올을 반응시킴으로써, 고수율 및 고선택도를 갖는 알킬락테이트를 제조하는 방법에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 상기 알킬락테이트를 이용하여 락타미드를 보다 효율적으로 제조할 수 있는 방법을 제공한다.

The blood levels of lactate —a chemical that temporarily builds up in the blood when hard-working muscles run out of oxygen— were essentially the same, no matter which tank was used.
··· 어느 탱크를 사용했는가에 상관없이, 혈중 유산염—근육이 힘든 일을 하여 산소가 부족할 때 혈액 중에 일시적으로 생기는 화학 물질—수치는 기본적으로 같았다.

Pregnant females have been captured between February and June, with young bats and lactating females being found between June and September.
임신한 암컷이 2월과 6월 사이에 포획되며, 젖을 먹이는 어미와 새끼는 6월과 9월 사이에 발견된다.

According to lactation consultant Joy Heads, “there are very few waste products in breastmilk, which is almost perfectly utilised.
수유 상담가인 조이 헤즈에 따르면, “모유는 노폐물이 극히 적고 거의 완전하게 활용된다.

If more oxygen were getting to the muscles, lactate would have been lower.”
만일 근육에 더 많은 산소가 공급된다면, 유산염 수치는 더 낮았을 것이다.”

The chief function of a lactation is to provide nutrition and immune protection to the young after birth.
젖분비의 주된 기능은 출산 후 자식에게 영양분과 면역 보호를 제공하는 것이다.

The circuit was primed with a crystalloid solution, using at first dextrose in water and then in later operations dextrose in Ringer’s lactate.
그 순환기를 시동하기 위하여 정질액을 넣는데, 처음에는 물에 포도당을 넣어 사용하였다가 나중에 한 수술들에서는 링거 유산염에 포도당을 넣어 사용하였다.

Replacement of immediate blood loss with 5 percent dextrose in lactated Ringer’s solution and administration of the same fluid during the early postoperative periods was enough to keep the circulation stable.
··· 직접 손실한 혈액은 5%의 포도당을 가한 유산염 가입 ‘링겔’액(5 percent dextrose in lactated Ringer’s solution)으로 대치하고, 수술 직후에 같은 액을 공급하는 것으로 계속 순환을 안정하게 하는 데 충분하였다.

I clamped off the neck, got two IV’s (intravenous feeding) started, one in each arm, replacing the blood volume with a substitute blood-volume expander called Ringer’s lactate.
나는 목을 눌러주고는 양쪽 팔에 하나씩 두 군데에 IV(정맥내 영양 보급)를 시작하여 ‘링게르’ 유산염이라고 불리는 대용 혈량 증량제로 혈량을 보충하였다.

Supplies of Ringer’s lactate and ORS packets pour into the country and are rushed to provincial health centers, where the demand is presently greater than in the city.
링거 유산염과 ORS 봉지 공급품이 이 나라로 쏟아져 들어오고 지방 보건소로 신속히 보내지는데, 현재 그곳에서의 수요가 도시에 비해 더 크다.

What's his lactate level?
젖당수치는 얼마야?

All this grass and hay keeps the animal alive and helps it to produce, in the lactation period, beautiful, rich milk —a wonderful food.”
이 모든 풀과 건초들은 그 동물이 계속 살아있게 하고 수유기에는 훌륭하고 풍부한 우유—놀라운 식품을 만들어 내는 데 도움을 준단다.”