lake erie oor Koreaans

lake erie

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

이리호

geographic terms (above country level)

Lake Erie

eienaam, naamwoord

One of the five Great Lakes of North America.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

이리 호

Jane Manning watched the boat float from the harbor out to Lake Erie.
제인 매닝은 항구를 나선 배가 이리 호를 향해 떠나가는 모습을 지켜보았다.

voorbeelde

He explained that Lakes Erie and Ontario and, farther east, the Hudson River are located in that region.
그는 그 지역에 이리 호와 온타리오 호, 그리고 훨씬 동쪽에는 허드슨 강이 있다고 설명했습니다.

So far, this is enough toxin to cover the face of Lake Erie a foot deep.
지금까지 내버려진 이런 독성 물질의 양은 이리(Erie)호 전체를 30cm 두께로 덮을 수 있는 정도에요.

Jane Manning watched the boat float from the harbor out to Lake Erie.
제인 매닝은 항구를 나선 배가 이리 호를 향해 떠나가는 모습을 지켜보았다.

In September of 1919, my parents and I rode the train to Sandusky, Ohio, on Lake Erie.
1919년 9월에 아버지와 어머니 그리고 나는 기차를 타고 이리 호를 끼고 있는 곳인 오하이오 주 선더스키로 갔습니다.

Lake Erie is an example of this suffocation.
북‘아메리카’의 ‘이리’ 호가 이러한 질식(窒息)의 좋은 예이다.

They were above the angry waves of Lake Erie instead of being over a landing field.
그들은 착륙지점이 아니라 ‘에어리’ 호의 거센 파도 위에 떨어졌다.

In years gone by, the gorge would clog up with ice floes from Lake Erie.
과거에는 그 계곡이 이리 호에서 흘러온 유빙들로 막히곤 하였다.

When the war broke out, the British immediately seized control of Lake Erie.
미영 전쟁이 발발했을 때, 영국군은 빨리 이리호의 제수권을 장악했다.

When they arrived in Buffalo on the fifth day after leaving Waterloo, the harbor leading to Lake Erie was frozen.
그들이 워털루를 떠난 지 5일이 지나 버펄로에 도착했을 때 이리 호로 이어지는 항구는 얼어 있었습니다.

Starting at Point Pelee, they island-hop across Lake Erie to begin the long journey across the continental United States.
미대륙을 횡단하는 긴 여행을 시작하기 위해 포인트필리를 출발한 이 나비는 섬에서 섬으로 이동하며 이리 호를 가로지릅니다.

Complementing the falls is the fertile Niagara Peninsula, a narrow piece of land between Lake Ontario, Lake Erie, and the Niagara escarpment.
그 폭포를 돋보이게 해주는 비옥한 나이아가라 반도는 온타리오 호와 이리 호 그리고 나이아가라 단층애(斷層崖) 사이에 자리잡은 좁은 땅덩어리다.

In 1829, the first Welland Canal was opened, with a rise of 326 feet (99 meters) to bypass the Falls and reach Lake Erie.
1829년에 그 폭포를 지나 ‘이리’ 호에 이르는 높이 99‘미터’의 ‘웰런드’ 운하가 처음 개통되었다.

Lake Erie, on the border between Canada and the United States, is an outstanding example of what happens when water becomes overburdened with pollutants.
오물들이 과중해지면 물이 어떻게 되는지에 대한 뚜렷한 한 예는 미국과 ‘캐나다’ 국경에 있는 ‘이리’ 호이다.

On Saturday afternoon, September 6, afternoon a baptismal talk over 200 symbolized their dedication of themselves to Jehovah God by immersion in Lake Erie.
9월 6일 일요일 오후 침례 연설이 있은 후에 200여명이 ‘에리’ 호에서 여호와 하나님께 대한 헌신의 상징으로 침례를 받았읍니다.

Later, missionaries, traders, and explorers fueled the interest and imagination of others by their reports of a great thundering waterfall between Lake Erie and Lake Ontario.
그 후, 선교사와 상인과 탐험가들이 이리 호와 온타리오 호 사이에 있는, 우레 소리를 내는 거대한 폭포에 관해 보고함으로써 사람들의 관심과 상상을 불러일으켰다.

It was 363 miles (584 kilometers) long, with 82 locks, and ran from Albany on the Hudson River north of New York city to Buffalo on Lake Erie.
82개의 갑문이 있는 이 운하는 길이가 584‘킬로미터’이며, ‘뉴우요오크’ 시 북쪽 ‘허드슨’ 강 유역의 ‘올바니’에서 ‘이리’ 호 유역에 있는 ‘버팔로’까지 이른다.

In recent years a boom of steel cables and timbers has been installed across the entrance of the Niagara River at Lake Erie to prevent severe ice jams.
근래에는 심각한 얼음 정체 현상을 막기 위해 이리 호에서 나이아가라 강으로 흘러드는 입구에 목재를 쇠줄로 엮어 만든 방재(防材)를 설치해 놓았다.

The first major convention after World War I took place at Cedar Point, Ohio (on Lake Erie, 60 miles west of Cleveland), from September 1 to 8 in 1919.
1차 세계 대전 후의 첫 번째 주요 대회는 1919년 9월 1일부터 8일까지 오하이오 주 시더포인트에서(클리블랜드에서 서쪽으로 96킬로미터 떨어진 이리 호 연안에서) 열렸다.

News & World Report, some environmentalists therefore warn that “unless governments move faster to curb pollution the oceans of the world will be as dead as Lake Erie by 1980.”
뉴스 앤드 월드 리포트」지의 보도에 의하면 어떤 환경학자들은 “만일 각국 정부가 오염을 막기 위하여 더 신속히 조처를 강구하지 않는다면 세계의 바다들은 1980년 쯤에는 ‘이리’ 호와 같이 죽어버릴 것이다”고 경고한다.

In one day enough sun energy shines upon Lake Erie alone to meet the needs (if it could be fully utilized) of the entire American populace for a whole year.
단 하루에 태양 ‘에너지’는 단지 ‘에리’ 호(湖)에만도, (만일 그것을 전부 이용할 수 있다면) 전체 미국 국민의 일년간의 필요를 충족시키기에 족할 만큼 내려비친다.

Lucy, with the help of some of the brethren, began to move the group to Buffalo, New York, with the intention of making passage to Ohio by ship on Lake Erie.
루시는 일부 형제들의 도움을 받아 성도들을 뉴욕 주 버펄로로 이동시키기 시작했습니다. 이리 호에서 배를 타고 오하이오까지 갈 생각이었습니다.

They made the demand as late as the fall of 1814 at the peace conference, but lost control of western Ontario in 1813 at key battles on and around Lake Erie.
그들은 1814년 늦은 가을의 평화회담에서 그러한 요구를 했지만, 1813년 이리 호와 주변에서 치러진 핵심적인 전투에서 온타리오 서부의 통제권을 상실하게 된다.

In late summer they congregate in this southerly point in Canada, waiting on the north shore of Lake Erie until the winds and temperature are favorable before taking off on their southern journey to their wintering sites in Mexico.
이 나비는 늦여름이 되면 캐나다의 이 남쪽 지점에 모여, 바람과 기온이 유리하게 될 때까지 이리 호 북쪽 기슭에서 기다렸다가, 멕시코의 겨우살이 장소를 향해 남쪽으로 여행을 시작합니다.

By mid-May all the branches of the Church from New York had been able to travel by ship across Lake Erie to Fairport Harbor, Ohio, where they were met by fellow Saints and taken to destinations in Kirtland and Thompson townships.
5월 중순경, 뉴욕 주에서 온 모든 지부의 성도들은 배로 에리 호에서 오하이오 주의 페어포트 항까지 건너갈 수 있었으며, 이들은 이곳에서 다른 성도들을 만나 커틀랜드와 톰슨 군구의 목적지까지 안내되어 갔다.