landmass oor Koreaans

landmass

/ˈlænd.mæs/ naamwoord

A large continuous area of land, either surrounded by sea or contiguous with another landmass.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대륙

naamwoord

a large continuous area of land

Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time,
아프리카는 실제로 그 당시에 다른 대륙과 연결되어 있지 않았습니다.

땅

naamwoord

contiguous area of land surrounded by ocean; large continuous area of land, either surrounded by sea or contiguous with another landmass

A landmass projecting conspicuously higher than hills in that area.
어떤 지역에서 언덕보다 높고 우뚝하게 솟아 있는 땅덩이.

voorbeelde

This is especially so since that “landmass” is teeming with vital natural resources, including nearly all the world’s known supplies of gold, diamonds and chromite.
이 점은 이 “대륙”에 금, ‘다이아몬드’ 및 ‘크롬’ 등의 세계 공급량의 거의 전부를 포함해서 중요한 천연 자원이 풍부하기 때문에 특히 그러하다.

It is unique among landmasses, the world’s coldest continent —isolated and, until 1977 brought the era of the Antarctic “day trip” by jet plane, quite impossible for the average person like me to visit.
‘남극’ 대륙은 대륙들 가운데서도 특이하고 세계에서 가장 추운 고립된 대륙으로서 1977년에 ‘제트’기가 남극 대륙 “당일 여행” 시대를 열어 놓기 전에는 나같은 평범한 사람이 이 곳을 방문한다는 것은 전혀 불가능한 일이었다.

Even in the shelter of the landmass, it was hard to control the ship.
섬이 바람을 막아 주는데도 배를 조종하기가 쉽지 않았습니다.

Africa is the second- largest continent, a landmass second from Asia.
아프리카는 아시아 다음으로 두번째로 큰 대륙입니다.

Now much of the landmass in Europe and Asia is under Communist rule.
현재 ‘유럽’과 ‘아시아’ 영토의 많은 부분이 공산주의의 통치 아래 있다.

A prominent feature of Lake Nicaragua is the island of Ometepe, a lush landmass with two massive volcano cones joined by an isthmus
니카라과 호의 명소인 오메테페 섬. 이 섬에는 수풀이 우거진 드넓은 대지가 펼쳐져 있으며, 좁고 길쭉한 땅으로 연결된 두 개의 화산이 있다

Here's what he said: "Ten thousand years ago, at the dawn of agriculture, human population, plus livestock and pets, was approximately a tenth of one percent of the terrestrial vertebrate landmass."
그가 말한 건 이렇습니다. 10,000년전 농업의 여명기에는, 인구에 가축, 애완동물을 합쳐서 대략 지상 척추 생물량의 0.1%를 차지했었습니다.

And we call that landmass Pangea.
우리는 그것을 대륙 판게아라고 불렀죠.

GLANCE at a map of the earth, and in most places, you will see lines snaking their way across landmasses.
지구의 지도를 들여다보면, 대륙을 가로지르는 구불구불한 선을 거의 어디서나 발견하게 될 것입니다.

At its surface there were landmasses, large and small, sticking up above the seas.
지구 표면에는 바다위에 솟아있는 크고 작은 육지들이 있었읍니다.

The description of God’s promised new world may also sound most improbable, yet how many 15th- century scholars could have imagined that a third of the earth’s landmass was unknown to science?
하나님께서 약속하신 신세계에 대한 묘사 역시 도저히 있을 법하지 않은 소리처럼 들릴지 모르지만, 15세기 학자들 중에서 지구의 육지 면적의 3분의 1이 학계에 알려져 있지 않음을 생각할 수 있었던 사람이 얼마나 되었겠는가?

But when the tidal bulge is pushed up against a broad landmass, as at Nova Scotia’s Bay of Fundy, the incoming tide is a sight to behold.
그러나 조수가 ‘노바스코치아’의 ‘푼디’ 만에서처럼 대륙을 향해 솟아오르면, 밀물은 장관이다.

Approximately 25 percent of China’s landmass is now desert.
현재 광활한 중국 땅의 약 25퍼센트는 사막입니다.

A landmass projecting conspicuously higher than hills in that area.
어떤 지역에서 언덕보다 높고 우뚝하게 솟아 있는 땅덩이.

Carried by clouds and air currents over some thirsty landmass, the water vapor is deposited as rainfall, drained off into some river or stream and eventually returns to the sea.
그것이 구름과 기류에 의하여 어떤 건조한 대륙 위에 이르면 수증기는 비가 되어 내려오고 어떤 강이나 냇물로 흘러 들어가고 마침내 바다로 돌아온다.

He suggested that, not only had South America and Africa once been joined, but all the continents had formed part of a single huge landmass.
그는 남‘아메리카’ 대륙과 ‘아프리카’ 대륙이 한 때 함께 붙어 있었을 뿐 아니라 모든 대륙들이 하나의 거대한 지괴로 되어 있었다고 주장하였다.

The most expensive real estate on this planet in every city -- Wilshire Boulevard, or Fifth Avenue, or Tokyo, or Paris -- the most expensive real estate is their downtowns. 65 percent of the landmass of our cities are parked cars.
모든 도시에서 이것들은 지구상에서 가장 비싼 소유품이 되었습니다 Wilshire Boulevard에서나 Fifth Avenue에서나 도쿄, 파리에서나 가장 비싼 소유물은 그들의 도시에 있습니다 광대한 도시의 65퍼센트의 땅은 주차장입니다

The North Pole is hemmed in by the populated landmasses of America, Asia, and Europe, whereas Antarctica is surrounded by a vast ocean, indeed, the most tempestuous one on the planet.
북극은 많은 사람이 살고 있는 아메리카와 아시아와 유럽 같은 육지로 둘러싸여 있는 반면, 남극은 광대한 바다, 사실상 지구상에서 가장 거친 바다로 둘러싸여 있다.

No doubt there were great convulsions as landmasses were pushed up and seas were gathered into their sunken basins.
육지가 위로 솟아 오르고 바다가 낮은 곳으로 모일 때에 틀림 없이 대격변이 있었을 것입니다.

Nunavut encompasses about one fifth of Canada’s landmass, according to a report in the Toronto Star newspaper, and this makes it larger than the country’s largest province, Quebec.
「토론토 스타」지에 실린 보도에 의하면, 누나부트는 캐나다 대륙의 약 5분의 1을 차지하며, 따라서 이 나라에서 가장 큰 주인 퀘벡 주보다도 면적이 더 넓다.

In SimEarth, the player can vary a planet's atmosphere, temperature, landmasses, etc., then place various forms of life on the planet and watch them evolve.
심어스에서 플레이어는 행성의 대기, 기온, 토지 등을 다양화시켜 행성에 여러 형태의 생명을 배치시켜 진화의 모습을 관찰할 수 있다.

Africa is our planet’s second-largest continent and has one fifth of the earth’s total landmass.
아프리카는 지구상에서 두 번째로 큰 대륙이며 전체 육지 면적의 5분의 1을 차지하고 있습니다.

Yet the islands are so tiny that their combined landmass is only about 1,200 square miles [3,100 sq km]—not much larger than that of Rhode Island, the smallest state in the United States.
하지만 섬들이 어찌나 작은지 다 합쳐도 땅의 면적은 겨우 3100제곱 킬로미터 정도로, 미국에서 가장 작은 주인 로드아일랜드 주보다도 별로 크지 않습니다.

There are about 330 species of parrots, and they are found on all major landmasses except Antarctica, south of 20 degrees north latitude.
약 330종이나 되는 앵무새는 남극 대륙을 제외한, 북위 20도 이남에 있는 모든 주요 대륙에서 발견된다.

Even today, Ptolemy’s globelike map of the world resembles modern maps, although on his map the Eurasian landmass is exaggerated in size.
프톨레마이오스의 지도에는 유라시아 대륙의 크기가 과장되어 있기는 하지만, 오늘날까지도 그의 공 모양의 세계 지도는 현대 지도들과 흡사합니다.