language group oor Koreaans

language group

A group that controls which system locale, user locales, input locales, and user interface (UI) languages can be selected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

언어 그룹

A group that controls which system locale, user locales, input locales, and user interface (UI) languages can be selected.

What about the language groups of the world today?
그러면 오늘날 세계에 존재하는 언어 그룹들은 과연 어떻습니까?

voorbeelde

“It is surprising that people of all language groups are coming to know the message about God.”
모든 언어 집단에 속한 사람들이 하느님에 관한 소식을 알아 가고 있다는 사실에 놀라지 않을 수 없습니다.”

Notice it says that this Kingdom would have authority over “peoples, nations, and language groups.”
여기 보시면, 이 왕국이 “백성들과 나라들과 언어들”을 지배하는 권한을 가질 거라고 했죠.

This led to humankind’s breaking into language groups that became scattered peoples and nations.
그러한 일로 인해 인류는 갑자기 언어 그룹별로 나뉘게 되었고, 그리하여 민족들과 나라들로 흩어지게 되었습니다.

What about the language groups of the world today?
그러면 오늘날 세계에 존재하는 언어 그룹들은 과연 어떻습니까?

The weekly meetings are a mixture of Danish and Greenlandic, certainly a challenge for both language groups.
주간 집회는 덴마크어와 그린란드어가 혼용되고 있어서 그 언어를 사용하는 양편 모두에게 큰 도전이 아닐 수 없다.

Are there foreign-language groups in the territory and can they be better cared for?
구역에는 외국어를 사용하는 사람들의 집단이 있으며 그들을 더 잘 돌볼 수도 있읍니까?

Help for Foreign-Language Groups
외국어 집단을 위한 도움

They are coming from all nations and language groups.
그들은 모든 민족과 언어에서 나오고 있읍니다.

The growth in Israel is not limited to the principal language groups, Arabic and Hebrew.
이스라엘에서의 성장은 아라비아어와 히브리어와 같은 주요 언어 집단에만 국한되어 있지 않다.

In response, Brother Rutherford sent Carlos Ott, a German full-time minister, to assist that language group.
그에 대한 반응으로, 러더퍼드 형제는 독일인 전 시간 봉사자인 카를로스 오트를 보내어 그 언어 집단을 지원하게 하였습니다.

The missionaries also took the lead in preaching among the various language groups in the country.
선교인들은 또한 이 나라 여러 언어 집단에 전파하는 일에 앞장을 섰습니다.

Our initial work has been to help the small foreign-language groups become congregations.
처음에 우리는 작은 외국어 집단들이 회중으로 발전하도록 돕는 일을 하였습니다.

There are also Armenian- and English-language groups.
그 밖에도 영어와 아르메니아어 집단도 있습니다.

Today, they happily serve with the sign-language group in Mandalay.
미얀마로 떠난 두 사람은 현재 만달레이에 있는 수화 집단에서 즐겁게 봉사하고 있습니다. 가즈히로는 이렇게 말합니다.

Six responded, and they became so proficient that very soon a sign-language group was started.
여섯 명이 관심을 보였으며, 그들이 수화를 매우 잘하게 되자 얼마 안 있어 수화 집단이 생겼습니다.

In Spain, sign-language groups for the Deaf have existed for over 20 years.
스페인에서는 여러 개의 수화 집단이 20년 이상 운영되어 왔습니다.

Hence, the Kingdom work is progressing well among all language groups here.
그러므로, 왕국 사업은 이곳 모든 언어 집단들 가운데서 잘 발전하고 있다.

By mid-2002, sign-language groups had been formed in 20 municipalities outside of Manila.
2002년 중반까지는 수화 집단이 마닐라 외에 20개 지방에 형성되었습니다.

To meet people of so many language groups was a new experience for me.
그처럼 여러 언어 집단의 사람들을 만나는 것은 새로운 경험이었다.

The various translators for these language sections stood on the field directly in front of their language group.
그러한 언어 구획들을 위해 언어별로 여러 통역자들이 그들의 언어 그룹 바로 앞의 경기장 바닥에 섰다.

Also, the Japanese language had become the language bridge between the various language groups in Taiwan.
또한, 일본어가 대만의 여러 언어 집단들 사이를 연결해주는 언어상의 다리가 되었었던 것이다.

▪ When is it appropriate to form a foreign-language group?
▪ 외국어 집단을 구성하는 것이 적절한 때는 언제입니까?

They were divided about evenly into three different language groups —Kanarese, English and Malayalam.
그들은 공평하게 세 언어 집단으로 즉 ‘카나레스’어, 영어 및 ‘말레야람’어 집단으로 나뉘어졌다.

This nicely expresses the sentiments of many other language groups that now enjoy the quarterly editions of Awake!
이것은 이제 연 4회 발행되는 「깨어라!」 를 즐기게 된 다른 많은 언어 집단들의 감정을 잘 표현한 말이다.

We joined a foreign-language group.”
우리는 외국어 집단에서 봉사하기 시작했죠.”