lead oor Koreaans

lead

/lεd/, /li:d/, /liːd/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(transitive) To cover, fill, or affect with lead; as, continuous firing leads the grooves of a rifle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

납

naamwoord

chemical element

The detailing was very careful with the lead copper
세부적인 것은 아주 조심스럽게 납구리로 작업했습니다.

연

naamwoord

chemical element

They cleaned the pond and arranged wooden stairs leading into the water.
연못을 청소하고, 물 속으로 내려가는 나무 계단을 갖다 놓았습니다.

鉛

naamwoord

chemical element

They cleaned the pond and arranged wooden stairs leading into the water.
연못을 청소하고, 물 속으로 내려가는 나무 계단을 갖다 놓았습니다.

안내하다 · 리드 · -로 연결되다 · 단서 · 앞장서다 · 이끌다 · 줄 · 선두 · 인출선 · 잠재 고객

Lead

Soortgelyke frases

lead vocalist
리드 보컬

lead acetate anhydrous
아세트산 납

lead to
이르다

lead-in
리드인

leading
가장 중요한 · 선두적인 · 영도 · 주된 · 주요한 · 줄 간격

lead poisoning
납 중독

lead single
리드 싱글

source of lead
잠재 고객 확보 기회

sales lead
잠재 고객

voorbeelde

(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.
(마태 11:19) 호별 방문을 하는 전도인들은 천사가 자기들을 의에 굶주리고 목말라 하는 사람들에게로 인도한 증거를 경험하는 일이 흔히 있읍니다.

We deal in lead.
알만한 사람끼리 왜 이래 철 좀 들어

Again, when Paul and Barnabas were establishing congregations in Galatia, they needed strong, mature men to take the lead in the newly formed congregations.
또한 ‘바울’과 ‘바나바’가 ‘갈라디아’에 회중들을 설립하였을 때에, 새로 형성된 회중들을 관리할 강하고 장성한 사람들이 필요하였다.

I tried, but my heart was like a lump of lead.”
나는 울지 않으려고 노력했지만, 마음은 무겁기만 했어요.”

First of all, elders can take the lead in calling on them, possibly taking along some ministerial servants who could effectively follow up with loving assistance.
무엇보다도, 장로들이 그들을 솔선하여 방문할 수 있다. 가능하면 사랑에 찬 도움을 효과적으로 베풀 수 있는 일부 봉사의 종들을 동반할 수 있다.

What can a young person do to assure that in his or her case courtship will lead to a truly happy and successful marriage?
남자이든 여자이든 젊은이들은 구애 기간을 진실로 행복하고 성공적인 결혼으로 이끌어 가기 위하여 어떻게 처신할 수 있는가? 하는 점입니다.

Why did one of Japan’s leading bicycle racers leave racing behind in an effort to serve God?
일본에서 손꼽히던 사이클 선수가 하느님을 섬기기 위해 선수 생활을 그만둔 이유는 무엇입니까?

He noted that “over one billion people now live in absolute poverty” and that “this has fed the forces leading to violent strife.”
“세계 상태는 가난이 사회의 단결을 [저해하고 있다]는 압도적인 증거를 제시한다.” 그는 “현재 십억 명 이상이 절대 빈곤 속에서 살고 있”으며 “이것이 폭력 투쟁을 부채질하였다”고 지적하였습니다.

To what may this lead?
이것은 어떤 결과를 가져올 것인가?

After sufficient time, invite students to select an item on their list and share with their group how it influences their lives and leads them toward salvation.
충분한 시간을 준 후, 작성한 목록에서 한 가지를 선택하여 그것이 어떻게 그들의 삶에 영향을 주고 그들을 구원으로 인도하는지를 그룹 구성원들과 이야기해 보라고 한다.

Misunderstandings between people often lead to harsh words and hurt feelings.
사람들 사이에 오해가 생기면 종종 말이 거칠어지고 감정을 상하게 된다.

“Tell the brethren to be humble and faithful and be sure to keep the Spirit of the Lord, that it will lead them aright.
“형제들에게 겸손하고 충실하고 그들을 옳은 것으로 인도하는 주님의 영을 확실히 간직하라고 말하십시오. 고요하고 작은 음성에 주의하고 그것을 물리치지 않도록 하십시오.

Believing in evil while disbelieving that it has a cause leads to “an inescapable problem,” observes the book The Death of Satan.
악의 존재는 믿으면서 악에 원인이 있다는 것은 믿지 않은 결과 “한 가지 불가피한 문제”에 이르게 되며, 악의 원인에 대해 “우리 문화에는 표현할 용어가 더는 없는 것 같다”고 「사탄의 죽음」(The Death of Satan)이라는 책에서는 기술합니다.

When the trail is straight and flat, there are times that the musher may turn the team over to the lead dog while the musher catches a nap in the sled.
그래서 길이 곧고 평탄하면 때때로 선수는 팀을 선도견에게 맡기고 썰매에서 잠시 눈을 붙이는 경우도 있습니다.

As is stated on page 10: “Understanding one another’s viewpoint can lead to more meaningful communication and conversation between people of different faiths.”
10면에 이렇게 기술되어 있는 바와 같다. “서로의 견해를 이해할 때, 신앙이 다른 사람들 사이에 보다 뜻깊은 의사 소통과 대화가 이루어질 수 있습니다.” 그런 다음 계속해서 이렇게 기술한다.

What action did Jesus take, leading to what outcome?
예수께서는 무슨 일을 하셨으며, 그 결과는 어떠하였습니까?

To what conclusion does an examination of Israel’s laws lead us?
이스라엘의 법을 검토해 볼 때 우리는 무슨 결론에 이릅니까?

To others, however, this is merely a time to indulge in recreation that often leads to loose conduct.
그러나 그 외의 사람들에게는 단순히 이 기간이 때로 방종으로 인도하는 오락에 빠질 수 있는 때이다.

After we leave the main highway, a two-lane road leads us to a geothermal field.
우리가 주요 간선 도로를 벗어나 편도 1차선인 도로를 타고 달리다 보니, 지열 지대가 나타납니다.

We will begin by deciding what kind of work will give us the income to lead to self-reliance.
우리는 어떤 직업 유형이 자립으로 이어지는 수입을 줄 것인지 결정하는 일부터 시작할 것입니다.

Lead ores
납광석[연광석]

Logically, too, they must aid people to see why that destruction is coming, the reasons obliging God to act against a corrupt world, and why the world’s religions have failed to lead people into peaceful relations with God, even as the religious leaders of Israel failed to do so.
또한 논리적으로 그들은 그 멸망이 오는 이유, 하나님께서 부패한 세상에 대하여 행동하시지 않으면 안되는 이유, 그리고 세상 종교들이 사람들로 하여금 하나님과 평화로운 관계를 갖도록 인도하지 못함으로 ‘이스라엘’의 종교 지도자들과 같이 된 이유를 깨닫도록 사람들을 도와야 합니다.

An unpleasant encounter with a person of a different race may lead one to conclude that all members of that race are obnoxious or bigoted.
다른 인종에 속한 어떤 사람과 마주쳐 불쾌한 경험을 하고 나면, 그 인종에 속한 모든 사람이 혐오스럽고 편협하다는 결론을 내리게 될지 모릅니다.

Many today feel as if they are on a treadmill, not knowing where world conditions are leading them.
오늘날 많은 사람들은 세계 상태가 그들을 어디로 인도할 것인지를 알지 못하고 있으므로 마치 답차를 밟고 있는 것처럼 느끼고 있다.

We need relative figures that are connected to other data so that we can see a fuller picture, and then that can lead to us changing our perspective.
우리에겐 다른 자료들과 연결된 상관관계의 수치가 필요합니다. 그럼으로써 우리는 큰 그림을 보게 되고 우리의 관점을 바꿀 수 있게 됩니다.