lessen oor Koreaans

lessen

/ˈlɛsən/ werkwoord

To make less; to diminish; to reduce.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

줄이다

werkwoord

But rather than lessening your responsibility, marriage greatly increases it.
그러나 결혼은 당신의 책임을 줄이는 것이 아니라, 오히려 크게 증가시킨다.

덜다

werkwoord

Whatever your circumstance, having a firm foundation will lessen your load.
상황이 어떻든 간에, 단단한 기초를 세우는 것만이 여러분의 짐을 덜어 줄 것입니다.

덜어주다

줄어들다

werkwoord

Our burdens can be lightened, our loads lessened.
우리의 짐은 가벼워질 수 있고 우리의 부담은 줄어들 수 있습니다.

적게하다, 줄이다

Soortgelyke frases

to lessen
완화하다 · 줄다

voorbeelde

The time that he spent in the pool with our aquatic therapist lessened the seizures he was experiencing and helped him to sleep at night.
랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.

Early in his reign his subjects begged him to lessen the burdens his father had imposed upon them.
그의 통치 초기에 백성은 그에게 그의 부친이 그들에게 지운 무거운 짐들을 덜어 줄 것을 간청하였다.

Asthma sufferers who learn to understand their affliction can take comfort in knowing that even before humankind is cured of all ills in God’s new world, they can be better prepared for asthma attacks, better equipped to avoid things that trigger them, and have their stress, anxiety, and discomfort greatly lessened.
자신의 병을 이해하게 된 천식 환자들은 심지어 하나님의 신세계에서 인류의 모든 병이 고침을 받기 전에라도 천식 발작에 더 잘 대비하고, 천식 발작을 유발하는 것들을 더 잘 피할 수 있다는 것을 아는 데서 위안을 받을 수 있다. 그리고 압박감, 염려, 불안을 크게 덜 수 있다.

But each dosage of drugs lasted only a few hours, and with each use the duration of relief seemed to lessen.
그러나 약효는 몇 시간밖에 지속되지 않았고, 효력도 점점 줄어드는 듯했습니다.

Glass or plastic cladding lessens the amount of escaping light
유리나 플라스틱 피복은 광선의 유실량을 감소시킨다

▪ During certain types of surgery, such drugs as tranexamic acid and desmopressin are often used to increase blood coagulation and lessen bleeding.
▪ 특정한 종류의 수술 중에는, 혈액의 응고 작용을 증가시키고 출혈을 감소시키기 위해 트랜재믹산과 데스모프레신과 같은 약품이 흔히 사용됩니다.

Have your employment needs or family responsibilities lessened since the time you left the pioneer ranks?
파이오니아를 그만두어야 했을 때보다 생활비를 벌어야 할 필요나 가족을 돌보아야 할 책임이 줄었습니까?

His description remains remarkably complete and accurate: “Involuntary tremulous motion, with lessened muscular power, in parts not in action and even when supported; with a propensity to bend the trunk forward, and to pass from a walking to a running pace, the senses and intellects being uninjured.”
다음과 같은 그의 묘사는 지금까지도 매우 정확하고 완벽하다. “운동중이 아닌 부위에, 근육의 힘이 약화된 채 발생하는, 무의식적으로 떨리는 동작으로서, 가만히 있으려 해도 멈추지 않음; 몸통이 앞으로 구부러지는 경향 및 걸음 동작이 뜀 동작으로 바뀌는 경향이 있으며, 감각과 지능은 손상받지 않음.”

Industrial pollution and wrong use of commercial fertilizers have greatly lessened the fertility of countless acres.
산업의 오염과 상업적 비료들은 무한한 농토의 생산력을 크게 감소시켜 왔던 것이다.

(Heb 12:4) Nevertheless, the lessening of outright physical persecution to death did not mean that strong opposition from the Jewish religious leaders had ceased.
(히 12:4) 그렇지만 죽음을 초래할 정도로 심한 신체적 박해가 누그러졌다고 해서 유대교 지도자들이 강한 반대를 그만둔 것은 아니었다.

This loving attention lessens the anxiety of the child and will also lessen the parent’s anxiety.
이러한 사랑스런 관심은 아이의 걱정을 덜게 할 것이고 부모의 염려도 줄어들게 될 것이다.

Does surveillance lessen crime?
감시를 한다고 해서 범죄가 줄어드는가?

And when heavy drinking or drunkenness is portrayed not only as common but at times even as humorous, then the stigma against alcoholism lessens.
그리고 과음이나 술취하는 일을 보편적인 일로 묘사할 뿐 아니라, 때로는 ‘유우머러스’한 일처럼 묘사된다면, ‘알코올’ 중독 문제를 과소평가하게 된다.

Has public apathy in the territory lessened your zeal?
구역에 사는 사람들의 냉담 때문에 열심이 식었습니까?

If you set a specific time to talk about financial issues, you lessen the likelihood of conflict resulting from misunderstandings.
재정 문제에 대해 이야기할 시간을 구체적으로 정해 둔다면 오해로 인한 마찰이 생길 가능성이 줄어들 것입니다.

At the same time, this approach lessens the scope for acting for the good of society.
동시에 이런 접근법은 사회를 위해 행동할 여지를 줄인다.

The camel’s elevated temperature also lessens its absorption of heat, which of course depends on the difference between the temperature of its body and that of the environment.
낙타의 상승된 체온은, 물론 체온과 환경의 기온과의 차이에 관계되기는 하지만, 또한 열 흡수량을 감소시킨다.

Brisk walks and other forms of exercise can lessen negative emotions.
빨리 걷기나 그 밖의 다른 운동을 하면 부정적인 감정을 떨쳐 버리는 데 도움이 됩니다.

A person might lessen his or her loneliness by taking what positive action?
어떠한 적극적인 행동을 취함으로써 고독을 줄일 수 있읍니까?

Running large and centralized programs would have lessened the opportunity of Relief Society leaders and members to feel the joy of serving individuals for and with the Lord.
대규모로 중앙집중적인 프로그램을 운영하다 보니 점점 상호부조회 지도자들과 회원들이 주님을 위해, 그리고 주님과 함께 한 사람 한 사람을 위해 봉사하여 기쁨을 얻는 기회가 감소했습니다.

(Proverbs 7:1, 2) On the other hand, if you’re not honest, you undermine your credibility and lessen the chances that you’ll hear a yes.
(잠언 7:1, 2) 반면에 솔직하게 말하지 않는다면 부모의 신뢰를 잃고 허락을 받게 될 가능성도 줄어들 것입니다.

Our griefs are lessened by the sympathetic ear of a friend.
우리의 슬픔도 동정적인 귀를 가진 친구에 의해 줄어 듭니다.

12 Humility includes willingness to apply counsel from God’s Word, which can often lessen anxiety.
12 겸손에는 하느님의 말씀의 교훈을 기꺼이 적용하는 태도가 포함되는데, 그러한 태도는 종종 염려가 줄어들게 할 수 있습니다.

This, in turn, lessens the need for air.
따라서, 이것은 공기의 필요량을 감소시킨다.

As a result, the blood supply increases to your legs and lessens to your head.
그 결과 다리로 내려가는 혈액은 늘어나고 머리로 올라가는 혈액은 줄어들게 됩니다.