lieutenant general oor Koreaans

lieutenant general

naamwoord

A commissioned officer in the British Army or Royal Marines or the United States Army, United States Marine Corps, or United States Air Force, ranked above a major general and below a general.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

중장

an officer above major general and below general

Lieutenant General

naamwoord

A commissioned officer in the British Army or Royal Marines or the United States Army, Marine Corps, or Air Force, ranked above a major general and below a general.

voorbeelde

Then, in 1970, Lieutenant General Lon Nol seized power.
이윽고 1970년이 되자 육군 중장 론놀이 정권을 잡았다.

On October 9, a few weeks after Antietam, Longstreet was promoted to lieutenant general.
앤티텀 전투에서 수주일 후 10월 9일 롱스트리트는 중장으로 승진했다.

During the Korean War, the 42nd Army was commanded by Lieutenant General Wu Ruilin.
한국 전쟁 동안, 제42야전군은 우루이린 중장이 지휘했다.

Lieutenant General Salou Djibo (born April 15, 1965) is a Nigerien military officer.
살루 지보 중장 (Salou Djibo, 1965년 4월 15일 ~) 은 니제르의 군사 지도자이다.

In 1934 he became a Lieutenant General, but left the military shortly thereafter.
그는 1934년 중장이 되었지만 곧 군을 떠났다.

He was promoted lieutenant-general on 30 April 1770.
1770년 4월 30일에 중장으로 승진했다.

Shrewsbury was appointed Lieutenant-General on 12 May, John Hopton commanded the troop ships.
슈루즈베리 백작은 5월 12일 중장에 임명되었으며, 존 홉튼 (John Hopton)이 병력 수송선을 지휘했다.

The Second Army was commanded by Lieutenant-General Sir Miles Dempsey and served under the 21st Army Group.
영국 제2군은 마일스 뎀프시의 지휘를 받으며 제21군집단 휘하에서 복무했다.

JOSEPH SMITH —prophet, seer, revelator, according to Mormon belief— was also mayor, treasurer, lieutenant- general, and U.S. presidential candidate.
조지프 스미스—모르몬 신앙에 의하면 예언자, 선견자 및 계시자—는 또한 시장, 출납관, 민병대 대장, 미국 대통령 후보였다.

I could do nothing but retreat... — Lieutenant General Przhebishevsky Meanwhile, the northernmost part of the battlefield was also witnessing heavy fighting.
나는 퇴각하는 것 이외에는 별 도리가 없었다....피체비쉐브스키 중장(Lieutenant General Przhebishevsky) 이러는 동안 전장의 북쪽에서 또 다른 격전이 벌어졌다.

To accomplish this, Crerar and Lieutenant-General Guy Simonds, of II Canadian Corps, planned an Anglo-Canadian offensive code-named Operation Totalize.
이 목표를 성취하기 위해 크레러와 중장 가이 시먼즈는 제2캐나다군단에게 토털라이즈 작전이라 명명된 영국-캐나다 연합군의 공세를 계획했다.

Charles's cause was taken up by the Aragonese, however, and the king's attempt to make his second wife lieutenant-general was set aside.
하지만 카를로스의 일은 아라곤인들에 의해 중지되었고, 왕이 그의 두 번째 부인을 사령관로 만들려던 시도 또한 무산되었다.

Lieutenant General Walton Walker and the Eighth Army began preparing a counteroffensive, the first conducted by the UN in the war, for August.
월턴 워커가 이끄는 제 8군은 반격을 준비하고 있었고, 8월 동안 첫 반격이 유엔에 의해 수행되었다.

Lieutenant General Walton H. Walker took command in September 1948, and he tried to re-invigorate the Army's training, but he was largely unsuccessful.
1948년 월턴 H. 워커 중장이 지휘관으로 취임하면서 부대의 전투력 확보를 위해 노력했으나, 큰 실패로 끝나고 말했다.

The Soviet commander at the front, Lieutenant General Shcherbakov, wished for the Norwegians to be deployed to the front lines as soon as possible.
소련군 사령관인 셰세바코프는 노르웨이군이 가능한 빨리 전선에 배치되기를 희망했다.

There he received cruel treatment at the instigation of the lieutenant general then holding the chief military and civil authority at the Melilla garrison.
거기서 그는 ‘메릴라’ 수비대의 군-민 수석 권한을 쥐고 있던 육군 중장의 심문을 받는 동안 잔인한 학대를 받았다.

On 25 July 1944, Lieutenant General Omar Bradley launched Operation Cobra against the German defences penning his First United States Army into its Normandy beachhead.
1944년 7월 25일, 중장 오마 브래들리는 노르망디 상륙 당시 교두보에 미국 제1군을 가두어 놓은 독일군 방어선에 맞서 코브라 작전을 개시했다.

He also knew that five battalions of 20,000 Prussian soldiers commanded by Lieutenant-General Hans Joachim von Zieten were rushing towards the convoy to help Mosel.
라우돈은 이때 한스 요아임 폰 치이텐(Hans Joachim von Zieten) 중장이 지휘하는 20,000명으로 구성된 프로이센의 대군이 모젤을 돕기 위해 수송부대에 접근하고 있다는 것을 알게 되었다.

The Boy Scouts are a worldwide organization founded in 1908 in Great Britain by a lieutenant general of the British army, Robert Stephenson Smyth Baden-Powell.
보이 스카우트는 영국군 중장이었던 로버트 스티븐슨 스미스 베이든파월이 영국에서 1908년에 창설한 국제적인 단체입니다.

Subsequently, Sheridan was promoted to lieutenant general over Meade on March 4, 1869, after Grant became president and Sherman became the commanding general of the U.S. Army.
그 후 세리던은 1869년3월 4일에 미드를 뛰어넘어 중장으로 승진했으나, 이것은 그랜트가 대통령에게 셔먼을 아메리카 육군의 총사령관으로 앉힌 후였다.

He was transferred to the Pentagon as deputy Chief of Staff for Operations (1962–63), then was promoted to lieutenant general and commanded V Corps in Europe (1963–1964).
그 후, 그는 펜타곤의 작전 참모 차장으로 전임하였고(1962 ~ 63), 계속해서 중장으로 승진해 유럽에서 제5군단을 지휘했다(1963 ~ 64).

When the First Canadian Army was formed overseas in 1942, Lieutenant-General McNaughton's aim was to keep the Canadian Army unified to lead the cross-channel assault on northwest Europe.
제1캐나다군이 1942년 해외에서 창설되었을 때, 육군 원수 맥너튼의 목표는 북서 유럽에서 해협을 도하하는 공격을 지휘하기 위해 캐나다 육군의 통일을 유지하는 것이었다.

In 1902, as a Lieutenant General, he took command of the school, and under his leadership, the "Horse Academy" became an acknowledged centre of excellence in preparing staff officers for the cavalry.
1902년 중장으로 진급한 그는 교장이 되었고, 그의 지휘하에 기마 학교는 기병을 준비하는 장교들에게 명성 높은 학교가 되었다.

“There is not water enough to drown a man, wood enough to hang one, nor earth enough to bury him,” said English Lieutenant General Edmund Ludlow, sometime after his visit there in 1651.
영국의 육군 중장 에드먼드 루드로는 1651년에 이곳을 방문하고 나서 얼마 후에 이러한 말을 했습니다. “사람을 빠뜨릴 만큼 깊은 물도 없고, 사람을 달아 맬 만큼 높은 나무도 없으며, 그렇게 죽인 사람을 묻을 수 있을 만큼의 흙도 없다.”

Entering the army at the age of eighteen, Vendome soon distinguished himself by his vigour and personal courage in the Dutch wars, and by 1688 he had risen to the rank of lieutenant-general.
방돔은 18살 때 군대에 들어가 곧 자신의 활력과 개인적인 용기로 대네덜란드 전쟁에서 두각을 나타내어, 1688년 육군 중장으로 승진하였다.