life sciences oor Koreaans

life sciences

naamwoord

Plural form of life science.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

생명과학

branch of science about life

And then because of being a researcher in a life science, I was expected to accept evolution.
그리고 제가 생명 과학을 연구했기 때문에 진화론을 받아들이는 것이 당연하게 여겨졌지요.

voorbeelde

And then because of being a researcher in a life science, I was expected to accept evolution.
그리고 제가 생명 과학을 연구했기 때문에 진화론을 받아들이는 것이 당연하게 여겨졌지요.

Because I was a researcher in a life science, I was expected to accept evolution
제가 생명 과학을 연구했기 때문에 진화론을 받아들이는 것이 당연하게 여겨졌지요

It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies.
이 지역 상업에서 가장 이윤이 많이 나는 분야이고 흥미롭게도 이 숫자는 500개가 넘는 생명과학 회사 개수와 훌륭하게 들어맞습니다.

I like to think of life science as one big pyramid.
생명 과학을 하나의 큰 피라미드로 생각해 봅시다.

Actually, I still have two unstable legs of Korean medicine and life science for being a Pi- type person.
저는 아직 파이형 인재라고 불리기에는 굉장히 한의학과 생명공학 모두 그 다리가 불안정합니다.

Drugs, Life Science Library, published by Time-Life, says on page nine: “All drugs are poisons, and all poisons are drugs. . . .
‘타임 라이프’사 발행 ‘라이프’ 과학 총서 「마약」은 9면에서 이렇게 말한다.

(The Body, by Life Science Library) Each cubic millimeter of blood (even smaller in circumference than this letter “o”) contains five million red blood cells.
(‘라프 사이언스 라이브러리’의 「인체」) 혈액 1입방 ‘밀리미터’ 당(“0”자의 원둘레보다 더 작은) 5백만개의 적혈구 세포가 들어 있다.

So to conclude, we can say that research in the humanities is about to undergo an evolution which is maybe similar to what happened to life sciences 30 years ago.
결론을 말씀드리면 지금 인문학계에서의 연구는 생명 과학이 30년 전에 겪었던 것과 비슷한 종류의 진화를 거치기 직전입니다.

Over the last 40 years the field has had success in explaining living processes such that now almost all areas of the life sciences from botany to medicine are engaged in biochemical research.
지난 40년 동안 생화학은 생명의 과정을 설명하는데 성공적이었으며 식물학에서 의학에 이르는 생명과학의 거의 모든 분야가 생화학 연구를 하고 있다.

For me, a life in science prompts awe and exploration over dogmatism.”
나는 과학계에 몸담고 있으면서 독단에 빠지기보다는 외경심을 갖고 더 탐구하려는 마음이 들 뿐이다.”

This plays “a vital role in producing conditions on Earth that can sustain life,” states science author Andrew Hill.
과학 저술가인 앤드루 힐은 이것이 “생명을 유지시켜 줄 수 있는 지구의 환경을 조성하는 데 매우 중요한 역할”을 한다고 지적한다.

Now, what was extraordinary here is not just that they beat all of the algorithms developed by Merck or the international academic community, but nobody on the team had any background in chemistry or biology or life sciences, and they did it in two weeks.
자, 여기서 놀라운 사실은 그들이 머크 또는 국제 학회가 개발한 알고리즘을 이겼을 뿐만 아니라 어떤 팀원도 화학, 생물학, 생명과학에 관한 지식이 없었다는 점입니다. 그들은 2주안에 완성했죠.

The book Biotechnology —Changing Life Through Science states: “Most scientists, doctors, and philosophers agree that science cannot answer ethical, moral, or religious questions.”
「생명 공학—과학이 삶에 가져오는 변화」(Biotechnology—Changing Life Through Science)라는 책은 이렇게 기술합니다. “대부분의 과학자, 의사, 철학자들은 과학이 윤리나 도덕, 종교 문제에 대한 답을 알려 줄 수 없다는 데 의견을 같이한다.”

In spite of advances in medical science, life expectancy today is still under 80.
의학이 진보하였지만, 오늘날 평균 수명은 여전히 80세 미만이다.

(Matthew 24:45-47) Such literature deals with family life, customs, religion, science, and many other subjects.
(마태 24:45-47) 그러한 출판물은 가정생활, 관습, 종교, 과학을 비롯한 여러 가지 주제를 다룹니다.

According to the book Ships (part of the Life Science Library), during the fifteenth century, ship designers “in a burst of inventiveness and creativity . . . produced the first, classic full-rigged ship: three masts, with large square sails on foremast and mainmast; a lateen [triangular] sail set on the mizzen [mast furthest back]; and, frequently, a rather large spritsail set forward of the stem, below the bowsprit.”
(「라이프」지 과학 총서의 하나인) 「선박」이라는 서적에 의하면 15세기에 선박 설계자들은 “강력한 발명력과 창조력을 통해서 ··· 처음으로 고전적인 정식 범선 즉 앞돛대와 큰 돛대에 커다란 사각형 돛을 단 세개의 돛대를 가진 배를 건조하였다; 뒷 돛대에는 삼각형 돛이 달려 있었다; 더 큰 막대돛은 제 1기움 돛대 아래 이물이 앞쪽에 자리잡고 있는 경우가 많았다.”

He wanted them frozen in order to give his friend the chance of returning to life if science reaches the point of reconstructing people from just a few or even one of their cells.
그 남자는 과학이 사람의 세포 몇 개나 심지어 한 개로부터 사람 전체를 복원할 수 있는 경지에 이를 경우, 그 친구에게 다시 살아날 기회를 주기 위해 그것을 냉동하고 싶었던 것입니다.

The Soviet magazine Nauka I Zhizn (Science and Life) recently published an article by Dr.
소련의 「Nauka IZhizn」(과학과 생명)지는 최근에 빅토르 카즈민 박사가 기고한 기사를 실었는데, 그 기사에서 그는 임신중에 임신부가 담배를 피우면 본인과 아기에게 위험성이 있다는 점을 자세히 설명하였다.

HAS SCIENCE SOLVED LIFE’S PROBLEMS?
과학은 삶의 문제들을 해결해 주었는가?

The stuff has a very short half- life, same with brain science.
그런 글의 수명은 아주 짧습니다. 뇌과학과 마찬가지지요. 만약에 너다섯 개의 유전자를 개조하면,

Now I wouldn't necessarily ask for more stressful experiences in my life, but this science has given me a whole new appreciation for stress.
이제 저는 필연적으로 제 인생에서 보다 많은 스트레스를 경험하려고는 하지 않을 겁니다. 하지만 이 스트레스의 과학은 저에게 스트레스에 관해 완전히 새로운 가치를 부여했습니다.

Some experts theorize that “aging is genetically ‘programmed,’ like other stages of life,” reports Newsweek on Science & Technology.
일부 전문가들은 “노화 현상이 생명의 다른 단계와 마찬가지로 유전적으로 ‘프로그램’ 되었다”는 이론을 내세운다고 「과학 기술 뉴스위크」(Newsweek on Science & Technology)지는 보도한다.

How Science Affects Your Life
과학이 우리 삶에 미치는 영향

Has Science Increased Man’s Life Span?
과학이 사람의 수명을 연장시켰는가?

How Is Science Affecting Your Life?
과학은 당신의 생활에 어떻게 영향을 미치는가?