life-sustaining oor Koreaans

life-sustaining

adjektief

performing an essential function in the living body; "vital organs"; "blood and other vital fluids"; "the loss of vital heat in shock"; "a vital spot"; "life-giving love and praise"

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

생명이 유지되는

adjektief

When this life-sustaining process stops, a soul returns to the dust.
생명을 유지시켜 주는 이러한 작용이 멈추게 되면, 영혼은 흙으로 돌아간다.

voorbeelde

Life-sustaining air and water are being polluted at an alarming rate.
생명에 필요한 공기와 물은 놀라운 속도로 오염되어 가고 있읍니다.

He felt somehow he had not protected that life-sustaining spring which had meant so much to him.
그분은 당신에게 정말로 소중했던 생명수 같은 샘을 지키지 못했다고 생각하시는 것 같았습니다.

(b) What life-sustaining things are seen in the city, and from where does its light come?
(ᄀ) 새 예루살렘이 어떻게 묘사되는가? (ᄂ) 생명을 유지시켜 주는 어떤 것들이 성안에 보이며, 이 성의 빛은 어디에서 나오는가?

How do the lungs extract life-sustaining oxygen from the air and rid the body of carbon dioxide?
폐는 공기 중에서 생명을 유지시켜 주는 산소를 어떻게 추출하며, 몸에서 이산화탄소를 어떻게 배출시키는가?

Figuratively speaking, Jehovah has caused life-sustaining grain to sprout up abundantly for his people.
비유적으로 말해서, 여호와께서는 자신의 백성을 위해 생명을 유지시켜 주는 곡식이 풍성하게 자라게 해 오셨습니다.

This will mean no share for them in the fruitful, life-sustaining Paradise. —Zechariah 14:17-19.
그것은 그들이 풍요한 낙원, 생명을 영원히 지속시켜 주는 낙원에서 살 수 없음을 의미할 것입니다.—스가랴 14:17-19.

In this way life-sustaining materials come from dead wastes.
이렇게 하여 생명을 유지시키는 재료가 죽은 것들에서 생겨나게 된다.

Did you know that photosynthesis also provides us life-sustaining oxygen?
광합성 작용은 또한 우리에게 생명을 유지하는데 필요한 산소를 공급해 준다는 사실을 당신은 알고 있는가?

He was getting life-sustaining oxygen!
그는 생명을 유지시켜 주는 산소를 공급받게 되었던 것이다.

(Jeremiah 2:13) His thoughts, contained in the Bible, are life-sustaining.
(예레미야 2:13) 성서에 들어 있는 그분의 생각은, 생명을 보존시켜 줍니다.

WATER —LIFE-SUSTAINING FLUID
물—생명을 유지하는 유동체

20 Extraordinary, too, is the way that regions far from rivers, lakes and seas get life-sustaining water.
20 생명을 유지시켜 주는 물이 강과 호수와 바다에서 멀리 떨어진 지역에 도달하는 방식 또한 특이합니다.

Dew is life-sustaining.
이슬은 생명을 유지시켜 줍니다.

17 As our Creator and Life-Sustainer, Jehovah deserves our love and complete devotion.
17 여호와는 우리의 창조주이시자 생명을 유지시켜 주시는 분이기에 우리의 사랑과 온전한 정성을 받아 마땅하신 분입니다.

In life-sustaining ways this is expressed to us daily.
이 점은 생명을 유지시켜 주는 여러 가지 면에서 우리에게 매일 나타납니다.

Likewise, our hope of everlasting life sustains and impels us.
그와 마찬가지로, 영원한 생명에 대한 희망은 우리에게 견딜힘을 주고 의욕을 갖게 해 줍니다.

Without pause, it pumps the blood that carries life-sustaining nourishment to your billions of body cells.
심장은 생명 유지에 필요한 영양분이 수십억에 이르는 체세포에 이르도록 피를 쉬지 않고 박출한다. 이 심장에 관하여 「당신의 심장」이라는 책에서 의사들은 이와 같이 말한다.

Do you appreciate the life-sustaining information presented each month in The Watchtower and its companion, Awake!?
「파수대」와 그 자매지인 「깰 때이다」에 매달 제공되는, 생명을 유지시켜 주는 지식을 인식하고 있는가?

Oxygen, of course, is the life- sustaining gas that our bodies absorb through breathing.
물론 산소는 생명을 유지시켜 주는 기체로서 호흡을 통해 우리 몸에 흡수된다.

Life is a gift from God and human life depends on the life-sustaining liquid tissue called blood.
생명은 하나님으로부터 온 선물이며, 인간의 생명은 피라고 하는 생명을 유지시켜 주는 액체 조직에 의존한다.

Then what about this planet with its far grander life-sustaining systems of air, land and water?
그렇다면, 대기권과 육지 및 바다에 더욱 엄청난 생명 유지 체계를 갖추고 있는 이 지구는 어떠합니까?

Also, it has been found that there are no life-sustaining systems in outer space.
또한 외계 공간에는 생명을 유지시켜주는 조직체계가 전혀 존재하지 않는다는 사실도 발견되었다.

In doing so, it receives life-sustaining energy before bursting forth in its glorious yellow color.
해바라기는 그렇게 해서 영광스러운 노랑으로 피어날 때까지 생명을 유지할 힘을 얻습니다.

He created it with the ability to keep circulating the life-sustaining blood through our bodies forever.
그분은 심장이 생명을 유지시키는 피를 우리 몸 전체에 영원히 순환시킬 수 있는 능력을 갖도록 창조하셨읍니다.

It was life sustaining.—John 3:36.
그것은 생명을 유지시켜 주는 것이었다.—요한 3:36.