lift oor Koreaans

lift

/lɪft/ werkwoord, naamwoord

(dialectal, chiefly Scottish) air.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

엘리베이터

naamwoord

mechanical device for vertically transporting goods or people

승강기

naamwoord

mechanical device for vertically transporting goods or people

My guess is that the cost of installing this in the lift
제 생각에는 스톡홀름에 있는 린드마 호텔 승강기에

昇降機

naamwoord

mechanical device for vertically transporting goods or people

My guess is that the cost of installing this in the lift
제 생각에는 스톡홀름에 있는 린드마 호텔 승강기에

양력 · 올리다 · 들어올리다 · 훔치다 · 돋우다 · 교 · 절도 · 승강기 昇降機

Lift

Soortgelyke frases

heavy lift ship
거중선

lift chart
리프트 차트

weight lifting
역도 力道

fork-lift
지게차

lift up
올리다

lifting
역도 力道

lift-off
이륙

to lift
높이다 · 올리다

ski lift
스키 리프트

voorbeelde

But Pharaoh ‘lifted up [the] head from off’ his chief baker, putting him to death. —Ge 40:13, 19-22.
하지만 파라오는 빵 굽는 시종장은 ‘머리를 끊어서 들어 올려’ 죽이고 말았다.—창 40:13, 19-22.

Could a staff+ wave the one who lifts it?
막대기가+ 자기를 들어 올리는 사람을 흔들 수 있겠느냐?

Okay, let's lift.
오케이, 듭시다

But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.
하지만 이 아프리카의 광물자원이 활용되지 못해서 아프리카인은 가난에서 구제되지 못하고 있습니다.

14 And just as Moses lifted up the serpent in the wilderness,+ so the Son of man must be lifted up,+ 15 so that everyone believing in him may have everlasting life.
+ 14 모세가 광야에서 뱀을 들어 올린 것처럼+ ‘사람의 아들’도 들어 올려져야 합니다. + 15 그것은 그를 믿는 사람은 누구나 영원한 생명을 얻게 하려는 것입니다.

AS THE kite lifted into the air, it bobbed up and down like a small boat in the water.
공중으로 솟아 오른 연은 물 위에 뜬 자그마한 배처럼 위 아래로 하느작거렸다.

In time, like the flower after the storm, they may lift their heads up from grief and find joy and fulfillment in life once again.
시간이 지나면, 그들도 폭풍우가 지나간 뒤의 꽃과 같이 슬픔으로부터 머리를 들고 다시 한 번 삶의 기쁨과 만족을 발견하게 될 것이다.

The Lord said: “Wherefore, lift up thy heart and rejoice, and cleave unto the covenants which thou hast made” [D&C 25:13].
“그런즉 네 마음을 고양시키고 기뻐하며, 네가 맺은 성약에 충실하라.”[ 교리와 성약 25:13] 제가 알기로 주님은 우리 모두에게 행복해지라고 말씀하고 계십니다.

People would pass by and ridicule, saying: “Can’t Jehovah lift the truss for you?”
사람들은 지나가면서 “여호와가 당신들을 위해 트러스를 들어올려 주실 수 없나 보죠?” 하고 비웃곤 하였다.

“And it came to pass that the voice of the Lord came to them in their afflictions, saying: Lift up your heads and be of good comfort, for I know of the covenant which ye have made unto me; and I will covenant with my people and deliver them out of bondage.
“이에 이렇게 되었나니 주의 음성이 그들의 고난 중에 그들에게 임하여 이르시되, 너희 머리를 들고 안심하라. 이는 너희가 내게 맺은 성약을 내가 알고 있음이요, 내가 나의 백성과 성약하고 그들을 속박에서 건져 낼 것임이니라.

Yet, do Christmas celebrations lift spirits in exultation and produce fine Christian fruitage?
그렇지만, 크리스마스 기념 행사는 환희 속에서 기운이 나게 하고 훌륭한 그리스도인 열매를 맺게 하는가?

21:3, 4) No more revolutions or wars, since “nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war any more.”
(계시 21:3, 4) 더는 혁명이나 전쟁이 없을 것입니다.

My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it.
나의 믿음은 항상 이러한 이상를 고취시켰고 그 이상에 못미치게 되면 나는 도전을 받게 되었습니다.

(Numbers 12:3) Yet, it seems that Korah envied Moses and Aaron and resented their prominence, and this led him to say —wrongly— that they had arbitrarily and selfishly lifted themselves up above the congregation. —Psalm 106:16.
(민수 12:3) 그렇지만 고라는 모세와 아론을 시기하고 그들의 탁월한 지위를 못마땅하게 여겼던 것 같습니다. 그 때문에 고라는 그들이 독단적이고 이기적으로 회중 위에 자신들을 높이고 있다고—잘못—생각하게 되었습니다.—시 106:16.

Scientists have found that the pleats also give the dragonfly greater lift while gliding.
과학자들은 잠자리가 이 주름 덕분에 활공을 할 때 더 강한 양력을 얻는다는 것을 알게 되었습니다. 「뉴사이언티스트」지는 그 점을 이렇게 설명합니다.

He lifts his broad head, sniffs, shakes his huge body and sneezes.
곰은 넓적한 머리를 들고 냄새를 맡으며 큰 몸집을 흔들면서 재채기하는 소리를 낸다.

10 In this connection the prophecy of Ezekiel 21:25-27, addressed to its last Davidic king, says: “As for you, O deadly wounded, wicked chieftain of Israel, whose day has come in the time of the error of the end, this is what the Sovereign Lord Jehovah has said, ‘Remove the turban, and lift off the crown.
10 이와 관련하여, 에스겔 21:25-27의 예언은 ‘다윗’ 계통의 마지막 왕에게 다음과 같이 말하였읍니다.

Despite living during the blackest period in human history, these respond to Jesus’ encouragement: “As these things start to occur, raise yourselves erect and lift your heads up, because your deliverance is getting near.”
인간 역사상 가장 암담한 기간에 살고 있음에도 불구하고, 이들은 “이런 일이 되기를 시작하거든 일어나 머리를 들라 너희 구속[구출, 신세]이 가까왔느니라”는 예수의 격려적인 말씀에 호응한다.

She lifted Sarah and the twins down.
메리는 세라와 쌍둥이 동생들을 안아 내려 주었습니다.

Leaders could plan ways to lift the ward’s overall vision and attitude about missionary work.
지도자들은 선교사업에 대해 와드가 추구할 전반적인 이상과 태도를 높게 잡는 방법을 계획할 수 있다.

And because of the opportunities that were afforded to me, I am able to lift all those people.
저에겐 모든 가족들을 부양할 만큼의 여유가 있었기 때문에 그들 모두를 떠안을 수 있었습니다.

When it reaches the right speed, the air passing over the wing produces sufficient force to overcome the weight of the aircraft and lift the plane into the air.
적정 속도에 이르면, 날개를 지나가는 공기에 의해 항공기의 무게를 극복하기에 충분한 힘이 발생되어 비행기가 공중으로 뜨게 된다.

Thus, as you become convinced that the end of the present troubled world is close, you, too, will be able to ‘lift your head up.’
그리하여 독자 역시 고난 많은 현 세상의 끝이 가까왔음을 확신함에 따라 “머리를 들”게 될 것이다. 또한 메시야 왕국의 축복을 누리기 위하여 무엇을 해야 할 것인지도 배워 알게 될 것이다.

It feels like a huge taboo has been lifted.
마치 엄청난 금기에서 해방된 듯한 기분이 들어요.

But when it lifted, they would depart.
하지만 구름이 떠오르면 출발했다.