lions oor Koreaans

lions

naamwoord

Plural form of lion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사자

naamwoord

The lion is the king of the jungle.
사자는 정글의 왕이다.

Lions

Soortgelyke frases

lion
獅子 · 라이온 · 사자

Pierre-Louis Lions
피에르루이 리옹

European Lion
유럽사자

Saitama Seibu Lions
사이타마 세이부 라이온즈

golden-headed lion tamarin
황금머리사자타마린

Gulf of Lion
리옹 만

Sea Lion
강치속

mountain lion
퓨마

Lion-Eating Poet in the Stone Den
시씨식사사

voorbeelde

Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.

The prophet himself is later killed by a lion for disobeying Jehovah’s instruction not to eat or drink while on his mission.
그 예언자는 사명을 수행하는 동안에는 먹지도 마시지도 말라는 여호와의 지시에 불순종한 이유로 후에 사자에게 죽임을 당한다.

There's an old African proverb that goes: "When spiderwebs unite, they can halt even the lion."
오래된 아프리카 속담 중에 이런 말이 있습니다; "거미줄이 결합하면, 사자도 멈추게 할 수 있다."

*+ 37 Then David added:* “Jehovah, who delivered me from the paw* of the lion and from the paw of the bear, he it is who will deliver me from the hand of this Phi·lisʹtine.”
그러자 제사장이 “여기서 참 하느님께 나아갑시다”+ 하고 말하였다. 37 그래서 사울이 하느님께 물었다. “제가 블레셋 사람들을 뒤쫓아 내려가야 합니까?

What did David do when a lion and a bear attacked his sheep?
다윗은 사자와 곰이 자기 양 떼를 공격했을 때 어떻게 했나요?

As for Adamson, Girl even permitted him to touch her cubs, whereas other lions were driven away.
걸은 애덤슨에게는 새끼를 쓰다듬어 주는 것을 허용하기까지 하면서도, 다른 사자들은 쫓아버렸다.

5 The lion is often linked to courage.
5 사자는 흔히 용기를 연상시킵니다.

“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.”—Isaiah 11:6; Isaiah 65:25.
“이리가 어린 양과 함께 거하며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살찐 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리[리라.]”—이사야 11:6; 65:25.

They would also be courageous and strong like “a lion among the beasts of a forest.”
그들은 “숲의 짐승들 가운데 있는 사자”처럼 용감하고 강하게 될 것이었습니다.

Among the loyal followers of Jesus, “the Lion that is of the tribe of Judah,” was the apostle Paul, a Benjamite who proved himself a fierce fighter in the spiritual warfare against false doctrine and practice.
“유다 지파의 사자”이신 예수의 충성스러운 추종자들 가운데는 사도 바울이 있었는데, 그는 베냐민 사람으로서 거짓 교리와 행실에 맞서 싸우는 영적 전투에서 용맹한 투사가 되었다.

The intricate processes involving these components occur in virtually all our body cells, as it does in the cells of hummingbirds, lions, and whales.
핵산 및 단백질 분자와 관련된 복잡한 작용이 벌새, 사자, 고래 등의 세포에서와 마찬가지로, 인체 내의 거의 모든 세포에서도 일어납니다.

“Is that a lion?”
“사자 소릴까?”

When I finished school in 1995, there were only 20 lions in the entire Northwest -- in our area.
1995년, 제가 학교를 마치던 해에 우리 북서부 지역 통틀어 사자가 스무 마리 밖에 없었어요. 그런데, 지금은요.

“Just as the lion growls, a strong young lion,* over its prey,
“사자가, 힘세고 젊은 사자*가 먹이를 놓고 으르렁거릴 때에,

10 The maned young lions themselves have had little on hand and gone hungry;+
10 갈기 있는 젊은 사자들조차 가진 것이 적어서 굶주리게 되었건만,+

With its outstanding size, agility, and speed as well as its superior vision, the giraffe has few enemies in the wild other than lions.
큰 몸집과 민첩성과 속도 그리고 뛰어난 시력 덕분에, 사자를 제외한다면 야생 상태에서 기린에게는 적이 거의 없습니다.

2 The terror* of a king is like the growling of a lion;*+
2 왕이 일으키는 공포*는 사자*가 으르렁거리는 것 같으니+

He had Daniel’s enemies and their families thrown into the lions’ pit as retribution.
왕은 보복으로서 다니엘의 적들과 그들의 가족을 사자 굴에 던져 넣게 하였습니다. 또한 다리오는 제국 전역에 이와 같이 알리게 하였습니다.

If we're able to unite our third- side webs of peace, we can even halt the lion of war.
우리가 제3세력으로 이루어진 평화의 그물로 뭉치면,

And the calf and the lion* and the fattened animal will all be together;*+
송아지와 사자*와 살진 동물이 모두 함께 있을 것이고,*+

19 Unlike the young lion, the cobra strikes in the dark from a place of concealment.
19 젊은 사자와는 달리 독사는 숨은 곳에서 몰래 공격합니다.

“One picture,” he wrote, “showed the wolf and the lamb, the kid and the leopard, the calf and the lion —all in peace, being led by a little boy. . . .
“한 그림은 이리와 어린양, 새끼 염소와 표범, 송아지와 사자, 이 모든 동물이 평화롭게 함께 어울리고 한 어린아이가 그 동물들을 이끌고 다니는 장면이었습니다.

Lions were once plentiful in the area.
그 지역에는 한때 사자도 많이 서식했다.

We will see, not only a host of smaller animals, but also the big five of African game animals—elephants, lions, rhinos, leopards and cape buffaloes.
작은 동물들 뿐만 아니라, ‘아프리카’의 다섯 가지 거대한 짐승인 코끼리, 사자, 코뿔소, 표범 그리고 들소도 볼 수 있다.

When you read the account of Daniel in the lion’s pit, put yourself there!
사자 굴에 있는 다니엘에 관한 기록을 읽을 때, 자신이 그 장소에 있다고 생각하라!