little oor Koreaans

little

/ˈlɪdl̩/, /ˈlɪtl̩/, /ˈlɪtl/ adjektief, bywoord, naamwoord

(of a sibling) Younger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

작은

adjektief, bywoord

small in size

"What's the matter?" asked the little white rabbit.
작고 흰 토끼는 "무슨 일 있니?" 라고 물어봤습니다.

작다

adjektief

"What's the matter?" asked the little white rabbit.
작고 흰 토끼는 "무슨 일 있니?" 라고 물어봤습니다.

조금

noun adverb

Every day they fail to eat, they lose a little bit of their future.
아이들은 매일 먹지 못해서 미래를 조금씩 잃고 있습니다.

좀 · 적은 · 사소한 · 적다 · 짧다

Little

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

little toe
새끼발가락 · 새끼손가락

The Little Girl Who Conquered Time
시간을 달리는 소녀

Little Red Riding Hood
빨간 두건 · 빨강모자 소녀

little one
어린이

little man
새끼손가락

little finger
小指 · 새끼손가락 · 소지

very little
굉장히 적게

Little Horse
조랑말자리

Little Russia
소러시아

voorbeelde

Paying back evil for evil marks the tendency of a little child, and, unless corrected by discipline, it continues through life, getting worse with the years.
악을 악으로 갚는 일은 아주 어린 자녀들의 성향에서 두드러지며, 징계하여 바로 잡아 주지 않으면 나이가 들어감에 따라 점점 더 나빠진다.

Many of them came from rural villages and had little formal education, but from now on they could benefit from the theocratic education and training provided by Jehovah’s organization for his people everywhere.
그들 중 다수가 시골 출신이고 정규 교육을 거의 받지 못하였으나, 이제부터는 모든 곳에 있는 여호와의 백성에게 그분의 조직이 베푸는 신권적 교육과 훈련으로부터 유익을 얻을 수 있게 된 것이다.

This dapper little dipper had made my day memorable. —Contributed.
이 말쑥하고 날렵한 작은 흰가슴물까마귀를 본 날은 인상적인 하루였다.—기고.

It's when every day brings a little bit of a surprise that we have designed work for humans and not for robots.
우리가 로봇이 아닌 인간을 위해 일을 만들었다는 것이 매일 약간의 놀라움을 가져옵니다.

But they don’t even know that I am a little girl.
하지만, 아빠와 엄마는 내가 귀여운 딸이라는 것도 모르고 있어.

They also cared well for a group of 22 made up of Jehovah’s Witnesses and their little children.
그리고 여호와의 증인들과 그들의 자녀들로 이루어진 22명의 집단을 정성껏 돌보아 주었습니다.

And in this book, little Lewis would know the big idea.
그리고 이 작은 설명서로, 루이스는 이 기계의 핵심원리를 이해하게 됩니다.

So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.
그럼 제가 이해하지 못하는 것들에대해 좀 말씀드리겠습니다.

Just as the Israelites followed the divine law that said: “Congregate the people, the men and the women and the little ones . . . , in order that they may listen and in order that they may learn,” Jehovah’s Witnesses today, both old and young, men and women, gather together and receive the same teaching.
“백성의 남녀와 유치[를] ··· 모으고 그들로 듣고 배우”게 하라는 하나님의 법을 따랐던 이스라엘인들과 같이, 오늘날 여호와의 증인은 남녀 노소를 불문하고 함께 모여서 동일한 가르침을 받는다. 위의 성구는 그 이유를 제시하면서 이렇게 계속된다.

And so I want to do a little demo for you.
자, 여러분께 간단한 데모를 보여드리겠습니다.

9 What is “a very little while” for the Eternal God could be a very long time for us.
9 영원하신 하나님에게는 “조금”인 기간이 우리에게는 매우 긴 기간일 수 있읍니다.

Smaller creatures seek the protective coral, reef with its multitudes of caves and crevices, while larger ones cruise constantly in the neighborhood in the hope that they will intercept some careless little creature that has wandered too far.
작은 고기들은 많은 구멍과 틈이 있어 보호처가 되는 산호초를 찾으며 한편 큰 고기들은 길을 잃은 조심성 없는 작은 고기들이 산호초에 걸릴 것을 기대하며 계속 산호초 주위를 배회하는 것이다.

At home they have all the chores to do, yet they still have time to till and plant —or they stay at home and make doughnuts or little cakes to sell outside their front door.
그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.

THIS little Israelite girl is being taken captive by a marauding band of Syrians.
이 어린 ‘이스라엘’ 소녀는 ‘시리아’(‘아람’)인 약탈자들에 의해 포로로 붙잡혀 가고 있다.

A father ran aimlessly down the street, the lifeless form of his little boy draped in his trembling arms.
어느 아버지는 무작정 길을 달려 가고 있었는데, 그의 떨리는 팔에는 죽은 자식의 시체가 늘어져 있었읍니다.

Phone Arena has criticized the lack of microSD slot for storage expansion given so little internal storage, the lack of camera flash, the lack of a front-facing camera, the low-resolution video capture and too little RAM memory (256 MB RAM) that makes the phone slow and prevents running some applications.
폰 아레나는 내장 스토리지의 용량이 거의 없음에도 SD 카드 슬롯이 없는 점, 카메라 플래시의 부재, 전면 카메라의 부재, 저해상도 비디오 캡처, 또 전화의 속도를 느리게하고 일부 애플리케이션의 실행을 불가능하게 만드는 너무 적은 RAM 메모리 (256 MB)에 대해 비평했다.

18 Jesus, in this magnificent visionary form, has a little scroll in his hand, and John is instructed to take the scroll and eat it.
18 예수께서는 이 웅장한 형태의 환상 가운데서 손에 작은 두루마리를 가지고 있으며, 요한은 그 두루마리를 갖다 먹으라는 지시를 받습니다.

Now that we have a little background information, let us go and see how modern shell cameos are made.
이제 약간의 배경 지식을 얻었으니, 오늘날에는 조개껍데기 카메오가 어떻게 만들어지는지 가서 구경해 보도록 합시다.

The time has come, my little friend.
드디어 때가 왔다, 꼬마야!

You're a little old, aren't you?
조금 조숙하다고 생각하지 않나요?

He had had no trial, but was sent to the little Portuguese island of São Tomé on the equator off the west coast of Africa.
그는 재판도 받지 않은 채 ‘아프리카’ 서부 해안 근처의 적도상에 위치한 ‘상토메’라는 작은 ‘포르투갈’령 섬으로 보내졌다.

For such a little man, Athelstan, you are terribly heavy.
자그만 덩치인데도 애설스탠, 지독히도 무겁구먼

Mother’s little girl, and Daddy’s little boy!’
정말 그 엄마에 그 딸이구나, 그 아빠에 그 아들이구나!’

RD: It might be a little warm.
RD: 비행기안이 좀 더울지 모르죠.

In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”
사실, 하느님의 심판 날이 참으로 가까운 오늘날, 온 세상은 “주권자인 주 여호와 앞에서 잠잠”하고 그분이 예수의 기름부음받은 추종자들로 이루어진 “적은 무리”와 그들의 동료인 “다른 양들”을 통해 말씀하시는 것을 들어야 합니다.