local dialect oor Koreaans
local dialect
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
사투리
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The main problems, apart from the poor roads, were illiteracy and our own ignorance of local dialects.
알루미늄 및 알루미늄합금jw2019 jw2019
We put it in the local dialects.
비수송기계기구용 브레이크편QED QED
I began to study a new language, Greek, and to become familiar with the local dialect.
레코드판재생제jw2019 jw2019
German is the official language of Liechtenstein, although local dialects vary from village to village.
부분가공된 브레이크라이닝재료jw2019 jw2019
We put it in the local dialects.
레코드판제조용 조성물ted2019 ted2019
Because of skin problems, she was named Pitchou, which means “spotted” in the local dialect.
오디오 CD를 읽기 위해 파라노이아 등급을 설정합니다jw2019 jw2019
To be effective in the ministry, they have to learn Foufouldé, a local dialect.
항공기 바퀴타이어용 내부튜브jw2019 jw2019
Encountering yet another apparition, Bernadette heard the “lady” say in the local dialect: “I am the Immaculate Conception.”
영상 출력 장치jw2019 jw2019
Above the brother who conducts the meeting hangs a handwritten sign that says ‘Kingdom Hall’ in the local dialect.
처마박공용 금속제 몰딩jw2019 jw2019
At the present time, some linguists estimate that about 6,000 or more languages are spoken in the world, not including local dialects.
감마 허피스바이러스 감염의 개선 및 치료에 사용하기 위한 아까시나무 추출물, 아카세틴 및 아피제닌의 용도jw2019 jw2019
As a result, we are Orientals having American nicknames, Spanish family names, and speaking Tagalog, English and some Spanish, not to mention the more than eighty local dialects.
본 발명은 안개나 연기로 인해 화질이 저하된 영상에서 안개나 연기를 제거하여 가시성이 향상된 영상을 제공하는 방법을 제공하는 것으로, 이를 위하여 본 발명에서는 입력 영상으로부터 안개가 제거된 영상을 구하는 추정모델을 제공하고, 상기 추정 모델로부터 원영상에 안개가 어느 정도의 비율로 섞여있는지를 나타내는 전달률(transmission rate)을 계산하고, 계산된 전달률을 이용하여 안개가 제거된 영상을 구한다.jw2019 jw2019
Since there are literally hundreds of dialects of Chinese, but only one written language, finding a teacher that spoke true Shanghainese, the local dialect, proved to be a major task.
쇼핑용 그물가방jw2019 jw2019
To help break the ice with the people, who were suspicious of strangers, they practiced introducing themselves in the local dialect, using exactly the same intonation as the people used.
내리닫이창문용 끈jw2019 jw2019
Toward the end of the 12th century C.E., Pierre Valdès, or Peter Waldo, a rich merchant of Lyons, financed the first translations of parts of the Bible into various local dialects of Provençal, the vernacular language spoken in southern and southeastern France.
금속제 고정기jw2019 jw2019
Most Chinese in Taiwan and Singapore came from the southeast coast of China, where the local dialects lack the retroflex initials /tʂ tʂh ʂ/ found in northern dialects, so that many speakers in those places do not distinguish them from the apical sibilants /ts tsh s/.
전기식 깡통따개WikiMatrix WikiMatrix
Communication is a polyglot affair in the Solomons, with over 90 local languages and dialects being spoken.
농업용 살수장치jw2019 jw2019
French is the language spoken today by all Frenchmen, although in what used to be Alsace-Lorraine the older folk still speak German or a local German dialect.
본 발명은 쌀이나 보리, 콩, 밀 등과 같은 곡물이나 한약재, 숯 등과 같은 약재류들을 분쇄하는 분쇄기의 망체 설치구조에 관한 것으로, 특히 마모나 손상된 망체를 도구없이 쉽게 교환(교체)할 수 있도록 하고, 분쇄부와 망체의 길이를 길게 확장시켜 생산성이 배가되도록 한 것이다.jw2019 jw2019
* If all the dialects (local forms of a language) were added to the above figure, it would probably be much higher.
수송기계기구용 방향지시기jw2019 jw2019
English became the medium of education and business, and remains such to this day, having been superimposed upon the already-existing 87 local languages and dialects of the country.
피부보호용 약품jw2019 jw2019
The Japanese they knew and spoke was the dialect of their locality of Owariryo, near Nagoya.
태깅을 통한 카드결제용 디지털 시스템, 결제측 시스템 및 그 제공방법jw2019 jw2019
At a certain point, the gulf between Latin, the sacred ecclesiastical language, and the vernacular, with its dialects and local variants, became so wide that Latin was no longer understood by those who had no formal education.
화장용 탈지면jw2019 jw2019
Kölsch is also the name of the local dialect.
압축조형용 (造型用) 기계ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His characters speak like real people and sound distinctively American, using local dialects, newly invented words, and regional accents.
수영용 귀마개ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In different regions inside a country, local varieties of the national language may be used, which are called dialects.
레버액션 장난감jw2019 jw2019
Instead of finding one language ready for adoption, they were confronted by the world-wide confusion of hundreds upon hundreds of local dialects.
곡분 및 곡물제조품ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.