locust oor Koreaans

locust

/ˈloʊ.kəst/, /ˈləʊ.kəst/ naamwoord

A type of grasshopper in the family Acrididae that flies in swarms and is very destructive to crops and other vegetation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

메뚜기

naamwoord

type of grasshopper

He wore clothes made of camel’s hair, and he ate honey and locusts.
낙타 털로 만든 옷을 입고 꿀과 메뚜기를 먹으며 생활했습니다.

매미

naamwoord

황충

Locust

Soortgelyke frases

locust bean gum
로커스트콩검

M22 Locust
M22 로커스트

black locust
검은아카시아

Migratory locust
풀무치

locusts
로쿠스트

black locust
검은아카시아

voorbeelde

For a number of years, neighboring pagan nations, especially the Midianites, had invaded Israel at harvesttime with hordes “as numerous as the locusts.”
여러 해 동안 주변 이교 나라들 특히 미디안 사람들이 ‘메뚜기처럼 많은’ 떼를 거느리고 수확기에 이스라엘을 침략하였다.

3 And out of the smoke locusts+ came forth upon the earth; and authority was given them, the same authority as the scorpions+ of the earth have.
3 그리고 연기 속에서 메뚜기들이+ 땅으로 나왔다. 그것들에게는 권위가 주어졌는데, 땅의 전갈이+ 가지고 있는 것과 같은 권위였다.

What is the effect of the locust plague on Judah?
유다에 닥친 메뚜기 재앙의 결과는 어떠합니까?

So why not harvest the locusts? some authorities ask.
따라서 메뚜기를 수확하는 것이 어떠한가 하고 일부 전문가들은 묻는다.

I have been shaken off like a locust.
수금과 노래하는 목소리로.

I have been shaken off like a locust.
메뚜기처럼 휩쓸려 갑니다.

And your officers like a locust swarm.
네 관원들은 메뚜기 떼 같다.

Among the edible insects was the locust, which, with honey, formed the food of John the Baptizer.
식용 곤충 중에는 메뚜기가 있었는데, 이것은 꿀과 함께 침례자 요한의 양식이 되었다.

14 The locust plague was and is a harbinger of something.
14 메뚜기 재앙은 과거에도 그리고 현재에도 어떤 일의 전조입니다.

As long-haired women are obedient to their husbands, so these symbolic locusts are subject and submissive to their King, Jesus Christ, their Bridegroom to be.
마치 긴 머리를 가진 여자들이 그들의 남편들에게 순종하는 것처럼, 이 상징적 황충들은 그들의 왕이며 장차 그들의 신랑이 되실 예수 그리스도에게 순종하며 순복합니다.

13 The plaguing locusts and the armies of cavalry are described as the first and second of three divinely determined “woes.”
13 재앙을 쏟는 황충과 마병대는 하나님께서 정하신 세 가지 “화” 중에서 첫째와 둘째 부분으로 묘사되어 있읍니다.

12 Thus, the symbolic locusts and horses must sound God’s judgment messages more clearly and loudly as his day of vengeance approaches.
12 그러므로, 하나님의 복수의 날이 다가옴에 따라, 상징적 황충과 말들은 그분의 심판의 소식을 보다 분명하고 크게 발하지 않으면 안 됩니다.

Originating three years ago in Ethiopia, the locust outbreak is now threatening 65 countries.
메뚜기의 급격한 증가 현상은 3년 전에 에티오피아에서 시작하여, 현재는 65개국을 위협하고 있다.

In 1956, the trolley route was buried to enable the university to unify its campus, with Woodland Avenue and Locust Street becoming pedestrian walkways.
1956년 대학교에서 캠퍼스를 통합하기 위해 이 트롤리 경로를 해체시키고, 우드랜드 애비뉴와 로커스트 스트리트는 보행자 전용 도로가 되었다.

The locust sheds its skin five times to reach adult size.
메뚜기는 성충의 크기로 자랄 때까지 다섯 차례 허물을 벗는다.

Not from the point of view of a literal locust.
실제 메뚜기의 관점에서는 그렇지 않습니다.

The magazine GEO reports that in 1784, South Africa was hit by “the largest swarm [of locusts] ever registered in recorded history.”
잡지 「지오」는 1784년에 남아프리카 공화국이 “유사 이래 공식 기록상 가장 큰 [누리] 떼”에 의해 재해를 입었다고 보고합니다.

Like real locusts we have ravaged the false teachings of Babylon the Great, placing thousands of books and magazines with spiritually hungry people in virgin territory during the 15 months since we started working along the rivers.”
강을 따라 활동을 시작한 때로부터 15개월 동안, 우리는 마치 진짜 메뚜기 떼처럼 전파되지 않은 구역에서 큰 바벨론의 거짓 가르침을 송두리째 무너뜨리면서 영적으로 굶주린 사람들에게 수많은 책과 잡지를 전하였습니다.”

The preaching campaign then initiated made it clear that “the locusts” were out of “the abyss” and the charge by the “cavalry” was under way.
그때 시작된 전파 운동은, “황충”이 “무저갱”에서 나왔으며 “마병대”의 돌격이 진행중임을 명백히 해주었습니다.

similarity to locusts preceding: re 150
앞서 나오는 메뚜기와 유사: 계 150

Like the locusts in Joel’s prophecy, Jehovah’s Witnesses devastate Christendom by relentlessly exposing her spiritually barren state.
요엘의 예언에 나오는 메뚜기들처럼, 여호와의 증인은 그리스도교국의 메마른 영적 상태를 가차 없이 폭로함으로써 그리스도교국을 황폐시킨다.

And attacks from various diseases, locusts and wasps require constant vigilance.
그리고 여러 가지 병, 메뚜기 그리고 말벌로부터의 공격이 있으므로 항상 경계해야 한다.

The insect invaders are not limited to the winged migratory locusts.
침공해 들어오는 곤충들은 날개 달린 이주하는 메뚜기들만이 아닙니다.

19 At this convention, the symbolic locusts received further fighting equipment, notably a new book entitled Deliverance.
19 이 대회에서 메뚜기들은 또 다른 전투 장비를 받았는데, 그것은 「구출」(Deliverance)이라는 주목할 만한 새로운 서적이었습니다.

2 The Watchtower of May 1, 1998, page 11, paragraph 19, noted: “God’s modern-day locust army has given a thorough witness in ‘the city’ of Christendom.
2 「파수대」 1998년 5월 1일호 12면 19항에서는 이렇게 기술하였습니다. “하느님의 현대 메뚜기 군대는 그리스도교국의 ‘성’ 안에서 철저한 증거를 해 왔습니다.