lossy compression oor Koreaans

lossy compression

A process for compressing data in which information deemed unnecessary is removed and cannot be recovered upon decompression. Typically used with audio and visual data in which a slight degradation of quality is acceptable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

손실 압축

data encoding method that compresses data by discarding some of it

손실 허용 압축

A process for compressing data in which information deemed unnecessary is removed and cannot be recovered upon decompression. Typically used with audio and visual data in which a slight degradation of quality is acceptable.

voorbeelde

Because of the relatively small hard drives back in that time (≈500–1000 MB) lossy compression was essential to store non-instrument based (see tracker and MIDI) music for playback on computer.
그 때까지는 아주 작은 용량의 하드 디스크였기 때문에(~500MB) 컴퓨터에서 음악을 듣기 위해서는 비악기 기반 음악(non-instrument based Music)을 저장해야 했다.

The present invention relates to a diagnostic ultrasound device for actively compressing an ultrasound image according to communication quality and a method for operating same, and more specifically, to a diagnostic ultrasound device for actively compressing an ultrasound image according to communication quality and a method for operating same, capable of more efficiently transmitting the ultrasound image by actively lossy-compressing or lossless-compressing the ultrasound image according to the quality of a communication network connected to the diagnostic ultrasound device, when the ultrasound image captured by the diagnostic ultrasound device is transmitted through a picture archiving and communication system (PACS).
본 발명은 통신 품질에 따라 초음파 이미지를 능동적으로 압축하는 초음파 진단 장치 및 그 운영방법에 관한 것으로, 초음파 진단기로부터 촬영된 초음파 이미지를 PACS(Picture Archiving and Communication System)를 통해 전송하는 경우, 초음파 진단기에 연결된 통신망의 품질에 따라 능동적으로 초음파 이미지를 손실 압축 또는 무손실 압축하여 전송함으로써, 보다 효율적으로 초음파 이미지를 전송할 수 있는 통신 품질에 따라 초음파 이미지를 능동적으로 압축하는 초음파 진단 장치 및 그 운영방법에 관한 것이다.

JPEG 2000 is a compression standard enabling both lossless and lossy storage.
JPEG 2000은 무손실과 손실 저장을 둘 다 허용하는 압축 표준이다.

This open format became widely available in 2010, to provide a new lossy compression standard for web graphics.
WebP는 2010년에 웹 그래픽에서 사용하는 새로운 손실 허용 압축 표준으로 널리 도입되기 시작했습니다.

Lossy compression often produces smaller file sizes than lossless compression.
손실 압축은 손실없는 압축보다 더 작은 파일 크기와 더 빠른 렌더링을 생산합니다.

Lossy compression is a method that can introduce data loss and possibly quality degradation.
손실 압축은 데이터 손실과 품질 감소가 나타날 수 있는 방법입니다.

Lossy compression means that audio data is permanently removed from the audio file.
오디오 자료가 오디오 파일에서 영원하게 제거되는 것을Lossy압축은 의미한다.

JPEG is one of the most popular image file format that is because it makes use of lossy compression technique.
JPEG는 손실 압축 기술을 활용하기 때문이다 대중 이미지 파일 포맷 중 하나이다. 또한 JPEG는 일반적으로 ".

JPG uses lossy compression and high compression ratios that significantly reduce the size of image files while preserving good picture quality.
JPG는 손실이 있는 압축과 높은 압축율을 사용하므로, 이미지 파일 크기를 상당히 줄이면서 우수한 화질을 유지합니다.

BPG supports lossless and lossy compression, along with transparency (via alpha channel), animation, and embedded metadata (color profiles, XMP and EXIF metadata).
BPG는 무손실 압축과 손실 허용 압축을 지원하며, (알파 채널을 통한) 투명도, 애니메이션, 임베디드 메타데이터(색 프로필, XMP 및 EXIF 메타데이터)를 지원합니다.

Hi-Res JPEG has become quite popular for web-based mezzanines (originals) as it still balances quality and size via lossy compression.
웹 기반 메자닌(오리지널)에는 손실 허용 압축 기법으로 품질과 크기 사이의 좋은 균형을 보이는 고해상도 JPEG가 자주 사용됩니다.

PNG (Portable Network Graphics): A bitmap file format that supports both indexed color and continuous tone color, with lossless or lossy compression.
PNG(Portable Network Graphics): 무손실 또는 손실 압축으로 인덱스 컬러와 연속톤 컬러 모두를 지원하는 비트맵 파일 포맷.

Note that WBFS and CISO are lossy compression formats: they remove some of the unused information stored on the discs to make files smaller.
WBFS 와 CISO 는 손실 압축 포멧이라는 것을 알아두세요: 그것들은 파일들을 더 작게 만들기위해 디스크상에 저장된 일부 사용되지 않는 정보들을 제거합니다.

WebP is an image file format that provides lossy compression (like JPEG) as well as transparency (like PNG) but can provide better compression than either JPEG or PNG.
WebP 는 손실이 있는 압축(예: JPEG)과 투명도(예: PNG)를 제공하는 이미지 파일 형식이지만 JPEG나 PNG보더 더 나은 압축을 제공할 수 있습니다.

However, they use lossy compression techniques which points to the fact that some image quality is lost when it is compressed and saved; and this quality can never be restored.
그러나 압축 및 저장시 일부 이미지 품질이 손실된다는 사실을 지적하는 손실 압축 기술을 사용합니다. 이 품질은 결코 복원 될 수 없습니다.

Well, lossy video compression style happens to remove the portions which are of least importance.
음, 손실이 많은 비디오 압축 방식은 중요도가 가장 낮은 부분을 제거합니다.

It was generally designed to handle the compression of high-quality photo data, but provides a configurable set of Lossy compression options, allowing you to trade off compression quality vs. image size as your application needs it.
JPG는 고품질의 사진 데이터를 압축을 보편적으로 다루기 위해 디자인되었습니다만 어플리케이션에서 필요로하는 압축 품질 대 이미지 사이즈의 균형을 조절할 수 있도록 하는 손실 압축 옵션의 집합을 제공합니다.

These formats don't lend themselves to lossy compression formats. So you're limited to lossless encoders, which don't offer the dramatic compression ratios of some lossy image and video codecs. So how do you shrink your web-app's footprint without going insane?
이런 형식들의 파일에는 손실 압축을 적용할 수 없습니다. 그래서 여러분은 무손실 인코더를 제한적으로 사용하게 되며 이것은 손실 이미지/비디오 압축 코덱에 비해 극적인 압축률을 제공할 수 없습니다. 그렇다면 여러분은 여러분의 웹앱 풋프린트를 어떻게 줄일수 있을까요?

No WebP WebP is a modern image format, developed by Google, employing both lossy and lossless compression.
WebP WebP는 Google이 개발한 손실 허용 압축과 무손실 압축을 모두 사용하는 최신 이미지 포맷입니다.

JPEG 2000 (JP2) is a lossy and lossless image compression standard and coding system.
JPEG 2000(JP2)은 손실 허용 및 무손실 이미지 압축 표준이자 코딩 시스템입니다.

While the JPEG and JPG file formats are of lesser quality because they utilize lossy techniques for compression and RAW images are not compressed or processed.
JPEG 및 JPG 파일 형식 그들은 낮은 품질 때문에이 활용하면서 손실 압축 RAW 이미지 기술은 압축되거나 처리되지 않습니다.

Image Formats An image format typically chains together various lossy + lossless algorithms to grant compression savings.
이미지 포맷들 이미지 포맷은 전통적으로 다양한 손실 + 무손실 알고리즘의 연결로 압축효율을 높여왔습니다.

JPEG XR (eXtended Range) is a lossy and lossless compression standard and file format for continuous tone photographic images, based on technology originally developed and patented by Microsoft under the name HD Photo.
JPEG XR(eXtended Range)은 손실 허용 및 무손실 압축 표준이나 연속 톤 사진 이미지를 위한 파일 포맷으로, Microsoft가 개발하여 HD Photo라는 이름으로 특허를 출원한 기술을 바탕으로 개발되었습니다.

There are two basic methods for compressing audio ? lossless and lossy, and for each of these methods there are many formats.Lossless compression means that none of the audio data is removed during compression.
거기서 압축을 위해 2개의 기본적인 방법은 오디오 이는가? , 그리고 이 방법의 각자를 위해lossless그리고 XXy 많은 체재 있는다.오디오 자료의 아무도가 압축동안에 제거하지 않는 것을Lossless압축은 의미한다.

GIF is another format which supports transparency, alongside animation (which is the direct reason for the whole 'cats on the internet ' thing..). The GIF format contains two stages of compression, a lossy palletization step (restricting the entire image to only 256 colors) followed by a lossless LZW compressor.
GIF 는 투명도와 alongside 애니메이션을 지원하는 또 다른 포맷입니다. ( '인터넷의 고양이 ' 같은 것...을 위한 직접적 근거) GIF 포맷은 손실이 일어나는 팔레트화 단계 (이미지 전체를 단 256개의 색상으로 제한)를 지나 LZW 압축기를 통하는 2가지 압축 스테이지를 포함하고 있습니다.