mail order oor Koreaans

mail order

naamwoord

A system of commerce in which one orders goods from a remote store which are then shipped by mail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

통신판매

buying of goods or services by mail delivery

voorbeelde

The Odhams decided to purchase a portable, rubber-lined bathtub from a mail-order house.
‘오드햄’ 부부는 어느 통신 판매점을 통해 휴대용의, 안이 고무로 된 욕조를 하나 구입하기로 하였다.

This game was only available via mail order and very few copies were made.
이 게임은 소량만이 카트리지로 제작되어, 그 중에서도 극소량만이 판매되었다.

Another time, he cons nearly every member of MASH 4077 into buying mail order shoes.
그 이후 그녀는 미즈 마블의 이름을 채택하며 판타스틱 포 307호에서 판타스틱 포에 참여하게 된다.

The mail order revenue model and distribution method entails sending goods by mail delivery.
통괄센터는 우편물의 구분과 운송을, 배달센터는 우편물의 집배를 담당하게 된다.

Do you live in an area where you can purchase things through a mail-order catalog?
당신은 우편 주문으로 물품을 구입할 수 있는 지역에 살고 있는가?

Example: Mail-order brides, international marriage brokers, romance tours
예: 국제 매매혼 알선, 국제 결혼 중개, 로맨스 여행

They are easy to buy from a variety of shops, electronic stores, and mail-order houses.
여러 형태의 상점, 전자 제품 가게, 통신 판매점 등에서 도청기를 쉽게 살 수 있다.

The radio hat was sold in department stores and by mail order.
라디오 모자는 백화점 또는 우편 주문을 통해 판매되었다.

The policy is changing to prohibit mail-order brides in Malaysia, Thailand and Indonesia.
이 정책 변경은 말레이시아, 태국 및 인도네시아에서 국제 매매혼 알선 광고를 금지하기 위한 것입니다.

Since 1991 an estimated 15,000 women have gone from Eastern Europe to Western Europe as mail-order brides.
1991년 이래로 대략 1만 5000명의 여성이 서신 왕래로 맺어진 신부가 되어 동유럽에서 서유럽으로 갔다.

Mail-Order Mayhem
범죄 행위의 통신 판매

The series is distributed as a mail order membership club.
가극단원은 한큐 전철 그룹의 사원 대우로 고용되어 있다.

Delivery of goods by mail order
우편주문에 의한 상품배달업

The ZX81 could be bought by mail order in kit form or pre-assembled.
ZX81은 우편 주문으로 키트 형태로 구입하거나 미리 조립할 수 있다.

Advertising by mail order
우편주문에 의한 광고업

Nuclear Blast is an independent record label and mail order record distributor with subsidiaries in Germany, the United States and Brazil.
뉴클리어 블래스트(Nuclear Blast)는 독일, 미국, 브라질에 자회사를 둔 독립 레코드 레이블이자 통신 판매사이다.

At one time cocaine was easily available to anyone almost anywhere —at grocery stores, in saloons, and from mail-order vendors.
한때 코카인은 거의 어디에서나—잡화점에서, 술집에서, 통신 주문 판매원에게서—누구든지 쉽게 구할 수 있었다.

The brothers opened a one-store retail and mail-order operation in the heart of downtown Boston at 46 Brattle Street.
이 형제들은 소매 및 우편 주문처를 46 브래틀 스트리트의 다운타운 보스턴의 핵심부에서 개장했다.

From September 2017, Mail-order bride sites, international marriage brokers, and romance tours will be prohibited from advertising on Google Ads.
2017년 9월부터 Google Ads에서는 국제 매매혼 알선 사이트, 국제 결혼 중개인, 로맨스 여행을 홍보하는 광고가 금지됩니다.

Such a caller just wants your credit-card number so that he can make mail-order or telephone purchases on your account.
그런 전화를 거는 사람은 단지 당신의 신용 카드 번호를 알아내어 우편 주문이나 전화 구매 대금을 그 신용 카드 계정에 부과하려는 것이다.

“Consumers can shop non-stop over the Internet, The Shopping Channel, via mail order catalogues or purchase items with a credit card instantaneously.”
“소비자는 인터넷, 텔레비전 쇼핑 채널, 우편 주문용 카탈로그를 통해 끊임없이 쇼핑을 할 수 있으며, 신용 카드로 즉석에서 물건을 구입할 수도 있다.”

◆ Do not purchase anything over the phone unless you initiate the call and are dealing with a mail-order firm that you know to be reputable.
◆ 당신이 먼저 전화를 걸어 그 평판을 익히 알고 있는 우편 주문 회사와 거래를 하는 것이 아니라면, 전화로 함부로 물건을 구입하면 안 된다.

After a brief hiatus and a highly publicized divorce from Cruise, Kidman returned to the screen to play a mail-order bride in the British-American drama Birthday Girl.
간단한 중절 및 크루즈에서 널리 알려진 이혼 후, 키드먼은 영국 - 미국 드라마 《Birthday Girl》 에서 우편 주문 신부를 연기하며 스크린으로 돌아간다.

He made £2,000,000 through mail-order sales of palm-sized golden pyramids, claiming that “the energy radiating from them will make contact with the great cosmic force which rules the world.”
그 사람은 손바닥만한 황금 피라미드를 통신 주문 판매하여 2,000,000파운드를 벌었는데, “그 피라미드에서 발산되는 에너지로 세상을 다스리는 위대한 우주 세력과 연락할 수 있을 것”이라고 주장하였다.

Initially, Cyan released the soundtrack via a mail-order service, but before the release of Myst's sequel, Riven, Virgin Records acquired the rights to release the soundtrack, and the CD was re-released on April 21, 1998.
처음엔, 사이언은 사운드트랙을 통신 판매 서비스를 통해 출시하였으나, 미스트의 후속작인 리븐의 출시 전, 버진 레코드가 사운드트랙의 발매권을 획득하였고, 1998년 4월 21일에 CD로 재발매되었다.