main battery oor Koreaans

main battery

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

주포

voorbeelde

Two minutes later, Yamato opened fire with her 460 mm main batteries.
2분 뒤에 야마토함은 460 mm 주포 사격을 게시하였다.

General Reynolds directed both brigades into position and placed guns from the Maine battery of Capt. James A. Hall where Calef's had stood earlier.
레이놀즈 장군은 두 여단을 지휘하여 전투 위치에 배치하고, 제임스 A. 홀 대위의 메인 포병대를 칼리프가 일찌감치 자리를 잡은 곳에 배치했다.

The present invention relates to a vehicle power control device and a method therefor and, more specifically, to a vehicle power control device and a method therefor, which enable the prediction of an accurate discharge time of the vehicle on the basis of a charged capacity of a main battery and an auxiliary battery of the vehicle and the current consumption of a black box.
본 발명은 차량용 전원 제어 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 더 상세하게는 차량의 주 배터리 및 보조 배터리 충전 용량과 블랙박스의 소비전류를 토대로 정확한 차량의 방전 시간을 예측하는 차량용 전원 제어 장치 및 그 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 차량용 전원 제어 장치는 차량의 시동 온/오프 상태를 감지하는 시동 감지부와, 차량의 시동이 온 상태로 감지되는 경우 차량의 보조 배터리에 대하여 충전 모드를 수행하는 충전 모드 수행부와, 차량의 시동이 오프 상태로 감지되는 경우 차량의 보조 배터리에 대하여 방전 모드를 수행하는 방전 모드 수행부와, 충전 모드 수행 시 현재 차량의 내부의 온도값과 기 설정된 온도값을 비교하여 내부히터 온/오프 또는 충전 모드의 온/오프를 제어하는 제1제어부와, 방전 모드 수행 시, 차량의 주 배터리 및 보조 배터리의 충전 용량을 산출하여 차량의 주 배터리 또는 보조 배터리의 출력을 제어하는 제2제어부를 포함한다.

The present invention relates to a hybrid motorcycle having an automatic power conversion device, wherein if a user selects an automatic mode, a microcontroller unit controls a BLDC motor driving switch to input a main battery power to a BLDC motor controller so as to start driving, and receives an electric current level from a current sensor during driving, so as to cut off the main batter power to the BLDC motor controller by controlling the BLDC motor driving switch if the current level exceeds a predetermined value, and controls an engine start switch so as to input an auxiliary battery power to an engine starter motor.
본 발명은 자동 동력 변환 장치를 갖는 하이브리드 모터사이클에 관한 것으로, 사용자가 자동 모드를 선택할 경우, 마이크로콘트롤러 유닛은 BLDC 모터 구동 스위치를 제어하여 메인 밧데리 전원을 BLDC 모터 콘트롤러에 투입하여 주행을 시작하고, 주행 중 전류 센서로부터 전류 크기를 입력받아, 전류 크기가 일정 값을 초과하면, BLDC 모터 구동 스위치를 제어하여 BLDC 모터 콘트롤러에 대한 메인 밧데리 전원을 차단하고, 엔진 시동 스위치를 제어하여 보조 밧데리의 전원을 상기 엔진 스타트 모터에 투입하게 한다.

The present invention provides a battery cell and a battery module including the same, wherein the battery cell comprises: a battery cell main body having an electrode assembly built into a cell case; an electrode terminal projecting from at least one side of the battery cell main body; and a voltage sensing connecting projection integrally formed with the electrode terminal.
본 발명은 전극조립체가 셀 케이스에 내장되어 있는 전지셀 본체; 상기 전지셀 본체의 적어도 일측 단부로부터 돌출되어 있는 전극단자; 및 상기 전극단자와 일체로 형성되어 있는 전압 센싱용 접속 돌기부;를 포함하고 있는 것을 특징으로 하는 전지셀 및 이를 포함하는 전지모듈을 제공한다.

The present invention provides a battery cell comprising: a chargeable/dischargeable electrode assembly built in inside a plate-shaped battery case; a positive pole terminal and a negative pole terminal which protrude from an end on one side of the battery case, wherein the electrode terminals are eccentrically formed toward one side with a vertical axis at the center of a plan view of a battery main body; and a recessed portion which is formed on one side surface of the battery main body.
본 발명은 충방전이 가능한 전극조립체가 판상형의 전지케이스에 내장되어 있고, 양극단자와 음극단자가 전지케이스의 일측 단부에 돌출되어 있으며, 전극단자들은 전지 본체의 평면상 상하 중심축을 기준으로 일측 편향되어 있으며, 전지 본체의 일측면에 만입부가 형성되어 있는 구조로 이루어져 있는 것을 특징으로 하는 전지셀을 제공한다.

Upon reaching the fortifications, most of the Rangers learned for the first time that the main objective of the assault, the artillery battery, had been removed.
요새화된 지역으로 이동하기 위해 대부분의 레인저 대원들은 처음으로 공격의 주요 목표였던 포대가 제거되었음을 알게 되었다.

The main operational and tactical units were the batteries (or companies) of 120 men each which were formed into brigades and assigned to the divisions and corps.
중요한 작전상 및 전술상 부대는 120명 정도가 대대(또는 중대)가 되고, 여단에 만들어져 사단 및 군단에 배속되었다.

Light It Connect all the lamps with the main battery to light them.
그것을 광 그들을 조명하기 위해 메인 배터리와 모든 램프를 연결합니다.

Once all lights are connected with the main battery, you move on to the next level.
일단 모든 조명은 메인 배터리와 연결, 당신은 다음 단계로 이동하십시오.

The battery discharge prevention system prevents discharge of the battery that may occur when the main engine does not operate or equipment has been neglected for a long time.
본 발명은 메인 엔진과, 상기 메인 엔진의 풀리(pulley) 회전력에 의해 전기를 발생시키는 알터네이터(alternator) 및, 상기 알터네이터에서 발생시킨 전기를 충전하여 부하(Load)로 공급하는 배터리를 구비한 건설 기계의 배터리 방전 방지 시스템에 있어서, 상기 배터리에서 상기 부하로 흐르는 전기를 단속하는 스위치, 상기 메인 엔진 정지시, 상기 알터네이터를 독립적으로 작동시키는 서브 엔진 및, 상기 배터리의 전압 값과 설정 전압 값과의 비교 결과에 따라 상기 스위치의 단속 동작과 상기 서브 엔진의 작동 여부를 제어하는 제어부를 포함하여 이루어진 건설 기계의 배터리 방전 방지 시스템에 관한 것으로, 메인 엔진 미 기동시 또는 장비의 장시간 방치시 생길 수 있는 배터리의 방전을 방지한다.

The main controller is connected with a memory, a buffer memory, a battery connected to a charger, a wireless communications device, and a microcontrol unit.
메모리, 버퍼 메모리, 충전기와 연결되어 있는 배터리, 무선통신장치와 마이크로 컨트롤 유닛이 메인 컨트롤러에 각각 연결되어 있다.

The present invention relates to a table cleaner, which comprises a main body case, a storage battery which is provided on an upper part of the main body case, and stores power supplied from the outside, a steam generating unit which is provided inside the main body case, and supplies steam after generating the steam by heating water injected through the lower part separated from the storage battery with power supplied from the storage battery, and a spray cleaning unit which is arranged on the lower part of the main body case and cleans the table surface by spraying the steam generated from the steam generating unit in the direction of the lower part.
본 발명은 테이블 세척기에 관한 것으로, 본체 케이스, 상기 본체 케이스의 상부에 배치되어 있으며, 외부로부터 공급되는 전력이 축적되는 축전지, 상기 본체 케이스의 내부에 배치되어 있으며, 상기 축전지와 이격된 하부를 통해 주입된 물을 상기 축전지로부터 공급된 전력으로 가열하여 스팀을 발생시켜 공급하는 스팀 발생부, 및 상기 본체 케이스의 하부에 배치되어 있으며, 상기 스팀 발생부에서 발생된 스팀을 하부 방향으로 분사시켜 테이블 면을 세척하는 분사 세척부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

At 03:53, she fired the eight 16 in (406 mm) guns of her main battery at a range of 22,800 yd (20,800 m) or 12.9 miles, striking Yamashiro with her first salvo.
03:53에 8문의 16인치 주포를 22,800야드 거리에서 발사하여 첫 번째 일제사격이 야마시로 에 명중했다.

The present invention relates to a socket for a cable-type secondary battery connection, comprising: a first connecting part, which may be electrically connected to a first pole terminal of a cable-type secondary battery; a second connecting part which may be electrically connected to a second pole terminal of another cable-type secondary battery; and a main body which is electrically connected to the first and second connecting parts, wherein the first and/or second connecting parts is rotatable.
본 발명은 케이블형 이차 전지의 연결용 소켓에 관한 것으로서, 케이블형 이차 전지의 제1 극성 단자와 전기적으로 접속될 수 있는 제1 연결부; 다른 케이블형 이차 전지의 제2 극성 단자와 전기적으로 접속될 수 있는 제2 연결부; 및 제1 연결부와 제2 연결부의 적어도 어느 하나가 회동될 수 있으며, 제1 및 제2 연결부들과 전기적으로 연결되는 본체를 구비한다.

Furthermore, on the outer side of the outermost battery module of the battery module array there is a reinforcing member being coupled to the side wall of the end plate or to the side of the main member so as to minimize the transformation of the battery pack against vibration in the back-and-forth direction.
본 발명은 전지셀들 자체 또는 둘 또는 그 이상의 전지셀들이 내장된 단위모듈들을 수직으로 세워 적층한 구조의 전지모듈이 2열 이상 측면으로 배치되어 있는 전지모듈 배열체; 전지모듈들이 수직으로 세워져 적층되는 베이스 플레이트; 전지모듈들의 하중을 지지하기 위해 전지모듈 배열체의 전면과 후면에 각각 위치하고 양 단부가 외부 디바이스에 체결되는 구조로 이루어진 한 쌍의 메인 멤버; 상기 베이스 플레이트에 하단이 고정된 상태로 전지모듈 배열체의 전면과 후면에 밀착되는 한 쌍의 엔드 플레이트; 및 상기 엔드 플레이트들을 상호 연결하여 지지하기 위해 엔드 플레이트들의 상부 또는 측면 양측을 연결하고 있는 서포팅 바; 를 포함하는 것으로 구성되어 있고, 상기 전지모듈 배열체의 최외각 전지모듈 외면에는 전후 방향으로의 진동에 대한 전지팩의 변형을 최소화할 수 있도록 보강부재가 엔드 플레이트의 측벽 또는 메인 멤버의 측면부와 결합되어 있는 구조의 전지팩을 제공한다.

More particularly, the present invention relates to an engine-off air conditioner using a refrigerant cycle of a main air conditioner, in which a separate compressor having a vehicle battery as a power source is attached to the refrigerant cycle of the main air conditioner without arranging another separate item, and the flow of refrigerant is controlled by said separate compressor using a 3-way valve in the state where the engine of the vehicle is turned off.
본 발명은 팽창밸브와, 증발기와, 제 1 압축기와, 응축기로 이루어진 차량용 에어컨 냉매 사이클; 상기 증발기와 제 1 압축기의 사이에 연결되는 냉매 유로에서 분기되는 제 1 분기부; 상기 제 1 분기부의 일측에 연결되는 제 2 압축기; 및 상기 제 2 압축기의 타측에 연결되고, 상기 제 1 압축기와 응축기의 사이에 연결되는 냉매 유로에서 분기되는 제 2 분기부;를 포함하는 메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨을 제공한다.

There is a battery main switch which helps to save power when not in use.
배터리 메인 스위치를 사용 하지 않을 때 전력을 저장 하는 데 도움이 있다.

The industrial vehicle system mounted with the charger of the present invention comprises: the charger which is configured by connecting a toroidal transformer to each of the terminal lines to which AC input voltages are inputted, and generates DC output voltages for charging according to the turn ratio and tap voltages of the toroidal transformer if the AC input voltages are inputted; a battery which is charged by the DC output voltages for charging; and a main controller which is connected with the charger and the battery, and provides the DC output voltages for charging that are generated through the charger to the battery, wherein the charger converts the tap voltages of the toroidal transformer into tap voltages that are preset by the AC input voltage values, according to the current detection results and the DC output voltages generated from the toroidal transformer.
이를 위한 본 발명의 충전기를 탑재한 산업용 차량 시스템은 교류입력전압이 입력되는 단자선 각각에 트로이달 변압기를 연결하여 구성되고, 교류입력전압이 입력되면 트로이달 변압기의 탭전압과 권선비에 따른 충전용 직류출력전압을 생성하는 충전기와, 충전용 직류출력전압에 의해 충전되는 배터리와, 충전기와 배터리와 연결되고 충전기를 통해 생성된 충전용 직류출력전압을 상기 배터리로 제공하는 메인 컨트롤러를 포함하고, 충전기는 트로이달 변압기에서 생성되는 직류출력 전압 및 전류 검출결과에 따라 트로이달 변압기의 탭전압을 상기 교류입력전압값에 따라 미리 설정된 탭전압으로 변환하는 것을 특징으로 한다.

The technical features of the present invention are for a post terminal comprising a main body (10) having a fixing portion (11) on which a battery post is mounted, and a fastening portion (12) and a terminal joining portion (13) formed at both respective sides of the fixing portion (11); a clamping portion (14) mounted on the fastening portion (12) of the main body; a current sensor arranged in the terminal joining portion (13); and a cable connection terminal (30) coupled to an end of the terminal joining portion (13), wherein said terminal joining portion (13) and the cable connection terminal (30) are joined and fixed with each other.
본 발명은 케이블 연결단자를 접합 고정한 차량용 배터리 포스트에 관한 것으로, 배터리 포스트가 장착되는 고정부(11)가 구비되며, 이 고정부(11)의 양측에 각각 조임부(12)와 단자결합부(13)를 구비하는 본체(10)와; 상기 본체(10)의 조임부(12)에 장착되는 클램핑부(14)와; 상기 단자결합부(13)에 설치되는 전류센서와; 상기 단자결합부(13)의 끝단에 결합되는 케이블 연결단자(30)를 포함하는 포스트 터미널에 있어서, 상기 단자결합부(13)와 케이블 연결단자(30)를 서로 접합하여 고정한 것을 기술적 특징으로 한다.

The present invention provides a secondary battery frame having an improved structure so as to prevent the distortion, deformation, or the like of a cooling plate caused by the contraction of a main frame.
본 발명은 메인 프레임의 수축으로 인한 냉각 플레이트의 뒤틀림이나 변형 등을 방지할 수 있도록 구조가 개선된 이차 전지용 프레임을 개시한다. 본 발명에 따른 이차 전지용 프레임은, 열전도성 재질의 플레이트 형태로 구성된 냉각 플레이트; 및 상호 간 분리되어 수평 방향으로 소정 거리 이격되게 배열된 다수의 단위 프레임을 구비하여, 상기 냉각 플레이트의 테두리를 감싸도록 구성되고, 상기 냉각 플레이트와 다른 재질로 구성된 메인 프레임을 포함한다.

charger Provide the function that main power charge to the battery so that this system in addition to solar panels can charge the battery, the device can also be used by the main power to charge the battery, make up the defects affected by the weather.
태양 전지판 이외에 이 체계가 건전지를 위탁할 수 있다 그래야 건전지에 주력 책임이 또한 건전지를 위탁하는 주력에 의해, 장치 사용될 수 있고, 날씨에 의해 영향을 받은 결점을 구성하는 기능을 제공하십시오

Leo is equipped with a touchscreen and a built-in battery so you don't need to connect it to a tablet, laptop, mains power source or battery pack in order to scan.
Leo에는 터치 스크린과 내장 배터리가 장착되어 있으므로 태블릿, 노트북, 주전원 또는 배터리 팩을 연결할 필요가 없습니다.

Likewise, no wires are needed to connect the scanner to a battery pack or the mains – Leo doesn't need them as it has its own battery onboard.
또한 스캐너를 배터리 팩이나 전원에 연결할 선도 필요하지 않습니다. Leo는 내장 배터리를 가지고 있기 때문이지요.

Attendees will get to see Artec Leo, our brand new powerful 3D scanner that does not need to be connected to a tablet, laptop, mains power source or battery pack.
참석자들은 태블릿, 노트북, 주전원 및 배터리 팩에 연결할 필요가 없는 새로운 강력한 3D 스캐너인 Artec Leo를 보게 될 것입니다.