major joints oor Koreaans

major joints

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

중요한 관절, 대관절

voorbeelde

The article “Quadruple Major Joint Replacement in Member of Jehovah’s Witnesses” (Orthopaedic Review, August 1986) told of an anemic patient with “advanced destruction in both knees and hips.”
“여호와의 증인 신자에 대한 사중 대관절 대치 수술”이란 기사(「정형외과학 평론」[Orthopaedic Review], 1986년 8월)는 “양쪽 무릎과 고관절부가 심하게 손상된” 한 빈혈 환자에 관해 알려 주었다.

(1 Thessalonians 4:14-17; Revelation 14:13) By far the great majority of Christ’s joint heirs are now active in that heavenly Kingdom.
(데살로니가 전 4:14-17; 계시 14:13) 그리스도의 공동 후사 중 대다수가 이제 하늘 왕국에서 활동하고 있읍니다. 그리하여 영으로 출생한 그리스도인들은 그리스도와 연합하여 새 ‘예루살렘’을 형성합니다.

Because weight loss can significantly reduce joint pain, diet can be a major component of arthritis management.
체중을 줄이면 관절의 통증이 상당히 줄어들 수 있으므로, 식이 요법은 관절염에 대처하는 주된 방법 중 하나가 될 수 있습니다.

They are still humans, enjoying the good things of Jehovah’s earthly creation, yet the major direction of their life and concerns is on being joint heirs with Christ.
그들은 여전히 여호와의 땅의 창조물의 좋은 것들을 즐기는 인간이지만, 그들의 생활과 관심사의 주된 방향은 그리스도와 함께 공동 후사가 되는 것입니다.

14 So the overwhelming majority of Jehovah’s dedicated witnesses do not entertain any heavenly hope of joint heirship with Jesus Christ in the Kingdom above.
14 그러므로 여호와의 헌신한 증인들 중 압도적 다수는 하늘 왕국에서 예수 그리스도의 공동 후사가 되는 천적 희망을 품고 있지 않습니다.

A major joint project with Hellinger to write a major encyclopaedia article on integral equations, which they worked on for many years, was completed during this time and appeared in print in 1927.
Hellinger와 주요 공동 프로젝트를이 시간 동안 인쇄가 완료되었고 1927 년 나타난 그들은 몇 년 동안 근무가 필수적인 방정식,에 대한 주요 백과 사전 문서를 작성할 수있습니다.

These qualities are essential because in joint custody both parents retain the legal right to share decision-making on major issues involving the health, education, religious upbringing, and social life of their child.
이러한 특성들이 필수적인 이유는, 공동 양육권의 경우 자녀의 건강, 일반 교육, 종교 교육, 사회 생활 등과 관련된 중요한 문제들에 대해 결정할 법적 권리를 부모 양편이 모두 가지고 있기 때문입니다.

The Chinese bureaucracy is itself a major participant in joint ventures with foreign capitalists in the "Special Economic Zones."
중국 관료집단 자신이 "경제 특구"에서 외국 자본가들과의 합작 투자의 주요 참가자이다.

Thus, a joint study by the Carnegie Corporation and the Federal Office of Education found that Catholic-school religious education is “virtually wasted” on the large majority of the students.
그러므로, ‘카네기’ 재단과 연방 문교성(미국)이 공동으로 행한 연구 결과는 ‘가톨릭’계 학교의 종교 교육이 학생들 대다수가 “실제적으로 낭비”에 불과함을 밝혔다.

The collaboration between Engel and Lie continued for nine years culminating with their joint major publication Theorie der Transformationsgruppen in three volumes between 1888 and 1893.
엥겔과 거짓말 사이의 협업을 9 년 동안 공동의 주요 간행물 Theorie 데르 Transformationsgruppen 3 권 1888과 1893 사이의 culminating했다. 이 변환의 지속적인 그룹에 누워서의 주요 작업을했다.

Company has been committed to creating "mid-price, high quality" brand pneumatic, the majority of u... Swart Metal joints
회사는 "중간 가격, 고품질의"브랜드 공압, 사용자 친한 친구의 대부분을 생성하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Practices of the mechanism-based management in a major Korean manufacturer (POSCO), an international joint venture (Samsung Tesco), and a major Chinese IT operator (Alibaba) are explained by their CEOs respectively.
한국 대표 기업(포스코), 글로벌 합작기업(삼성 테스코), 중국 IT 회사(알리바바)의 사례 발표를 통해 메카니즘 경영을 조명한다.

The combined use of pharmacological treatment and rehabilitation prevents joint damage in the majority of patients.
약물치료와 재활치료의 병행은 환자 대다수에게서 관절의 손상을 막아줍니다.

Their joint work culminated in a major work on abelian functions Theorie der Abelschen Funktionen in 1866.
공동 작업 아벨 함수에 대한 주요 작품 Theorie 데르 Abelschen Funktionen 년 1866 년 띄고있다.

Finally, new joint opportunities spurred by reality modeling were demonstrated by executives of other major technology companies serving infrastructure engineering organizations:
마지막으로, 인프라 엔지니어링 조직에 서비스를 제공하는 다른 주요 기술 기업들의 임원들이 현실 모델링으로 창출되는 새로운 연대의 기회를 소개했다.

A major historical work was Ramanujan : Letters and commentary a joint work with B C Berndt which Rankin published in 1995; it has been instantly recognised as a exceptional contribution to the history of mathematics.
주요 역사적 작업 Ramanujan : Berndt 위 기원전 1995 년 출판과 함께하는 편지 및 해설 공동 노력하고 있으며, 그것을 순간적으로 수학의 역사에 대한 탁월한 공헌으로 인정하고있다.

It has also been planning to deepen military cooperation with Russia (the other major obstacle to U.S. imperialism's overwhelming military dominance), including a joint naval drill to be hosted by China later this year.
또한 중국은 올해 말 중국이 주최하는 합동 해군훈련을 포함하여 러시아(미국 제국주의의 압도적 군사적 우위에 대한 또 다른 주요 장애물)과의 군사적 협력을 강화할 것을 계획해 오고 있다.

5) Arthritis affects the majority of children with SLE. It causes pain and swelling in the joints of the hands, wrists, elbows, knees or other joints in the arms and legs.
5) 관절염은 루푸스를 앓고 있는 대다수의 어린이에게 나타나는데 손과 손목, 팔꿈치, 무릎, 팔, 다리의 다른 관절에 통증과 종창을 일으킵니다.

In this event, which hosted a total of 700 buyers from Vietnam's major corporations, travel agencies, associations, media and government officials, Seoul conducted joint-marketing activities with Korea Tourism Organization and 13 related organizations.
베트남 현지 주요 기업체와 여행사, 관련협회, 언론 및 정부 관계자 등 총 700명의 바이어를 초청한 본 행사에서 서울은 한국관광공사 및 13개 유관기관과 함께 공동 마케팅을 펼칠 예정이다.

Macrogen bioinformatics institute has the key technologies research and development program to process and interpret genome information related to various biological species and it is currently conducting joint research with major research institutes in Korea and overseas. In 2016, we collaborated with Macrogen Genome Research center and the genomic medicine institute at Seoul National University to publish the Korean Reference Genome Sequence (AK1) in Nature. This achievement recognized as the most perfect human genome sequence aside from human reference genome focusing on Westerners.
마크로젠 생명정보학연구소는 다양한 생물 종의 유전체 관련 정보를 가공하고 해석하는 핵심 기술들을 보유하고 있으며 해당 기술을 기반으로 국내외 주요 리서치 기관의 연구진들과 공동연구를 진행 중입니다. 2016년에는 게놈연구소 및 서울대유전체의학연구소와 함께 서양인 중심의 인간 표준 게놈을 제외하고 현재까지 가장 완벽한 인간 게놈 염기서열로 평가받는 한국인 게놈 염기서열(AK1)을 Nature에 발표함으로써 마크로젠 연구소의 선도적인 역량을 확인시켜 주었습니다.

After an asymptomatic period, the child may present with fever and major signs of the disease that are: Arthritis, mainly a "Flitting" arthritis, can affect many joints (knees, elbows, ankles, or shoulders).
무증상기 후에 어린이들은 무릎, 팔꿈치, 발목, 그리고 어깨 관절을 침범하는 '관절염' 주로 '잘 뛰어다니는 관절염 (flitting arthritis)'과 열이 나타납니다.

The major water loss would probably be through joints (internal cracks) formed while the sediments were hardening. Second, as the Flood waters receded, uplift and other earth movements would have occurred as implied by the statements in Psalm 104:6-9.8 Thus such earth movements would fold and tilt the sediment layers all over the earth so that concurrent and subsequent erosion would have worn the upper layers down to a new level.
주된 물 손실은 아마도 퇴적물이 굳어지는 동안 만들어진 절리(내부의 틈)를 통해 일어날 것이다. 둘째, 물이 빠져나갈 때 시편104:6-9에 언급된 것처럼 융기 및 다른 지각운동이 일어난다.8 그러므로 그런 지각운동이 지구전체를 덮는 퇴적물 층에 습곡과 경사를 만들며, 이어서 침식이 일어나 높은 층이 깎여 새로운 수준까지 낮추게 된다.

The project started in 1964 as a joint-venture between the governments of Romania and Yugoslavia for the construction of a major dam on the Danube River, which would serve both countries.
1964년에 루마니아와 유고슬라비아 정부가 공동으로 양국에서 이용할 대형 댐을 다뉴브강에 건설하는 합작 공사를 시작했습니다.

"By combining the know-how of Saint-Gobain, a world leader in developing and processing automotive glass, with Corning's innovative Corning® Gorilla® Glass technology, the joint venture will provide the opportunity to create a major innovation in one of Saint-Gobain's historical businesses," said Houchan Shoeibi, president of Saint-Gobain Sekurit.
우상 쇼이비(Houchan Shoeibi) 생고뱅 세큐리트 사장은 "세계적인 차량용 유리 개발 및 가공 기업인 생고뱅의 노하우와 코닝의 혁신적인 Gorilla® Glass 기술 결합을 통해, 신설된 합작사는 생고뱅의 유서 깊은 사업부 중 하나인 자동차 부문에 중대한 혁신의 기회를 마련할 것이다"고 밝혔다.

However he liked Europe and spent much time there. He spent the years 1972-73 and 1978-79 at Oxford and wrote a joint paper with G Higman during the first of these visits which is of major importance.
그러나 그는 유럽 맘에와 많은 시간을 거기에 보냈습니다. 그는 1972-73 년 동안과 1,978에서 79 사이 옥스포드에서 그리고 어떤 주요 중요성 이러한 방문의 첫 중에 G는 Higman와 공동으로 종이를 썼습니다.