man oor Koreaans

man

/mɛn/, /mæn/, /mɑn/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

(collective) All humans collectively; mankind, humankind. Also Man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

남자

naamwoord

adult male human

I can't understand how your father managed to see through that man.
어떻게 그의 아버지가 저 남자의 정체를 간파한 것인지 알 수 없어요.

사람

naamwoord

human

That man borrows money from many lenders.
그 남자는 많은 대출업자에게서 돈을 빌리는 사람이다.

사내

naamwoord

adult male human

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.
사내아이가 태어나면 야벳 대신 마지막 인간이 될 것이다

인류 · 남성 · 人類 · 남편 · 사나이 · 사람이 · 男子 · 수컷 · 人 · 인 · 남 · man page · 남자 사람

Man

eienaam, naamwoord

The genus Homo.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사람

eienaam

genus Homo

That man borrows money from many lenders.
그 남자는 많은 대출업자에게서 돈을 빌리는 사람이다.

남성

명사 남성

male person, of the masculine gender

남성적인 성별의 남성 사람

인간

eienaam

genus Homo

Man is a rational animal.
인간은 이성이 있는 동물이에요.

MAN

afkorting

Metropolitan Area Network; a large computer network usually spanning a city.

Soortgelyke frases

tall man
가운뎃손가락

little man
새끼손가락

right-hand man
오른팔

trans man
트랜스맨

le mans
르망

Kim Yoon-man
김윤만

the man on the Clapham omnibus
홍길동

manful
남자다운 · 용기 있는

isle of man
맨섬

voorbeelde

King Solomon wrote: “The insight of a man certainly slows down his anger.”
솔로몬 왕은 이렇게 썼습니다. “사람의 통찰력은 정녕 화내기를 더디 하게 한다.”

In this video, a young man testifies of how his faith in the Atonement of Jesus Christ helped him overcome drug addiction.
이 영상에서, 한 청남은 예수 그리스도의 속죄에 대한 신앙이 어떻게 약물 중독을 극복하는 데 도움이 되었는지를 간증한다.

But an election is held; a good man wins.
그러나 선거가 있고, 한 선한 사람이 당선됩니다.

Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.
이 교회에서 누구든 아내를 학대하고, 인격을 손상시키고, 모욕하고, 불의한 지배력을 행사하는 사람은 신권을 소유하기에 합당하지 않습니다.

+ When Saul saw any strong or courageous man, he would recruit him into his service.
+ 사울은 강하거나 용감한 사람을 보면, 자기 군대의 군인으로 삼았다.

The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.
하느님의 왕국은 사람이 만든 통치권을 모두 분쇄하고 땅을 다스리는 유일한 정부가 될 것입니다.

6 Another outstanding quality marking a man of God is his generosity.
6 하나님의 남자를 특징짓는 또 다른 두드러진 특성은 관대함입니다.

And a man at a certain age who is unmarried, we just think he hasn't come around to making his pick.
우리는 특정 연령이 된 미혼 남성은 아직 선택을 안 한 남자로 여기죠.

Does it urge us to put our hope and confidence in human efforts to bring peace, in the face of all the evidence showing man’s inability to achieve it?
인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까?

(Philippians 2:8) Jesus also proved that a perfect man could maintain perfect integrity to Jehovah despite the severest of trials.
(빌립보 2:8) 또한 예수께서는 완전한 인간이 가장 혹독한 시련을 당하면서도 여호와께 완전한 충절을 유지할 수 있다는 것을 증명하셨습니다.

The creditor had to wait outside and let the man bring out the pledged article to him.
채권자는 밖에서 기다리고 채무자가 그에게 저당잡힐 물건을 가지고 나오게 해야 하였읍니다.

+ 4 We must do the works of the One who sent me while it is day;+ the night is coming when no man can work.
다만 그를 통해 하느님의 일이 나타나게 하려는 것입니다. + 4 우리는 낮 동안에 나를 보내신 분의 일을 해야 합니다.

23 If a man receives circumcision on a sabbath in order that the law of Moses may not be broken, are YOU violently angry at me because I made a man completely sound in health on a sabbath?
23 사람이 모세의 율법을 어기지 않으려고 안식일에 할례를 받는다면, 내가 안식일에 어떤 사람을 온전히 건강해지게 했다고 하여+ 여러분은 나에게 격렬하게 화를 냅니까?

A wicked man named Sherem went among the Nephites, teaching them not to believe in Jesus Christ.
시렘이라고 하는 사악한 사람이 니파이인들에게 와서 예수 그리스도를 믿지 말라고 가르쳤습니다.

So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.
탈출하려는 충동을 느꼈습니다. 그날 밤, 산 아래로 달아난 그 남자는 기쁨이 아닌

+ 21 So, when they had further threatened them, they released them, since they did not find any ground on which to punish them and on account of the people,+ because they were all glorifying God over what had occurred; 22 for the man upon whom this sign of healing had occurred was more than forty years old.
+ 21 그들은 사도들을 처벌할 아무 근거도 찾지 못한데다가, 백성 때문에+ 다시 위협하고 놓아 주었다. 백성이 모두 일어난 일에 대하여 하느님께 영광을 돌리고 있었기 때문이다. 22 이 병 고침의 표징이 일어난 사람은 마흔 살이 넘었다.

The most shocking denial of God’s authority comes from Christendom’s clergy, who have substituted man-made traditions for pure Bible truths.
하느님의 권위를 부인한 가장 충격적인 사례는 그리스도교국의 교직자들의 경우인데, 그들은 정결한 성서 진리를 인간이 만든 전통으로 대치하였다.

Psalm 146:3, 4, says: “Do not put your trust in nobles, nor in the son of earthling man, to whom no salvation belongs.
또한 시편 146:3, 4에서도 이렇게 알려 줍니다. “너희는 존귀한 자들을 신뢰하지 말고 땅의 사람의 아들도 신뢰하지 말아라.

She chanced upon the fields of a man named Boaz, a wealthy landowner and a relative of Naomi’s dead husband, Elimelech.
그러다가 우연찮게 보아스라는 사람의 밭에 가게 되는데, 그 사람은 부유한 지주이며 나오미의 죽은 남편 엘리멜렉의 친척입니다.

How does God make man “go back to crushed matter”?
하느님께서는 어떻게 사람을 “부서진 것으로 돌아가게” 하십니까?

___ ‘a normal man with good things to say who was later glorified into the Son of God by early Christians’
___ ‘좋은 것들을 말한 정상적인 남자로서 나중에 초기 그리스도인들에 의하여 영광스럽게 되어 하나님의 아들이 되신 분’

After the final breakup of her marriage to one man, the young woman again entered wedlock and came in touch with the Bible’s message through her mother-in-law, one of Jehovah’s Witnesses.
하고 생각하였다. 한 남자와의 결혼을 완전히 청산한 후, 이 젊은 여자는 재혼하였으며, 여호와의 증인인 시어머니를 통하여 성서의 소식을 접하게 되었다.

At this court of justice over 1,900 years ago, a man indicated how true justice for all will be realized.
1,900여년 전에 이 법정에서, 만민을 위한 참다운 공의가 어떻게 실현될 것인지를 지적한 사람이 있었읍니다.

What is man’s handiwork compared to these?”
이 걸작품에 비길 때 인간의 작품은 어떠한가?”

God can stop man’s activities (7)
하느님께서는 인간의 활동을 멈추게 하실 수 있다 (7)