manifest destiny oor Koreaans

manifest destiny

naamwoord

(US) The political doctrine or belief held by the United States of America, particularly during its expansion, that the nation was destined to expand toward the west.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

명백한 운명

political catch phrase

that's a kind of manifest destiny;
이것은 서부로 팽창하자는 우리의 '명백한 운명'이겠고,

Manifest Destiny

A term used in the 19th century to designate the belief that the United States of America was destined to expand across the North American continent, from the Atlantic seaboard to the Pacific Ocean.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

명백한 운명

that's a kind of manifest destiny;
이것은 서부로 팽창하자는 우리의 '명백한 운명'이겠고,

voorbeelde

And Manifest Destiny was the engine of capitalism, make no mistake.
그리고 Manifest Destiny는 자본주의의 추진력이었습니다,

At the time not everybody was walking around mouthing the phrase Manifest Destiny.
당시에는 모든 사람들이 명백한 운명이라는 표현을 말하면서 생활하고 있지는 않았습니다.

Manifest Destiny, who actually first used it.
정확히 누가 Manifest Destiny라는 용어를 만들었으며 누가 실제로

We usually only talk about Manifest Destiny when we're talking about the westward movement beyond the Mississippi.
이데올로기의 영향을 과소평가하지 마십시오. 우리는 보통 미시시피 주를 벗어나 서부로의 이동을

A grid, or manifest destiny?
좌표 아니면 운명의 실현인가요?

America -- and we call it Manifest Destiny.
우리는 그것을 명백한 운명( Manifest Destiny) 이라고 부릅니다.

During this time the phrase “Manifest Destiny” came into use.
이 때 “미국인이 전 서반구를 지배할 것이다”라는 말이 사용되기 시작하였다.

But Manifest Destiny was a very old American idea.
하지만 Manifest Destiny는 매우 오래된 미국적인 생각이었습니다.

But Manifest Destiny was in some ways the fuel of the
최초로 사용했는지 알아보는 것을 맡기겠습니다. 하지만 Manifest Destiny는 어떤 관점에서 보면 미국적

This is the legacy of Manifest Destiny.
이것은 미국이 북미 전체를 지배할 운명을 가지고 있다는 명백한 사명의 유산입니다.

All of this was a direct result of the American idea of “Manifest Destiny” so prevalent at the time.
이 모든 것은 그 당시 유행하였던 “미국인이 전 서반구를 지배할 것”이라는 미국인의 사상의 직접적인 결과였다.

Manifest Destiny, of course -- and there's book after book written on this -- is a deep and abiding American white supremacy.
깊은 뿌리에는, 물론, 이것에 대해 쓰어진 책이 여러 개가 있으나, 깊고 영속적인 미국적 백인 우월주의가

The motive force for our theft of land and identity from the Indians was Manifest Destiny, the belief that white men were ordained to rule this continent.”
‘인디안’의 땅, 그리고 그의 비슷한 것을 절취하게 한 원동력은 미국인이 전 서반구를 지배할 것이라는 것 즉 백인이 이 대륙을 다스리도록 위임되었다는 신념이었다.

President Millard Fillmore hoped to continue Manifest Destiny, and with this aim he sent Commodore Matthew Perry to Japan in the hopes of arranging trade agreements in 1853.
밀러드 필모어 대통령은 매니페스트 데스티니가 이어지길 기대하면서, 1853년에는 일본과의 무역 협정을 맺을 목적으로 매튜 페리 제독을 파견했다.

A Christian civilization was deeply at the root of this cluster of ideas we call Manifest Destiny, as was a virulent kind of nationalism that boomed after the War of 1812 and through the 1820s into the 1830s.
기독교적인 문명이 깊이 뿌리를 두었습니다, 1812년 전쟁 이후로 성장하여 1820년대 그리고 1830년대로 이어진 어떤 전염적인 국수주의와 마찬가지로요.

And when you think about this, that we're running through the United States with dynamite and rock saws so that an algorithm can close the deal three microseconds faster, all for a communications framework that no human will ever know, that's a kind of manifest destiny; and we'll always look for a new frontier.
우리는 아무도 알지 못할 통신 프레임워크를 구축해서 주식거래를 3 마이크로세컨드 더 빨리 체결할 수 있게 미국의 곳곳을 다이나마이트와 암석톱으로 폭발시키고 자르고하는데 이것은 서부로 팽창하자는 우리의 '명백한 운명'이겠고, 우리는 또한 앞으로도 계속 미개척지를 찾아 다니겠지요.

Opposite destinies are obviously involved, which makes manifest the fact that God’s goodwill is not toward all persons.
정 반대의 운명이 놓여 있읍니다. 그러므로 하나님의 선의가 모든 사람에 대한 것이 아님은 분명합니다.

The existential values of spirit have their primordial genesis, complete manifestation, and final destiny in this triunity.
영의 실존적 가치는 이 삼자일치 속에서 원초적으로 창시되고, 완벽하게 명시되고, 마지막 운명을 가진다.

Had the ultimate destiny of God's Faith been in Mine hands, I would have never consented, even though for one moment, to manifest Myself unto you, nor would I have allowed one word to fall from My lips. Of this God Himself is, verily, a witness. XLII
하느님의 신앙의 궁극의 운명이 내 손 안에 쥐어져 있 었다면, 나는 결코 단 한순간도 나 자신을 그대들 앞에 현시하지 않았 을 것이며, 단 한마디의 말도 내 입에서 떨어지는 것을 허락하지 않 았을 것이다. 진실로 하느님께서 이 말의 증인이시다. XLII

And all this he appears to do for the purpose of contributing to the appearance of the inevitable eventuation, the superexperience and superfinite manifestation of God the Ultimate. 115:7.7 (1267.1) The Supreme Being cannot be fully appreciated without taking into consideration source, function, and destiny: relationship to the originating Trinity, the universe of activity, and the Trinity Ultimate of immediate destiny.
그리고 그는 이 모든 것을 궁극자 하느님 의 초(超)체험적 그리고 초(超)유한적 현시인, 필연적 생겨남 의 출현에 기여할 목적으로 행하는 것처럼 보인다. 115:7.7 최극존재 는 기원이 되는 삼위일체 와의 관계, 활동의 우주 그리고 즉각적 운명의 궁극 삼위일체 ; 그러한 근원, 기능 그리고 운명을 고려하지 않고는 충분하게 올바르게 알 수가 없다.

The First Source and Center is the unifying member of all triunities; in him all things have their unqualified beginnings, eternal existences, and infinite destinies — "in him all things consist." 104:4.47 (1150.14) Although these associations cannot augment the infinity of the Father-I AM, they do appear to make possible the subinfinite and subabsolute manifestations of his reality.
첫째 근원 중심 은 어떤 삼자일치에서도 통일하는 구성원이다. 그분 안에서 만물이 제한 없는 시작, 영원한 존재, 무한한 운명을 가진다―"그분 안에 모든 것이 존재한다." 104:4.47 (1150.14) 비록 이 여러 연합이 아버지 이자 스스로 계신 이 의 무한성을 늘일 수 없어도, 이런 연합은 그의 실체가 무한 이하와 절대 이하로 나타나는 것을 가능하게 하는 듯하다.