market failure oor Koreaans

market failure

naamwoord

a situation in which the allocation of goods and services by a free market is not efficient

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시장 실패

situation in economics where the allocation of resources is not efficient

The first is to recognize when there's a complete market failure.
첫 번째는 완벽한 시장 실패를 인식하는 것입니다.

voorbeelde

If this is what total market failure looks like, then openness remains the only way to ensure fairness.
전체 산업시장이 붕괴할 것 같다면 급여를 공개하는 것이 공정성을 기할 수 있는 유일한 방법입니다.

Now, what's interesting in all of this is the state, in all these examples, was doing so much more than just fixing market failures.
이런 모든 상황에서 흥미로운 것은 국가지요. 모든 예에서 보듯 국가는 시장의 실패를 막는 것보다 훨씬 더 많은 일을 하고 있습니다.

So I actually spend most of my "World 3.0" book working through a litany of market failures and fears that people have that they worry globalization is going to exacerbate.
그래서 제 책 "World 3.0"의 대부분은 세계화가 점점 악화될 것이라고 우려하는 사람들의 공포와 시장 실패에 관한 지루한 설명들로 이루어져있습니다.

So I actually spend most of my " World 3. 0 " book working through a litany of market failures and fears that people have that they worry globalization is going to exacerbate.
갖고 있는 공포심을 줄여줄 수 있기 때문입니다. 그래서 제 책 " World 3. 0" 의 대부분은 세계화가 점점 악화될 것이라고 우려하는 사람들의

They say, "You know, the state, it's necessary to fix these little market failures when you have public goods or different types of negative externalities like pollution, but you know what, what is the next big revolution going to be after the Internet?
"국가는 공공재가 있을 때 시장의 이런 작은 실패들을 고쳐나가야 한다." 공해와 같이 외부로 나타나는 다른 형태의 문제 등을 말하는거죠. 그런데 이거 아세요? 인터넷 이후의 차세대 혁명은 무엇일까요?

(Matthew 6:19, 20) In our time, inflation, stock-market declines, bank failures, and so forth, have caused the ruin of many who put their trust solely in material riches.
(마태 6:19, 20) 우리 시대에 물질적 부에만 의지한 많은 사람들이 물가고, 증권 시장의 침체, 은행의 도산 등의 이유로 파산하고 말았다.

(Proverbs 10:4) Failing grades may thus be a rehearsal for future failure in the job market.
(잠언 10:4) 그러므로 낙제 점수를 받는 것은 미래의 직업 전선에서 실패할 예행 연습이 될 수 있다.

Another recent study of successful speculators in the stock market indicated that they tended to be failures in romance.
증권 시장에서 성공적인 투기업자들을 대상으로 하여 행해진 최근의 다른 연구는 그들이 ‘로맨스’에서는 실패하는 경향이 있다고 암시하였다.

Failure to uphold specific terms can result in removal from the Featured Partners Program and all marketing materials.
특정 조건을 유지하지 못하는 경우에는 추천 파트너 프로그램 및 모든 마케팅 자료에서 삭제될 수 있습니다.

Successive failures of sugar crops, a slump in the international sugar market, and heavy debts incurred with the Company all led plantation owners to plot an uprising, which finally expelled the Dutch in 1654.
사탕수수의 연이은 흉작, 국제 설탕 시장의 불황, 서인도 회사의 과중한 채무로 인해 농장 소유주들은 반란을 꾀하기에 이르렀고, 그로 인해 마침내 1654년에 네덜란드 사람들은 이곳에서 쫓겨났습니다.

Casey Carey, director of Google Analytics Marketing, suggests instituting a "quarterly failure report" in 2017 – a surprising way to shift how a marketer's team works and grows.
이를 위한 최선의 방법은 무엇일까요? Google 애널리틱스 마케팅 이사인 Casey Carey는 2017년에 '분기별 실패 보고서'를 도입할 것을 제안합니다.

Any failure to be competitive in one or more of these markets, may seriously jeopardize the survival chances of a corporation.
하나 또는 그 이상의 시장에서 경쟁에 패하면 기업은 생존가능성에 심각한 혼란을 초래한다.

Some focus on the greed and short-sightedness of the Wall Street financial elite and the failure of various government agencies to adequately regulate the markets.
몇몇은 월스트리트의 금융 엘리트들의 탐욕과 단기적 시야 그리고 정부 책임자들의 시장 조정 실패를 지적한다.

That's the idea behind the quarterly failure report, a useful tool for testers, conversion rate optimisers, and marketing leaders who are trying to instil a culture of growth.
성장의 문화를 정착시키기 위해 노력하는 테스트 담당자, 전환율 최적화 담당자, 마케팅 리더들에게 유용한 도구인 분기별 실패 보고서는 이러한 질문에서 출발한 아이디어입니다.

Oracle's highly efficient POS solution for the leisure and entertainment market provides flexibility and resilience and can perform mission-critical operations even during network failure, which is vital to our business." Read the customer story
레저 및 엔터테인먼트 시장을 위한 오라클의 고효율 POS 솔루션은 유연성과 복원력을 제공하여 네트워크 장애가 발생해도 사업에 꼭 필요한 작업을 문제없이 수행할 수 있습니다." 고객 사례 읽기

Moreover, there is a trend in several markets including Argentina, Australia, China, the EU and India for regulators to hold senior executives personally responsible for their company's failures in this area.
더욱이, 아르헨티나, 호주, 중국, EU 그리고 인도를 포함한 일부 시장의 경우 규제 당국이 이러한 리스크에 대처하지 못한 기업의 임원에게 책임을 묻는 추세입니다.

12.12 Should a quoting or execution error occur, which may include, but are not limited to, a mistype of a quote, a quote that is not representative of fair market prices, an erroneous price quote from a dealer or erroneous price quote due to failure of hardware, software or communication lines or systems or inaccurate external data feeds provided by third-party vendors, YouTrade will not be liable for the resulting errors in account balances.
호가 또는 실행 에러가 발생하면, 호가의 입력 오류를 제한없이 포함하여, 공정한 시장 가격의 대표가 아닌 호가, 딜러로부터의 오류된 가격 호가 또는 하드웨어, 소프트웨어, 커뮤니케이션 선 또는 시스테의 고장으로 인한 오류된 가격 호가, 제3자의 벤더로부터 제공되는 부정확한 외부 데이터 공급를 포함할 수 있는데, YouTrade는 계좌 잔액에서의 결과적인 에러에 대해 책임을 지지 않을 것입니다.

We ask you to provide all the data requested as "mandatory" (e.g. name, surname, e-mail address, date of birth, address) as needed for your registration and creation of your profile in Fendi & Me ; in case of missing or incomplete compilation of such data, your registration will not be completed. Failure to provide the data marked as "optional " (that are the additional personal data useful to carry out the marketing and analysis activities listed above), will simply not allow us to use your data for the purposes no.
귀하에게 전담 판매 어시스턴트가 있을 경우, 귀하가 참가한 Fendi 행사. Fendi & Me 프로필 등록 및 생성에 필요한 경우 "의무 정보 "로 요청하는 데이터는 모두 제공해야 합니다. 이러한 데이터의 편집이 누락되거나 미비하면 등록이 완료되지 않습니다."선택 정보 " (앞서 설명한 마케팅 및 분석 활동을 수행하는데 유용한 추가 개인 정보)로 표시되는 데이터를 제공하지 않으면 b)항 목적 2번과 3번에 대해 귀하가 동의를 제공한 데이터만 이용할 수 없습니다.

The combined rate for MED-EL implants was calculated using the information on device-related failures from the MED-EL complaint database for the SONATA, CONCERTO and SYNCHRONY implants, covering a time-frame of 11 years (2006–July 2017); this database is used as a tool for monitoring of all products that are put on the market, and its validity is regularly inspected by authorities, such as the FDA.
MED-EL 임플란트의 결합 장애율은 SONATA, CONCERTO 및 SYNCHRONY 임플란트의 MED-EL 불만 데이터베이스에서 발췌한 11년간의 장치 관련 장애에 대한 정보를 사용해서 계산했습니다. (2006 - 2017년 7월) 이 데이터베이스는 시장에 출시된 모든 제품에 대한 모니터링 도구로 사용되며 FDA와 같은 기관에서 정기적으로 타당성을 검사합니다.