mass murder oor Koreaans

mass murder

naamwoord

The killing of a large number of people over a short period of time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대량 살인

act of murdering a large number of people

voorbeelde

The annoying twins got a mass murderer.
신경 쓰이는 쌍둥이들이 연쇄살인마를 맡았어

Indeed, one need not look far to find equally chilling examples of mass murder in modern times.
사실, 굳이 오랜 옛날로 거슬러 올라가지 않아도 현대에 대량 살육이 자행된 그처럼 오싹하게 만드는 예를 찾을 수 있습니다.

Auschwitz (now Oświȩcim) was the infamous concentration camp in Poland where the Nazis committed mass murder.
아우슈비츠(현재는 오시비엥침)는 나치가 집단 살해를 저질렀던, 폴란드 내의 악명 높은 강제 수용소였다.

(2 Corinthians 1:8) Some have died at the hands of mass murderers and cruel persecutors.
(고린도 둘째 1:8) 일부 사람들은 무차별 살육자들과 잔인한 박해자들의 손에 죽임을 당하였습니다.

And he is probably the most prolific mass murderer alive on Earth today.
아마도 그는 생존해있는 살인범 중에 가장 많은 사람을 죽인 사람이지 않나 싶습니다.

Aktion T4 (German, pronounced ) was a postwar name for mass murder through involuntary euthanasia in Nazi Germany.
T4 작전(독일어: Aktion T4, 영어: Action T4, Euthanasia Program)은 나치 독일의 우생학 사상에 따라 행한 장애인 안락사 정책이다.

Fox, noted that of the ten largest mass murders in American history, eight have occurred since 1980.
폭스 박사는 미국 역사상 가장 큰 규모의 무차별 살인 행위 10건 중 8건이 1980년 이후에 발생했다고 지적했다.

He has plotted this mass murder out of blind hatred for the Jew Mordecai.
그는 유대인 모르드개에 대한 공연한 증오심에서 이와 같은 대량 살육을 획책하였던 것이다.

On the attitude of Christendom’s clergymen toward such mass murder, Dagobert D.
그러한 집단 살륙에 대한 그리스도교국 교직자들의 태도에 관하여, ‘대고버트 디.

* What had led them to this ghastly mass murder and suicide?
* 무엇 때문에 그들은 이러한 끔찍한 대량 살육과 자살을 하게 되었습니까?

One researcher estimates that some 200,000 people participated in the mass murder.
한 연구가는 약 20만 명이 그 대학살 행위에 가담한 것으로 보인다고 말했습니다.

Racial pride has led to riots, wars, and even mass murder.
교만에 뿌리를 둔 인종주의는 분쟁과 전쟁, 심지어 대학살을 초래하기까지 했습니다.

The blame for the mass murder of Jews, however, does not rest with Christianity.
그러나 ‘유대’인들의 집단 학살에 대한 책임은 그리스도교에게 있지 않다.

He said: “Never in the history of the world have we had so many mass murderers.”
그는 “세계 역사에서 대량 학살이 이토록 많았던 적은 결코 없었다”고 말했다.

A Museum Dedicated to Mass Murder and Survival
대량 학살과 생존을 기리는 박물관

Why did that Jewish leader urge his companions to commit mass murder and suicide, contrary to God’s law?
그 유대인 지도자는 왜 그의 동료들에게 하나님의 법과 어긋나게, 대량 살인과 자살을 강력히 권하였는가?

He was a mass murderer of Muslims.
사실 알 카에다는 미국을 포함한 여러 나라에서 무슬림들을 살해했습니다.

There were some media reports about mass murder at sea, a terrible tragedy, but that was only for one day.
일부 언론에서 보도되긴 했죠. 바다에서 일어난 대량 학살이였으며, 끔찍하고 비극적인 사건이였다고. 하지만 딱 하루뿐이였습니다.

What is horrifying about this whole era is that millions of seemingly decent people were easily incited to mass murder.
이 시기가 시종일관 소름 끼치는 시기였던 이유는, 착실해 보이는 수많은 사람들이 선동하는 말에 쉽게 넘어가 대량 살육을 저질렀다는 점입니다.

Terrorist attacks on civilians, cold-blooded killers, and mass murders are among the horrible aspects of these violent last days.
민간인에 대한 테러리스트들의 공격, 잔인한 살인범, 대량 살상 등은 이 폭력적인 마지막 날의 끔찍한 부면들이다.

While I was going to school, the first world war broke out, and we became eyewitnesses to the horrors of mass murder.
내가 학교에 다니고 있을 때, 제 1차 세계 대전이 터졌고, 우리는 대량 살육의 참상을 목격하였다.

Also, consider the flamethrower, the concentration camps, the mass murder of millions of helpless people, such as in Cambodia in recent years.
또한 화염 방사기와 강제 수용소, 최근에 캄보디아에서 일어난 일과 같은 무력한 수백만의 사람을 대량 학살한 일들을 생각해 보십시오.

That is why mental institutions are crowded, why so many are behaving in an unbalanced way, even going berserk and committing mass murder.
그러기 때문에 정신병원이 만원을 이루며, 허다한 사람들이 균형을 잃고 심지어는 난폭해져서 집단 살인을 자행한다.

In July, Norway suffered a double attack from a mass murderer who strove for a renewed crusade and promulgated hatred towards Muslims and women.
7월엔 노르웨이에서 새로운 십자군 전쟁을 표방하며 무슬림과 여성에 대한 증오를 퍼뜨린 대량살인마의 테러까지 일어났다 [es].