mast cells oor Koreaans

mast cells

naamwoord

Plural form of mast cell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

비만 세포

resident cell of biological tissue

Composition containing plant extracts for inhibiting the granule secretion of mast cells
식물 추출물을 포함하는 비만세포의 과립 분비 억제용 조성물

Soortgelyke frases

mast cell neoplasm
괴사성 비만세포종

voorbeelde

Peptide for inducing mast cell-specific apoptosis and use thereof
비만세포-특이적 아팝토시스-유도용 펩타이드 및 이의 용도

Composition containing plant extracts for inhibiting the granule secretion of mast cells
식물 추출물을 포함하는 비만세포의 과립 분비 억제용 조성물

The body reacts by setting off a chain reaction that causes mast cells, which are found in the body’s tissues, to release histamine in inordinate amounts.
그에 따라 환자의 몸도 연쇄 반응을 일으키며, 그로 인해 신체 조직에 있는 비만 세포가 히스타민을 너무 많이 방출하게 됩니다.

According to the present invention, when the anti-atopic cream is applied to a DNCB induced atopic dermatitis mouse, the blood IgE is reduced and at the same time the amount of discharged histamine produced from the mast cells is suppressed, thereby making it possible to provide an anti-atopic cream having a therapeutic effect in atopic dermatitis.
본 발명에 따르면, DNCB 유도된 아토피 피부염 마우스에서 항아토피 크림을 발라주게 되면 혈액 IgE를 낮춤과 동시에 비만세포에서 생성되는 히스타민의 배출량을 억제함으로써 아토피 피부염의 치료효과를 갖는 항아토피 크림을 제공할 수 있다.

The present invention relates to a pharmaceutical composition for preventing or treating skin disease, and to a topical skin preparation, a skin-disease improving or alleviating cosmetic and health/functional food, comprising an eriodictyol compound, a derivative thereof or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient, and, more specifically, the invention suppresses degranulation of mast cells and, in an allergic animal model, has been confirmed to be outstandingly effective in alleviating itching and with respect to inflammation, swelling, skin moisturisation and skin elasticity and hence can be used advantageously for the purpose of preventing, treating or improving various skin diseases.
본 발명은 에리오딕티올 화합물, 이의 유도체 또는 이의 약학적으로 허용되는 염을 유효성분으로 함유하는 피부질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 피부외용제와 피부질환 개선 또는 완화용 화장품 및 건강기능식품에 관한 것으로, 상세하게는 비만세포의 탈과립을 억제하고 알레르기 동물 모델에서 우수한 가려움증 완화, 염증, 부종, 피부 보습 및 피부 탄력에 효과를 확인함으로써 각종 피부질환의 예방, 치료 또는 개선 목적으로 유용하게 사용될 수 있다.

Mast cells are one of the key components of the inflammatory process.
비만 세포들은 염증 과정의 핵심 구성요소 중 하나입니다.

It is released from the mast cells.
히스타민은 비만 세포에서 방출됩니다.

Mast cells are an important part of the immune system and can be found throughout the body.
비만 세포는 면역 체계의 중요한 부분으로, 우리 몸 전체에서 발견할 수 있습니다.

Mature tryptase is stored in the granula of resting mast cells.
성숙 트립타아제는 휴식기 비만 세포의 과립에 저장됩니다.

It is released into the bloodstream during mast cell activation, by either IgE- or non-IgE mediated mechanisms.
성숙 트립타아제는 IgE 또는 비 IgE 매개 기전에 의해 비만 세포 활성화 동안 혈류로 방출됩니다.

Mast cells are cells that can be found in the respiratory system, gastrointestinal tract, and skin.
비만세포는 호흡기, 위장관, 피부에서 발견될 수 있는 세포이다.

Mast cells play a key role in allergic reactions, and increase in numbers under inflammatory conditions.
비만 세포는 알레르기 반응에서 주요한 역할을 담당하며 염증 상태에서 증식합니다.

Inside the mast cells are different chemicals, for example histamine, that cause inflammation.
비만 세포 안에는 염증을 일으키는 히스타민을 비롯한 다양한 화학 물질이 있습니다.

Preferably, samples should be collected between 15 minutes and 3 hours after the suspected event causing mast cell activation.
가능하다면 각 시료는 비만 세포 활성화를 유발하는 의심 사례가 발생한 후 15분-3시간 사이에 채취해야 합니다.

Preferably, samples should be taken between 15 minutes and 3 hours after the event suspected of causing mast cell activation.
가능하다면 각 시료는 비만 세포 활성화를 유발하는 의심 사례가 발생한 후 15분-3시간 사이에 채취해야 합니다.

A positive test depends not only on IgE antibodies, but also on mast cell integrity and vascular and neural responsiveness.
검사 결과는 IgE 항체뿐 아니라 비만 세포의 무결성 및 혈관과 신경의 반응성에도 영향을 받습니다.

This first exposure to pollen will not produce any outward allergic symptoms, but inside, the IgE antibodies attach themselves to mast cells.
꽃가루에 처음 노출된 경우에 외부로 드러나는 알레르기 증상은 발생하지 않지만, 내부에서는 IgE항체가 스스로 비만세포에 부착된다.

Clinical marker in perioperative severe reactions Elevated baseline tryptase levels indicate an increased mast cell burden, and may serve as a risk factor for severe reactions during surgery.
수술 전, 중, 후의 심각한 반응의 임상적 표지 기준 트립타아제 수치 상승은 비만 세포 부하 증가를 나타내며 수술 중 심각한 반응에 대한 위험 인자 역할을 합니다.

During the second and subsequent exposures to pollen, this allergen will combine with the IgE antibody and release chemicals, such as histamine, in the mast cells, thus producing the allergy symptoms of a runny nose, watery eyes, and sneezing.
꽃가루에 두 번 이상 노출되면 이 알레르겐은 IgE 항체와 결합하여 비만세포에 있는 히스타민같은 화학물질을 방출하고, 콧물, 눈물, 재채기 같은 알레르기 증상을 일으킨다.

These heterogeneous diseases are commonly associated with a mutation in the receptor for the stem cell factor (SCF), a cytokine enhancing the survival and autonomous growth of the mast cells. The diagnostic and prognostic significance of tryptase is also seen in haematological abnormalities and malignancies (neoplasms) whether systemic mastocytosis is established or not.
이와 같은 이질적인 질환은 일반적으로 줄기 세포 인자(SCF)에 대한 수용체의 돌연변이(비만 세포의 시토카인 증강 생존 및 자율 성장)와 관련있습니다. 트립타아제의 진단 및 예후의 중요성은 전신 비만세포증 확정 여부와 무관하게 혈액학적 이상 및 악성 종양(신생물)에서도 찾아볼 수 있습니다.