matzo oor Koreaans

matzo

naamwoord

A thin, unleavened bread.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

무교병

voorbeelde

The Israelites did not have enough time to allow their bread to rise, and so ate only unleavened bread matzo.
이스라엘 백성은 빵을 팽창시킬 충분한 시간이 없었기 때문에 무교병에 의존하였다.

Flat, dry, unseasoned matzos are appropriate.
편평하고 마른, 아무 조미료도 섞지 않은 ‘맛조’가 적합합니다.

Matzo balls go well with chicken soup, frankfurter slices with lentil, pea or bean soup, pieces of cheese with other kinds of soup.
닭고기 ‘수우프’, ‘렌즈’ 콩이나 완두 또는 콩과 함께 만든 ‘소오세이지 수우프’, 다른 여러 가지 재료와 함께 요리한 ‘치이즈’ ‘수우프’에는 ‘맛조볼’이 잘 어울린다.

(Leviticus 16:30, 33) At the Passover celebration, they put greater emphasis on the reciting of the lessons of the Exodus account over wine and matzo than on the paschal lamb.
(레위 16:30, 33) 바리새인들은 유월절 기념 행사 때, 포도주와 무발효 납작빵을 함께 먹으며 출애굽기의 교훈을 낭독하는 일을, 유월절의 어린 양보다 더 크게 강조하였다.

In some cases, they use unseasoned Jewish matzos having no extra ingredients, such as onions or eggs.
양념을 치지 않은 유대인의 무교병(matzo)을 사용하는 경우도 있는데, 그러한 빵에는 양파나 달걀과 같은 가외의 재료가 전혀 들어 있지 않아야 합니다.

But we would not use matzos made with added ingredients, such as salt, sugar, malt, eggs, onions, and so forth.
그러나 우리는 소금, 설탕, 엿기름, 달걀, 파, 등등 다른 재료들이 첨가되어 만들어진 ‘맛조’는 사용하지 않을 것이다.

Some Jewish matzos are made with only wheat flour and water, and such may be used by Christians at the Memorial celebration.
유대인들의 어떤 ‘맛조’는 밀가루와 물로만 만들어지며, 기념식에서 그리스도인들은 그런 것을 사용할 수 있다.

In some cases Jewish matzos are purchased and used, with care being taken to obtain matzos that have not been made with extra ingredients, such as onions, malt or eggs.
어떤 경우 ‘유대’인의 ‘맛조’를 구입하여 사용하는데, 양파나 엿기름 혹은 계란과 같은 가외의 성분을 섞어 만들지 않은 ‘맛조’를 구하기 위해 주의를 기울여야 합니다.