me oor Koreaans

me

/mi/, /miː/ voornaamwoord

As the direct object of a verb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

나

voornaamwoord

direct object of a verb

It's difficult for me to express myself in French.
프랑스어로 자기소개를 하는 것은 내게 어려운 일이다.

제

pronoun Prefix

I wanted to invite Mr. Jinsu this evening to thank him for helping me earlier.
진수 씨가 저를 도와주신 것을 감사하는 뜻으로 저녁에 초대하려고 해요.

저

voornaamwoord

Are there any discount tickets for me?
저에게 해당되는 할인 티켓은 없나요?

아

Suffix interjection

내 업데이트

The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of the user.

Me

voornaamwoord, naamwoord

Abbreviation of [i]methyl[/i].

ME

naamwoord, eienaam

Initialism of [i]master of engineering[/i].

Soortgelyke frases

Medium rare for me-
점 미디엄 레어요.-

Follow Me
날따름

can you help me
좀 도와주실 수 있으시나요 · 좀 도와주실 수 있으시나요?

belonging to me
내 · 제

Super Size Me
슈퍼 사이즈 미

to me
나한테

Mute Me
나만 음소거

Me First
선취

Notes E-mailed To Me
전자 메일로 받은 노트

voorbeelde

You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)

What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
그의 사명에 대해 하나님의 권능에 의해 그에게 나타내신 것은 저와 그의 지시를 받은 모든 사람에게 크게 가치 있는 일이었습니다.

40 You will equip me with strength for the battle;+
40 당신은 내가 전투할 힘을 갖게 해 주시고+

I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.
하느님께서 사람의 몸을 귀하게 여기신다는 걸 알았지만, 그래도 자해를 중단할 수 없었어요.”—제니퍼, 20세.

" would you let me know? "
얘기해 주시겠어요?

For me, that worked—or at least as well as could be expected.
그것은 나에게 잘 통했다. 그러지 못했을 때에는 적어도 기대치만큼은 통했다고 볼 수 있다.

However, my careful study of the Bible helped me to develop a close friendship with Jesus’ Father, Jehovah God.
그렇지만 성서를 주의 깊이 연구한 결과, 예수의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 벗 관계를 맺게 되었습니다.

Please give me what you told me about a while ago.
아까 말씀 드린 걸요.

She's gonna be with me, who she loves more than her own parents.
게다가 졸라가 혼자있는것도 아니잖아 제 부모보다 더 자기를 사랑해주는

So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.
그럼 제가 이해하지 못하는 것들에대해 좀 말씀드리겠습니다.

With your signature, you sent me to dig sewers, the only woman in a gang of men.”
그러고서는 저를 하수구 파는 곳으로 보내셨는데, 그곳에서는 저 혼자만 여자였어요.”

That you should set a guard over me?
제가 바다입니까, 바다 괴물입니까?

Chris must come tonight to my place, tell me so to my face
오늘 밤 나한테 와서 직접 말하라고 해요

I’ve asked hundreds of young women to share their holy places with me.
저는 수백 명의 청녀들에게 그들의 거룩한 곳을 이야기해 달라고 부탁했습니다.

My Jewish parents had me start learning ballet at an early age.
나의 ‘유대’인 부모는 나를 어린 나이에 ‘발레’를 배우기 시작하게 하였다.

Finally, almost by accident, I found someone willing to take a chance on me as a publicity writer for The Reporter magazine, a political journal.
드디어, 우연히도 나는 정치 잡지인 「더 리포터」지의 공보 필자가 되어 달라는 사람을 만나게 되었다.

+ 4 We must do the works of the One who sent me while it is day;+ the night is coming when no man can work.
다만 그를 통해 하느님의 일이 나타나게 하려는 것입니다. + 4 우리는 낮 동안에 나를 보내신 분의 일을 해야 합니다.

Listen, you got to get Dad to call me.
잘 들으세요, 저에게 전화달라고 아빠에게 전해 주세요

She did not try to preach to me right away, since at the time I could not understand much English anyway.
마리아네는 처음부터 내게 전도를 하려고 하지 않았습니다. 아무튼 당시 나는 영어를 잘 이해하지 못했기 때문입니다.

23 If a man receives circumcision on a sabbath in order that the law of Moses may not be broken, are YOU violently angry at me because I made a man completely sound in health on a sabbath?
23 사람이 모세의 율법을 어기지 않으려고 안식일에 할례를 받는다면, 내가 안식일에 어떤 사람을 온전히 건강해지게 했다고 하여+ 여러분은 나에게 격렬하게 화를 냅니까?

Next, Jesus says of the boy: “Bring him to me.”
그 다음, 예수께서는 그 아이에 관하여, “그를 내게로 데려오라”고 말씀하신다.

Let me see your vengeance on them,
제가 당신에게 저의 소송을 맡겼으니,

“Those booklets and the book Deliverance really impressed me,” Hércules Dakos said as he related his first impressions.
에르쿨레스 다코스는 자기가 받은 첫인상에 대해 이야기하면서 “그 소책자들과 「구출」 책은 정말 감명 깊었습니다”라고 말하였다.

Mother went with me, on September 5, 1926.
1926년 9월 5일 어머니와 함께 나는 그곳으로 갔다.

“One of my colleagues told me, ‘Eugene, you saved our reputation!’
한 동료가 나에게 ‘유진, 자네가 우리 회사의 평판을 살렸네!’ 하고 말했습니다.