medical genetics oor Koreaans

medical genetics

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

의학유전학

medical specialty that involves the diagnosis and management of hereditary disorders

voorbeelde

Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.
의학 유전학이란 학문은 유전적 변화가 인간의 건강과 질병에 어떤 관련이 있는지 알아본다.

Besides such medical advantages, some see genetic engineering as a way to solve social problems.
이러한 의학적 이점 외에도, 어떤 사람들은 유전 공학이 사회 문제를 해결할 방법이 될 수도 있다고 생각합니다.

For instance, the British Medical Association feels that genetic engineering promises great benefits for the population.
예를 들면, 영국 의학 협회에서는 유전 공학이 인류에게 크나큰 유익을 줄 것으로 기대된다고 생각합니다.

This bill proposes to amend the Genetic Information Nondiscrimination Act, popularly known as GINA, and would allow employers to ask about family medical history and genetic data to all employees for the first time.
이 법안은 유전 정보 비차별 법 개정을 제안합니다 이는 GINA로 잘 알려져 있죠. 그리고 이는 고용인들에게 가족 의료사나 유전정보를 물어볼 수 있게 합니다. 처음으로 모든 고용인들에게 말이죠.

(See also Archaeology; Bible Authenticity; Biology; Biomimetics; Bionics; Chemistry; Creation; Electronics; Evolution; Genetics; Mathematics; Medical Science; Paleontology; Physics; Science Fiction; Technology; Universe)
(또한 참조 고고학; 고생물학; 공상 과학물; 과학 기술; 물리학; 생물학; 생체 공학; 생체 모방 공학; 성경의 신빙성[확실성]; 수학; 우주; 유전[학]; 의학; 전자 공학 [전자 기기]; 진화[론]; 창조[물]; 화학 [작용])

“A mouse specially developed by researchers at the Harvard Medical School through techniques of genetic manipulation” has been patented.
“하버드 의학 대학의 연구진이 유전적 조작을 통해 특별히 개발한 쥐”가 특허품으로 지정되었다.

The concept of personalized medicine suggests that medical care can be tailored to match your unique genetic profile.
맞춤 의학 개념은 개인의 독특한 유전적 특성에 맞게 치료를 받을 수 있음을 시사합니다.

For one particular project, we investigated medical genomics: the technology of gathering and using people's genetic data to create personalized medicine.
우리는 의료 유전체학에 대해 연구했습니다. 사람들의 유전 정보를 모아 사용하는 기술입니다. 개인 맞춤 약을 만들기 위해서죠.

Things that affect reactions include genetic makeup, age, gender, health status, medications we may be taking, preexisting disease, and life-style factors such as use of alcohol, tobacco, or drugs.
반응에 영향을 미치는 것들 가운데는 유전적 구성, 나이, 성별, 건강 상태, 우리가 복용하고 있을지 모르는 약물, 이미 앓고 있던 병, 술이나 담배나 마약을 사용하는 경우처럼 생활 방식과 관련된 요소 등이 있습니다.

Medical evidence shows that getting fat —regardless of sugar intake— increases the risk among genetically susceptible individuals.
하지만 의학적 증거는, 유전적으로 취약한 사람들이 당뇨병에 걸릴 위험성을 증가시키는 것은 비만—당분 섭취와는 무관한 것—임을 보여 준다.

On 8 November 2012 in an article published in the New England Journal of Medicine, Dr. Zaki and co-authors from the Erasmus Medical Center published more details, including a tentative name, Human Coronavirus-Erasmus Medical Center (HCoV-EMC), the virus’s genetic makeup, and closest relatives (including SARS).
2012년 11월 8일, 'New England Journal of Medicine'에 실린 글에서 자키 박사와 에라스무스 의료센터의 공저자는 잠정적인 명칭인 '코로나바이러스-에라스무스 의료센터'(HCoV-EMC), 바이러스의 유전자구성, 사스를 포함한 가장 가까운 친족 등에 대한 보다 상세한 내용을 게재하였다.

Yury Verlinsky, a Russian-American medical researcher who specialized in embryo and cellular genetics (genetic cytology), developed prenatal diagnosis testing methods to determine genetic and chromosomal disorders a month and a half earlier than standard amniocentesis.
배아와 세포 유전학(유전자 세포학)을 전문으로 연구하는 러시아 계 미국인 의학 연구원인 Yury Verlinsky는 일반적인 양수 검사보다 한달 반 앞당겨 유전자 및 염색체 질환을 결정하는 산전 진단 테스트 방법을 개발했다.

It is used in basic biological research as well as in medical diagnostics, genetic counseling and quality analysis.
기본적인 생물학적 연구뿐만 아니라 의학적 진단, 유전 카운셀링 및 품질 분석에서도 사용됩니다.

Thyroid impairment may be the result of a diet poor in iodine, physical or mental stress, genetic defects, infections, disease (usually autoimmune disease), or side effects of medications prescribed for various illnesses.
갑상샘에 이상이 생기는 원인 중에는 요오드 섭취 부족, 물리적 압력, 정신적 스트레스, 유전적 결함, 감염 및 질환(주로 자가 면역 질환)이 있으며, 여러 가지 질병 때문에 처방받은 약으로 인한 부작용도 원인이 될 수 있습니다.

We are all different, and a disease that I might have, if I had Alzheimer's disease or Parkinson's disease, it probably would affect me differently than if one of you had that disease, and if we both had Parkinson's disease, and we took the same medication, but we had different genetic makeup, we probably would have a different result, and it could well be that a drug that worked wonderfully for me was actually ineffective for you, and similarly, it could be that a drug that is harmful for you is safe for me, and, you know, this seems totally obvious, but unfortunately it is not the way that the pharmaceutical industry has been developing drugs because, until now, it hasn't had the tools.
이 강연장을 한번 둘러 보세요. 우리는 각자 모두 다릅니다. 제게 있을런지도 모를 질병-- 예를 들어, 같은 병일지라도 저의 알츠하이머나 파킨슨 병은 여러분들중 한명의 알츠하이머나 파킨슨과는 사뭇 다를 겁니다. 만약 여러분과 제가 파킨슨 병에 걸려 똑같은 약을 복용한다 해도 우리의 유전적 특성이 다르게 때문에 서로 다른 결과가 나타나게 될 것입니다. 제게는 놀라울 정도로 잘 듣던 약이 여러분들에게는 아무 효과가 없을 가능성도 꽤 있습니다. 같은 맥락에서, 여러분에게 해로운 작용을 했던 약이 제게는 안전한 경우도 있겠죠. 이건 분명합니다. 그런데, 불행하게도 제약 산업이 신약을 개발하는 방법은 그렇지 못했습니다. 왜냐하면, 이제까지는 그럴 수 있는 도구가 없었거든요.

The institute works to discover disease mechanisms on a molecular level with the help of genetics and medical systems biology.
이 연구소는 유전학과 의학 시스템 생물학의 도움을 받아 분자 단위의 질병의 메커니즘을 발견하는데 주력하고 있다.

The experimenters, among whom were some foremost medical researchers, reached the conclusion that there is a definite relationship between the likelihood of alcohol addiction and faulty nutrition; also that genetic differences accounted for the varying amounts of water containing alcohol that the various rats drank.
얼마의 유명한 의학 연구가들이 포함된 실험가들은 ‘알코올’ 중독의 가능성과 불완전한 영양 섭취와는 뚜렷한 관계가 있다는 결론에 도달하였다. 또한 여러 쥐들이 ‘알코올’이 함유된 물을 마신 양이 다양한 이유가 유전적 차이 때문이라는 결론에 이르렀다.

Share For about 60 years, Handok has provided a variety of healthcare products and services including good medicine, medical devices, health functional food, food for special medical purposes, and genetic analysis services to improve people's health and quality of life.
한독은 약 60년간 우수 의약품, 의료기기, 건강기능식품, 특수의료용도식품, 유전자분석서비스 등 다양한 헬스케어 제품과 서비스를 제공해 국민 건강 증진과 삶의 질 향상에 기여해오고 있습니다.

City of Hope's team of surgeons, gastroenterologists, medical oncologists, nurses, radiologists, and genetic and nutritional counselors work together closely at all stages to provide seamless, coordinated care.
외과 전문의, 위장관계 전문의, 의학 종양 전문의, 간호사, 방사선 전문의, 유전 및 영양 상담사로 구성된 City of Hope의 진료팀이 모든 단계에서 밀접한 협력을 통해 원활하고 조율된 치료를 제공합니다.

We ended up with 20 highly committed plaintiffs: genetic counselors, geneticists who had received cease and desist letters, advocacy organizations, four major scientific organizations that collectively represented more than 150,000 scientists and medical professionals, and individual women who either couldn't afford Myriad's test, or who wanted to obtain a second opinion but could not, as a result of the patents.
유전학 고문부터 연구 중단 경고장을 받은 유전학자와 지지 단체들과 15만명의 과학자와 전문 의료인을 집합적으로 대표하는 4개의 주류 과학 단체들 그리고 미리어드의 테스트를 받을 여유가 안되거나 이차 소견을 듣고 싶었으나 그럴 수 없었던 여성들이 함께 해 주었습니다.

Physical examination, monitoring of lifetime health data as well as genetic sequencing, cardiometabolic profiling and imaging-based technologies will allow customers to make, together with health coaches and general practitioners, optimal and science-guided decisions -- for their diet, their medication and their physical activity -- to diminish their unique probability to fall sick of an identified, individual high-risk disease.
건강 검진 건강 데이터에 대한 평생 모니터링 유전자 시퀀싱 및 신진대사 프로파일 그리고 영상 의학 기술등은 사람들이 건강 코치와 의사들과 함께 그들의 다이어트, 복용약, 그리고 신체적 활동을 최적화 할 수 있도록 도와 주며 이것은 그들이 불치병등 무서운 질병에 거릴 확률을 줄여주는 것이지요.

City of Hope uses the latest technology to spot genetic vulnerabilities in cancer cells and use medications to stop them from growing.
City of Hope는 최신 기술을 활용하여 암세포의 유전적 취약성을 찾아내고 의약품을 사용하여 암세포 증식을 억제합니다.

City of Hope uses the latest technology to spot genetic vulnerabilities in cancer cells and uses medications to stop them from growing.
City of Hope는 최신 기술을 활용하여 암세포의 유전적 취약성을 찾아내고 의약품을 사용하여 암세포 증식을 억제합니다.

Targeted Therapies City of Hope uses the latest technology to spot genetic vulnerabilities in cancer cells and use medications to stop them from growing.
City of Hope는 최신 기술을 활용하여 암세포의 유전적 취약성을 찾아내고 의약품을 사용하여 암세포 증식을 억제합니다.

Examples of hate speech include attacking or advocating for the abuse or exclusion of people based on their ethnicity, national origin, political or religious affiliations, gender, sexual orientation, genetic predisposition, disability, medical or physical condition, veteran status, or any other protected classes under applicable law.
불쾌한 표현의 예에는 민족, 출신 국가, 정치적 또는 종교적 관계, 성별, 성적 지향, 유전적 기질, 장애, 의료 또는 신체적 상태, 재향군인 상태, 또는 적용되는 법에 의거하여 보호되는 기타 클래스에 따라 사람들을 학대하거나 배척하도록 옹호하거나 공격하는 행위가 포함됩니다.