meerkat oor Koreaans

meerkat

/ˈmɪəkat/, /ˈmɪ(ə)ɻkæt/ naamwoord

A small carnivorous mammal of the mongoose family, from the Kalahari Desert, known for its habit of standing on its hind legs. Scientific name: Suricata suricatta.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

미어캣

a small carnivoran belonging to the mongoose family (Herpestidae)

Many are the anecdotes of those who have spent time with meerkats.
미어캣과 함께 시간을 보낸 사람들이 경험했다고 하는 재미있는 이야기들은 허다하게 많습니다.

voorbeelde

“But when I picked it up gently,” he said, “I realised it was alive, and she simply wanted to introduce it to me first, before the other meerkats rushed over to congratulate her.
“하지만 새끼를 부드럽게 들어 올려 보니, 새끼는 살아 있었습니다. 나는 그 어미가 그저 다른 미어캣들이 자기에게 달려와 축하를 하기 전에, 새끼를 나에게 먼저 소개해 주려는 것이었음을 깨달았습니다.

If a sentry’s warning cry signals the meerkats to scurry to their holes, at least one of them will make quite sure that the kittens get there safely too.
망을 보던 미어캣이 굴로 도망치라는 경고를 발해도, 최소한 한 마리의 미어캣은 새끼들도 굴에 안전하게 도착하는지를 반드시 확인합니다.

Many are the anecdotes of those who have spent time with meerkats.
미어캣과 함께 시간을 보낸 사람들이 경험했다고 하는 재미있는 이야기들은 허다하게 많습니다.

I'm sure you know meerkats.
미어캣을 아실 겁니다. 정말 멋진 생물이죠.

As the meerkat energetically digs through the hard ground—on occasion moving several times its own weight for just one grub—it is a tempting target for watchful jackals or birds of prey.
딱딱한 땅을 힘차게 파헤치고 있는—어떤 때는 단 한 마리의 애벌레를 찾기 위해 자기 몸무게의 몇 배나 되는 흙을 파서 옮기기도 하는—미어캣은 예리한 눈으로 사방을 살피는 자칼이나 맹금의 입맛을 당기는 사냥감이 됩니다.

Meerkats often cooperate with one another.
미어캣은 서로 협력을 잘합니다.

In the end, it may be bats which change their social structure in response to a population crash, or it may be meerkats who show a novel adaptation to a human road, or it may be another species.
결국은 개체수 급감에 대처하여 사회구조를 바꾸는 박쥐나, 도로에 새롭게 적응하는 미어캣이거나, 또 다른 종일수도 있습니다.

This is where meerkats live.
미어캣이 사는 곳이죠.

In any case, we are not here to talk about bananas or MEERKATS.
아무튼, 미어캣이나 바나나 얘길하러 온 게 아냐

So I built a model, a model of simulated meerkats crossing a simulated road.
가상의 도로를 건너가는 미어캣 모의실험을 위한 모델을 만들었습니다.

The meerkat.
미어캣이라고 하는 동물입니다.

I'm sure a lot of people in the audience somehow tried to make associations between the animals you were talking about -- the bats, meerkats -- and humans.
분명 청중들께서 당신이 말씀해 주신 박쥐, 미어캣 같은 동물들과 인간을 연결시켜 보려고 했을 텐데요.

However, if the sentry’s warning cry signals the approach of a rival team of meerkats, the home team will not bolt.
하지만 망을 보는 미어캣의 경고 신호가 경쟁 관계에 있는 한 무리의 미어캣이 접근하고 있음을 알리면, 그 구역에 원래부터 살고 있던 미어캣들은 도망하지 않습니다.

And there's a very interesting example of collective movement in meerkats.
미어캣의 집합적 행동에 매우 흥미로운 예가 있습니다.

Sylvie, who has also observed meerkats in the wild for years, fondly remembers the early morning that she was prone on the ground next to the burrow when the meerkats emerged.
역시 야생 미어캣을 여러 해 동안 관찰해 온 실비도, 그가 미어캣의 굴 옆 땅바닥에 엎드려 있을 때 미어캣들이 굴에서 나왔던 어느 이른 아침을 흐뭇하게 기억하고 있습니다.

Each morning as the meerkats emerge from their burrow, the group will line up on their hind legs and face the rising sun to warm themselves after the night’s chill.
미어캣은 아침마다 굴에서 나오면 앞발을 들고 뒷다리로 서서 일렬로 늘어선 다음 떠오르는 해를 향해 서서 밤의 냉기에 차가워진 몸을 덥힙니다.

Apart from mice, gecko lizards and meerkats, or mongooses, that scurry across the path continually, one might suddenly chance upon a little furry bat-eared fox or a maned jackal, a cheetah or two, or even a small herd of hartebeests or some other antelope.
끊임없이 길을 가로질러 지나가는 새앙쥐, ‘게코’ 도마뱀 그리고 ‘몽구우스’ 그 외에도 털이 많은 둥근 귀의 여우 혹은 갈기있는 ‘재칼’, 한 두 마리의 ‘치이타’와 심지어 작은 떼를 지은 큰 영양들 혹은 일부 다른 영양들이 갑작스레 나타나는 것을 볼 수도 있다.

The meerkats’ organized approach to hunting ensures a constant supply of insects and small reptiles.
미어캣은 조직적으로 사냥하기 때문에 벌레들과 작은 파충류 같은 먹잇감을 충분히 구해 오는 데 실패하는 법이 없습니다.

Announced the first alpha release of Ubuntu 10.10, code named "Maverick Meerkat."
발표 10.10 우분투의 첫 번째 알파 버전을, "메브릭 Meerkat"코드명.

Posted: June 4, 2010 by admin Announced the release of the first alpha of Ubuntu 10.10, code name "Maverick Meerkat". The development of new features for Ubuntu 10:01 is already started, this page provides the list of new features and their status.
우분투는 10.10, 알파를 출시 첫 번째 게시 날짜 : 2010 관리자 6월 4일 우분투 10.10의 발표 첫 알파 릴리스, 코드명 "매버릭 Meerkat."라는 우분투 1.10의 새로운 기능의 개발은 이미이 문서는 새로운 기능과 자신의 상태를 목록에 사용할 수 있습니다, 시작했습니다.

African meerkats rise up on their hind legs, swaying as they pivot their heads and sniff the air.
미어캣들이 뒷다리로 우뚝 서서 그들의 머리를 돌리면서 공기의 냄새를 맡으며 몸을 흔들거리는 모습을 볼 수 있습니다.

Published: June 4, 2010, by admin Announced the release of the first alpha of Ubuntu 10.10, codenamed "Maverick Meerkat".
게시 날짜 : 2010년 6월 4일, 관리자에 의해 우분투 10.10, 코드 이름 "메 브릭 Meerkat"의 첫번째 알파 버전의 출시를 발표했다.

Published: June 4, 2010 by admin Announced the first alpha release of Ubuntu 10.10, code-named "Maverick Meerkat."
게시 : 2010년 6월 4일을 관리자에 의해 10.10 우분투의 첫번째 알파 버전을 발표, "메브릭 Meerkat"코드명.