mental depression oor Koreaans

mental depression

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

우울증

naamwoord

state of low mood and aversion to activity

The aftermath of a fit of rage is often a period of extreme mental depression.
격분을 터뜨리면 종종 그 후유증으로 극도의 정신적 우울증을 앓는 기간이 따르기도 한다.

voorbeelde

(Philippians 4:4) Severe mental depression is a serious emotional disorder that has even led to suicide.
(빌립보 4:4) 심한 정신적 우울함은 심지어 자살을 초래하기도 하는 심각한 감정 장애다.

Whereas mental depression, or a ‘stricken spirit,’ has a bad effect physically, ‘a joyful heart is good medicine.’
정신적 우울증이나 ‘상한 심령’은 신체적으로 나쁜 영향을 미치지만, ‘즐거운 마음은 양약이 됩니다.’

3 MENTAL DEPRESSION —“THE POWER OF THE DISEASE”
5 우울증—“이 병의 무서운 힘”

Mental depression is “one of the most common of all serious medical conditions.”
우울증은 “모든 심각한 의학적 질병 중에서도 가장 보편적인 것의 하나”이다.

Now Jehovah’s spirit leaves Saul and he is plagued with mental depression.
이제 여호와의 영이 ‘사울’을 떠나고 그는 정신적 고통을 당한다.

The syndrome causes a substantial loss of agility, speed, and precision, leading to a degree of mental depression.
그 증후군은 민첩성, 속도 및 정확도를 상당히 떨어뜨리면서, 어느 정도의 정신적 우울증으로 발전된다.

□ What may be helpful when we are trying to cope with mental depression?
□ 우리가 우울증을 극복하려고 노력중일 때 무엇이 도움이 될 수 있습니까?

What examples show that mental depression sometimes troubles godly people?
무슨 예들을 볼 때 우울증이 때때로 경건한 사람들을 괴롭힌다는 것을 알 수 있습니까?

Mental depression can also cause insomnia and in particular can nervous exhaustion.
정신적 우울증도 불면증을 일으킬 수 있고 특히 신경을 피로케 한다.

12, 13. (a) Is it true that mental depression should never be experienced by those serving Jehovah?
12, 13. (ᄀ) 여호와를 섬기는 사람들이 결코 정신적 우울감을 경험하지 않을 것입니까?

Treating the mentally depressed has run the gamut from kindness to horrors.
정신적 우울증을 치료하는 방법은 친절을 보이는 것으로부터 두려움을 주는 방법에 이르기까지 아주 다양하다.

This joyful attention would go a long way in helping him to find relief from his mental depression.
즐거움을 주는 이러한 관심은 에바브로디도가 정신적 우울함에서 벗어나는 데 크게 도움이 되었을 것이다.

Mental depression is a serious and growing problem today.
우울증은 심각하며 오늘날 점차 더 문제가 되어 가고 있다.

What may be helpful in trying to cope with mental depression?
우울증에 대처하기 위해 노력하는 데 있어서 무엇이 도움이 될 수 있습니까?

Rage can upset thinking processes, and the aftermath is often a period of extreme mental depression.
분노는 사고 과정을 혼란시킬 수 있으며, 그 후유증으로 종종 극도로 의기 소침해지는 시기가 따른다.

8 Sickness may cause mental depression.
8 병은 우울증의 원인이 될 수 있습니다.

Mental Depression Afflicts Millions —Why?
많은 사람들이 우울증으로 고생하고 있다—그 이유는?

15 In times of mental depression, how vital it is to place our reliance upon Jehovah God!
15 정신적인 우울감의 때에, 우리가 여호와 하나님을 의뢰하는 것은 참으로 중요합니다!

I was confused and mentally depressed because of marital problems.
나는 결혼상의 문제로 말미암아 혼란에 빠져 있었고 정신적으로 침체되어 있었다.

An estimated ten million people in the United States need treatment for mental depression.
미국 사람 약 천만명에게 정신적 우울감의 치료가 필요하다.

One of these, for example, has to do with mental depression.
예로서 심각한 문제 한 가지를 들면 우울증이 있다.

The aftermath of a fit of rage is often a period of extreme mental depression.
격분을 터뜨리면 종종 그 후유증으로 극도의 정신적 우울증을 앓는 기간이 따르기도 한다.

Mental Depression —“The Power of the Disease”
우울증—“이 병의 무서운 힘”

Much study has gone into uncovering the root causes of mental depression.
우울증의 근본 원인을 알아내기 위해 많은 연구가 있었다.

A fellow Christian cannot remove chronic mental depression, or emotional hurt possibly caused by a tragedy or a terrible experience.
어떤 비극적인 일이나 끔찍한 경험으로 인해 생겼을 수 있는 만성 우울증이나 감정의 상처를 동료 그리스도인이 없애 줄 수는 없는 것입니다.