merger oor Koreaans

merger

/ˈmɚdʒɝ/ naamwoord

The act or process of merging two or more parts into a single unit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

합병

The combination of two or more companies into one, where the corporate identity of one then serves for the new single company.

Let me know if you hear anything about the merger.
네, 합병에 대해 뭐라도 듣게 되면 저한테도 알려줘요

Merger

Soortgelyke frases

mergers and acquisitions
인수 합병

Strategic Merger or Acquisition Evaluation
전략적 합병 또는 인수 평가

galaxy merger
은하 병합

voorbeelde

He was working in a big bank, and this was in preparation for a merger and acquisition.
그는 큰 은행에서 일하고 있었죠.

The bank played a significant role in the establishment of the film production company, UFA, and the merger of Daimler and Benz.
도이치은행은 필름 제작 회사 UFA의 설립과 다임러와 벤츠사의 합병에 중요한 역할을 했다.

Another merger after World War I, in 1919, with Sportverein 1908 Mainz, resulted in the formation of 1.
제1차 세계 대전 이후인 1919년에 또다른 클럽인 슈포르트페어라인 1908 마인츠 (Sportverein 1908 Mainz) 가 위의 통합된 클럽과 합병되어 1.

Through a succession of mergers and share exchanges beginning in 1902, there came into existence the giant industrial complex of corporations now known as the International Nickel Company of Canada, Limited, or Inco Limited.
1902년에 시작한 일련의 합병과 합자로 현재 ‘캐나다’ 국제 ‘니켈’ 주식회사 즉 ‘인코’ 주식회사라고 하는 거대한 종합 공업 회사가 성립되었다.

It was for a merger station for emergency workers and firemen.
그곳은 응급 요원들과 소방관들을 위한 합동 장소 였습니다 그곳은 응급 요원들과 소방관들을 위한 합동 장소 였습니다

Typical merger SFRs are less than 100 new solar masses per year.
일반적인 은하 병합의 SFR은 연간 100 태양질량 미만이다.

Let me know if you hear anything about the merger.
네, 합병에 대해 뭐라도 듣게 되면 저한테도 알려줘요

One challenge the merger presented was that of helping publishers feel that they are not isolated from Jehovah’s organization even though branch offices no longer function in their countries.
이러한 통합으로 말미암아, 지부 시설이 없어진 나라의 전도인들이 여호와의 조직으로부터 고립되어 있다고 느끼지 않도록 도울 필요가 있게 되었습니다.

And whereas television may have gotten beat up, what's getting built is a really exciting new form of communication, and we kind of have the merger of the two industries and a new way of thinking to look at it.
텔레비젼은 타격을 받을지도 모르지만, 새롭게 세워지고 있는 것은 정말 흥분되는 커뮤니케이션의 형태입니다. 이 두 가지 산업은 합쳐지고 있으며, 우리는 이를 바라보는 새로운 시각을 가져야 합니다.

The key ideological shift that began in the second century A.D., after the loss of apostolic authority, resulted from a conceptual merger of Christian doctrine with Greek philosophy.3
사도의 권세가 사라진 이후인 서기 2세기에 시작되었던 핵심적인 사상의 변화는 그리스 철학과 기독교 교리의 개념적 결합에서 생겨났다.3

Theirs is a unity of individuals, not a mere merger of groups.
그들의 연합은 단순한 집단들의 합병이 아니라, 개개인의 연합이다.

Telia Company in its current form was first established as TeliaSonera, as the result of a 2002 merger between the Swedish and Finnish telecommunications companies, Telia and Sonera.
텔리아소네라는 2002년 스웨덴과 핀란드의 통신 회사 텔리아와 소네라의 합병으로 탄생하였다.

What was now taking place at Mount Sinai was in some respects a similar merger.
이제 시나이 산에서 일어나려던 일은 몇몇 부면에서 그와 비슷한 병합이었다.

The Merger Treaty (or Brussels Treaty) was a European treaty which combined the three executive bodies of the European Coal and Steel Community (ECSC), European Atomic Energy Community (Euratom) and the European Economic Community (EEC) into a single institutional structure.
합병 조약(合倂 條約, Merger Treaty) 또는 브뤼셀 조약(Brussels Treaty)은 유럽 석탄 철강 공동체(ECSC), 유럽 경제 공동체(EEC), 유럽 원자력 공동체(EURATOM) 3개 공동체의 조직 체제를 통합하는 내용을 담은 조약이다.

The company survived in the post-war era, undergoing a number of mergers and changing its name from Messerschmitt to Messerschmitt-Bölkow-Blohm before being bought by Deutsche Aerospace (DASA, now part of Airbus) in 1989.
이 회사는 수많은 병합 및 사명 변경(메서슈미트에서 메서슈미트-뵐코프-블롬(Messerschmitt-Bölkow-Blohm)으로)되고 1989년 현재의 에어버스의 일부인 Deutsche Aerospace(DASA)에 인수되면서 전후 시대에 살아남았다.

The regulator should attempt to find a merger partner.
기업 사용자는 라이선스 구매가 필요하다.

You will not identify users or facilitate the merging of personally identifiable information with non-personally identifiable information collected through any Google advertising product or feature unless you have robust notice of, and the user's prior affirmative (i.e., opt-in) consent to, that identification or merger, and are using a Google Analytics feature that expressly supports such identification or merger.
개인 식별 정보의 식별 또는 병합에 대해 명확하게 알리거나 이에 대해 사용자의 사전 동의(옵트인)를 받지 않고, 이러한 식별 또는 병합을 명확히 지원하는 Google 애널리틱스 기능을 사용하고 있지 않은 경우, 사용자를 식별하거나 개인 식별 정보를 Google 광고 제품 또는 기능에서 수집된 개인 비식별 정보와 병합해서는 안 됩니다.

It was formed in 1948 as a merger of the clubs Kölner Ballspiel-Club 1901 and SpVgg Sülz 07.
이 클럽은 1948년에 이전에 존재하던 쾰르너 볼슈필-클루프 1901 (Kölner Ballspiel-Club 1901) 과 SpVgg 쉴츠 07 (SpVgg Sülz 07) 의 두 클럽이 통합되어 창단되었다.

If one of the colliding galaxies is much larger than the other, it will remain largely intact after the merger.
충돌하는 은하 중 하나가 다른 하나보다 매우 크다면, 그 은하는 병합 후에도 대체로 온전하게 남을 것이다.

Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) (Berlin-Brandenburg Broadcasting) is an institution under public law (national broadcaster) for the German states of Berlin and Brandenburg, situated in Berlin and Potsdam. rbb was established on 1 May 2003 through the merger of Sender Freies Berlin (SFB) and Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB), based in Potsdam, and is a member of the Association of PSBs in the Federal Republic of Germany (ARD). rbb has not only the two main studios in Berlin and Potsdam, but also regional studios in Cottbus and Frankfurt (Oder) and regional offices in Perleberg and Prenzlau.
베를린-브란덴부르크 방송(독일어: Rundfunk Berlin-Brandenburg, rbb)는 베를린과 브란덴부르크 주를 권역으로 하는 ARD계 방송국이다. rbb는 베를린을 권역으로 하는 자유 베를린 방송(Sender Freies Berlin, SFB), 포츠담에 본사를 두고 있고 브란덴부르크를 권역으로 하는 동독일-브란덴부르크 방송(Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg, ORB)의 합병으로 2003년 5월 1일에 설립되었다. rbb는 베를린과 포츠담의 두 개 스튜디오 외에 지역 스튜디오 부스와 지역 사무소가 있으며, ARD 국제 스튜디오를 운영하고 있다. rbb Fernsehen : 베를린의 SFB1와, 브란덴부르크의 ORB TV가 합병하여 개국하였다.

Compact galaxy groups are also not dynamically stable over Hubble time, thus showing that galaxies evolve by merger, over the timescale of the age of the universe.
또한 허블시간 동안 역학적으로 안정하지 않으므로 은하들은 우주의 나이보다 많은 시간 안에 병합에 의해 진화하는 것을 보여준다.

Remington spun off Remington Typewriter Company in 1886, and after the 1927 merger, the Remington Rand Corp. continued to manufacture and sell typewriters.
레밍턴은 레밍턴 타입라이터 컴퍼니를 1886년에 기업 분할하였고, 1927년 합병 이후 레밍턴 랜드 코퍼레이션은 타자기 제오와 판매를 계속하였다.

They and the synodals of their church bodies continuously refused to declare the merger of their church bodies in the German Evangelical Church (DEK).
이들이 속했던 교회의 의회는 계속적으로 그들 교회가 독일 복음주의 교회(DEK)에 합병되기를 거부했다.

The ink's barely dry on this merger with MI5 and already they're itching for a chance to scrap the double-0 program forever.
MI5와의 합병은 거의 성사되었고 그들은 이미 00 프로그램을 영원히 폐기하려는

You might be reorganizing after a merger, after an internal restructuring, after hiring a new agency, or you might be developing a new Roll-Up strategy.
합병 후, 내부 구조 조정 후, 신규 대행사 채용 후 속성을 재구성하거나 새로운 전체보기 전략을 개발할 수 있습니다.